buss oor Arabies

buss

/bɵs/ adjektief, naamwoord, tussenwerpsel algemene, w

fordon

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies

حافلة

naamwoord vroulike

större vägfordon som transporterar personer

Åker han buss till skolan?
هل يذهب إلى المدرسة بالحافلة؟

باص

naamwoord manlike

Ett stort, långsträckt motorfordon utrustat med säten för passagerare, som vanligtvis fungerar som del av en reguljär trafiktjänst.

Du kan inte hålla mig från bussen eftersom du ogillade vår rapportering.
يا رجل, أنت لا تستطيع أن تبقيني خارج الباص فقط لأن بثنا الإخباري لم يرق لك.

أتوبيس

naamwoord manlike

Ett stort, långsträckt motorfordon utrustat med säten för passagerare, som vanligtvis fungerar som del av en reguljär trafiktjänst.

Jag försökte det på bussen i morse, men han lät mig inte vara.
لقد تجنبت ذلك الأبلة في أتوبيس المدرسة هذا الصباح

أوتوبيس · اتوبيس · ناقل · أُتُوبِيس · أُوتُوبُوس · أُوتُوبِيس · بَاص · حافِلة · حَافِلَة · صَاحِب · صَدِيق

Buss

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies

ناقل

Det där är inte bussen.
الرجال ، وأنا لا أعتقد هذا هو الناقل.

voorbeelde

Under nästan 30 år har jag inte kunnat åka tåg eller buss eller vara omgiven av människor.
مرَّت ٣٠ سنة تقريبا وأنا لا اتحمل ركوب القطارات او الباصات او وجود اناس حولي.

De bussade hundarna på honom.
وضعوا الكلاب عليه

Vem fan bryr sig om vem som var på bussen? !
ما الإختلاف الذي يكون في من كان على الحافلة اللعينة ؟

Det här hotellet kostar, inklusive buss och frukost, 940 euro för två personer.
هذا الفندق ب 940 € لشخصين ، بما في ذلك الحافله ووجبة الإفطار ،

Du kanske blir påkörd av en buss.
أنت يمكن أن تصدم بواسطة حافلة

Han tillade: ”Man kan få se era publikationer både här och där: på bussen, hos elever och till och med i kön till banken.
ثم اضاف: «يمكن للمرء ان يجد مطبوعاتكم في كل مكان: في الباص، مع التلاميذ، حتى مع الذين يقفون في الصف منتظرين دورهم في المصرف.

Klev du ut framför en buss för att rädda en pojke?
وقفت أمام حافلة لإنقاذ طفل صغير ؟

Stanna bussen!Han har jagat oss sedan Woodhind Boulevard
أوقف الحافلة! هو يتتبعنا منذ ووديند بلفد

Jag försökte hitta barnen så jag kunde ta dem till bussen.
كنت أحاول إيجاد الأطفال لإيصالهم إلى الحافلة

Det gick väl inga bussar, sa du väl?
اعتقدت ان ليس هناك باصات

Jag försökte det på bussen i morse, men han lät mig inte vara.
لقد تجنبت ذلك الأبلة في أتوبيس المدرسة هذا الصباح

Bussen är full.
لقد أصبحنا متتلئين يا شريكي!

Prästen blev arg och steg av bussen vid nästa hållplats.
فتملّكه الغضب، وترجّل من الباص في المحطة التالية.

Nu avgår bussen till 42nd Street och Arusha Square!
ستنطلق الحافلة الآن إلى الشارع 42 وساحة أروشا!

Under en enda helgdag kom det 12.000 besökare i 300 bussar och ett stort antal bilar.
وفي مجرد يوم عطلة واحد اتى ٠٠٠,١٢ زائر بـ ٣٠٠ باص وعشرات السيارات.

Jag är din buss i dag.
أنا حافلتك اليوم

Han var med på bussen.
لقد كان علي متن الحافلة

Pappa och Daphne, ni kör en buss
حسناً, أبي و " دافني " # أنتما تقودان حافلة

Så länge bussen kör i 80 km i timmen är bomben armerad.
عندما تتعدي سرعة الحافله 50كم ستعمل القنبله

Hoppa på en buss och försvinna
فقط نركب حافلة ونرحل ، مفهوم ؟

Vi möts vid bussen.
سنلتقي في الحافلة

Medan vi var på väg tillbaka till bussen för att äta, funderade vi över hur många av dem vi hade inbjudit som skulle komma till eftermiddagens bibliska föredrag.
واذ عدنا الى الباص لتناول غدائنا، تساءلنا عن عدد المدعوين الذين سيأتون الى الخطاب المؤسس على الكتاب المقدس بعد الظهر.

Skjut på bussen!
إضربْ الحافلةَ

Var är bussen?
أين الحافلة ؟

Ombord på bussen sätter jag mig någonstans i mitten och talar med människor om Bibeln och lämnar litteratur.
وعندما اركب الحافلة الكهربائية، اجلس في مكان ما في الوسط، اتكلم مع الركاب عن الكتاب المقدس، وأوزع المطبوعات.