torka oor Arabies
torka
sv
bli torr
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies
جفاف
Elefanter brukar fly från torka genom att gå till mindre drabbade områden.
الأفيال عادةً تهرب من الجفاف عن طريق الانتقال الى المناطق الأقلّ تضررا.
مسح
sv
Att föra ett föremål eller redskap över en yta eller annat föremål med kontinuerlig kontakt i avsikt att avlägsna ett ämne från dess yta.
Han försökte torka bort dem, men jag fann ett ofullständigt avtryck.
لقد حاول مسحه ، لكنني وجدت بصمة جزئية.
جفف
Som du vet så har torkan förtorkat staden på gränsen till vansinne.
كما تعلم جيداً ، القحط جفف المدينة إلى حدّ الجنون
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
يبس · مَسَحَ · جَفَاف · جَفَّفَ · يَبَّسَ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Torka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies
جفاف
Torka, till exempel, kan ställa till med dubbla problem.
ويمكن ان يكون الجفاف، على سبيل المثال، سيفا ذا حدّين.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
مسح
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fungerar ljuset, torkarna, signalhornet, säkerhetsbältena, fönsterhissar och övrig utrustning?
لقد تعينت هنا من شهر تقريبالكن اذا كان لديهم مشتبة فسأكون اول من يعلمjw2019 jw2019
Jag har fullt upp med torkat blod partiella fingeravtryck och träflisor.
هل هذا صحيح ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man gör habusprit och torkat ormpulver av den, och både spriten och pulvret intas av hälsoskäl.
أعرف ماذا يعني ان تفقد مجموعة من الأصدقاءjw2019 jw2019
Följden blir torka, och mänsklig aktivitet upphör.
يبدوا ان (لنش) لديه عدة خاصة لخطتهjw2019 jw2019
När detta var klart, måste gjuteriarbetarna bygga upp den yttre gjutformen över vaxmodellen och låta den torka.
الشرق يبلع الرجال وأحلامهمjw2019 jw2019
De bästa torkade fikonen i Rom kom från Karien i Mindre Asien.
هناك لوحة اعلانات في الشارع الثالث والكثير من العيون تنظر اليهاjw2019 jw2019
När putsen har torkat sprutmålas den för att ytterligare förhöja skönheten och skapa variation.
أعدني إلى الوطن مرة ثانية... وضعني في السجن إن شئت... لست أعبأjw2019 jw2019
Det kan bli ett knepigt krig och en lång torka i hotellbranschen.
انتظر بالخارجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och profeten Jesaja förutsäger: ”Han [Gud] kommer verkligen att uppsluka döden för alltid, och den suveräne Herren Jehova kommer sannerligen att torka bort tårarna från alla ansikten.” — Jesaja 25:8.
عند التلاعب بصخور نيزكمن الصعب جداً توقع تفاعلات المواد الكيميائيةjw2019 jw2019
Vi torkar bort ditt blod från vår värld.
لا يوجد كنيسة صيفيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om någon råkar spilla ut vatten på golvet, torkar du då snabbt upp det, så att inte någon halkar på det och gör sig illa?
لكن بيت القصيدة هو انك لم تكن تستطع ان تمنعهاjw2019 jw2019
Jag skulle vilja köpa en tvättmaskin och torkare åt för min bror.
لا تكون متعجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska du torka upp fläcken?
أتعلمين؟ في حلمه هذا اعتقد انه لن يكون موجوداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brott torkar aldrig, men hjältar kan det.
، لقد جئت إلى المدرسة... لأُريهم الأشياء! ولقد رأوها... ولا أدري ما هيَّ نتيجة ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du utmanar en hemlös att torka sitt blod på dina bröst.
الإعدادات الإقليميةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utanför staden, i Montreuil, ligger ett zigenarläger som är berömt för sin torkade frukt, särskilt sina persikor.
منذ متى و هي تبكي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikväll torkade en nypublicerad författare upp min spya.
ها هو يا عزيزتىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver torkad korv, en svart luvtröja och en pannlampa.
إختبئ وراء الصخورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De duger knappt att torka röven med.
أنت تعمل يوم الأحد.- هذا عظيم- أيملىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torkat grisblod smaksatt med choklad ges åt kalvar.
فيليب) لن يكون سعيداًjw2019 jw2019
Den verkar tillräckligt absorberande för att torka av kroppen efter sex.
لكن.. انها لا تحبنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ihåg, en full laddning tvätt torkar fortare än en halv.
وداعا اراك غداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stumpen kommer att torkas ut, skrumpna, mörkna och ramla av spontant inom tre veckor.
! يمكننـي أن أعطيـك اسمـي ورقـم هـاتفـيWikiMatrix WikiMatrix
Ser ut som en hund som satt sig i färg och torkat arslet över hela stället.
بتروف يكره راديكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att omvandla det till säljbar smärtstillande medicin.. .. så torkas cannabisen först.
آرلو " كن حذرا "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.