torg oor Arabies

torg

naamwoordonsydig
sv
öppen plats mellan byggnader i samhälle

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies

ميدان

naamwoordmanlike
sv
planerad öppen plats i en tätort
ar
مكان عام مفتوح
Det finns ett värdshus vid torget som har helt underbar korv.
هناك حانة في طرف الميدان ، يقدمون سُجُق رائع.
en.wiktionary.org

سوق

naamwoordmanlike
ar
سُوقْ /
Jag vill jämt göra " den här lilla grisen gick till torget " med tårna.
لا زلت أود أن أكون ذلك الخنزير الصغير الذي ذهب للسوق لكن مع تلك أصابع القدم.
plwiktionary.org

ميْدان

naamwoord
Det finns ett värdshus vid torget som har helt underbar korv.
هناك حانة في طرف الميدان ، يقدمون سُجُق رائع.
Open Multilingual Wordnet

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

مَيْدَان · ميْدان عام

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

himmelska fridens torg
تيان آن من
Himmelska fridens torg
ساحة تيانانمن
Röda torget
الميدان الأحمر · اَلْمَيْدَان اَلْأَحْمَر

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sitt slutanförande sade han: ”Jehovas vittnen har konstitutionell rättighet att inte bara tro på och tillbe sin Gud, utan också att sprida sin tro från dörr till dörr, på gator och torg samt lämna sin litteratur kostnadsfritt om de så önskar.”
في بلدة عدد سكانها #, # أنسان هذا لا يقلص بالضبط من المجرياتjw2019 jw2019
Bibeln berättar att torgen i Jerusalem skulle vara ”fulla av pojkar och flickor som lekte”. (Sakarja 8:5)
نعم الماجستير بالهوية الكاتالونيةjw2019 jw2019
Det har aldrig varit ditt torg.
سامحنى أرجوك عمى.. عمىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PERSONLIG SÄKERHET: Bomber sprängs på torg.
! إذهب ، إذهب ، إذهب-! حرِّكهjw2019 jw2019
En nitisk syster i Hongkong skriver: ”Sjukhus, gator, parker, järnvägsstationer, busshållplatser, torg, bilparkeringar och hissar är mina distrikt för informellt vittnande.
نحن لن نكون هنا إذا لم نكن جيدونjw2019 jw2019
Den största obelisk som fortfarande står upp finns på ett torg i Rom och reser sig 32 meter över marken och väger omkring 455 ton.
و هذا هو عمى ألفريد.. و هو لم يذكر أبداً ماذا فقد بالظبط لكن نادراً ما كنا نراه جالساًjw2019 jw2019
Profeten Sakarja talade om ”stadens torg, ... [som var] fulla av pojkar och flickor som leker”.
أكون موجودة دائماًjw2019 jw2019
De har gett ut litteratur om detta ämne på över 300 språk och har spridit den till människor i deras hem, på deras arbetsplatser och på gator och torg i så gott som alla jordens länder.
نعم ، أعتذر لن يحدث ذلك ثانيةjw2019 jw2019
På samma torg kan man betrakta de såll, silor och kolhissar som blandade och transporterade kol till taket på högtrycksbyggnaden.
أنت معظم التّرحيبWikiMatrix WikiMatrix
Överallt där han träffade på människor – på landsbygden, i städerna, i byarna, på torgen och i hemmen.
السيد. " جى " شيء ما * ميردك * ؟jw2019 jw2019
Men när ljudet av hornen trängde in på gator och torg i Jeriko kände inte Rahab samma skräck och desperation som de andra.
حسناً ، ماذا سأتفعلو بها ؟jw2019 jw2019
Södra Akropolis, östra och västra torgen, ”de sju templens torg”, det centrala salutorget, de fyra huvudgatorna som användes för religiösa processioner och ”den försvunna världens” byggnadskomplex, som helt nyligen har restaurerats av arkeologer från Guatemala, är de viktiga hållpunkterna i det övriga Tikal.
ألا تعتقد بأن الشرطة ستحقق معك ؟jw2019 jw2019
* Hur påminner inte detta om den dyrkan som i våra dagar frambärs åt gudar, helgon och madonnor inom hinduismen, buddismen och katolicismen, där man också låter sina bilder och beläten paradera på gator och torg och på floder och hav!
لقد باعواالاستديوللكنديينjw2019 jw2019
Det Newton höll hemligt, det ropade Whiston ut på torgen.”
ادفنونى فى الحديقة, لا اهتمjw2019 jw2019
Stadsförvaltningen är nu inställd på att bevara och satsa nödvändiga resurser på Roms ovärderliga konstnärliga arv, ett arv som man kan njuta av inte bara på gator och torg, utan även i de mer än 100 offentliga museerna som finns i staden.
لقد ظننت انه سيضع شخصا مضطرب العقل ومتقلب في العملjw2019 jw2019
De som besöker Rom kan se att många av stadens kända torg är utsmyckade med dem.
تبدو مستحيلة, صحيح ؟jw2019 jw2019
Överallt – i templen, på torgen och på gatorna – ser Paulus en massa avgudabilder. Athenarna dyrkar nämligen en mängd olika gudar.
ولكن ها انا احضر له تليسكوبا فاشعل هذه الرومانسية التي نرىjw2019 jw2019
Utgrävningar av ruinerna tyder på att Via Egnatia gick mitt igenom staden och att det låg ett ganska stort torg längs med vägen.
إحتفظي بها هيا, إجلسيjw2019 jw2019
(6:10) Haman har inget annat val än att klä Mordokaj i kunglig prakt, sätta honom på kungens häst och låta honom rida runt på stadens torg och ropa framför honom.
ولكن بالتأكيد انت لا تظن أنها أنا ؟jw2019 jw2019
Han fick se barn leka på ett torg; det blev också en liknelse.
، تذهب إلى النادي الصحي... حيث الناس يتمرنونوهم يتدربون ، ويحافظون على الرشاقة لكن الغريب أنه لا أحد يحافظ على رشاقته من أجل شيء ماjw2019 jw2019
Sedan kyrkan förklarat sig som segrare i den diskussionen, brändes ett stort antal exemplar av Talmud på torgen.
أكل الصينيسندويشات التاكو " من " ديليjw2019 jw2019
På sjukhus, torg, skolgårdar och allmänna transportmedel var medlemmar av Ungdomsförbundet hela tiden på jakt efter personer som inte hade partikort.
هَلْ عرفتى ان الشرطةَ هنا ؟jw2019 jw2019
Walter Wan berättar: ”När jag räknade igenom hur mycket litteratur som jag hade fått lämna, fann jag till min förvåning att under fyra händelserika dagar av lovprisning av Jehova på gatorna och torgen, alldeles som Jesus och hans apostlar gjorde, hade jag lämnat 178 böcker och biblar.”
مرحبا ريكو كيف الحال؟- مرحبا يا بناتjw2019 jw2019
Athen får sitt torg
هل كنت تبني مع أبيك الأشياء سويةً ؟jw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 7:9) Några år senare, år 1940, började man regelbundet erbjuda Vakttornet till människor på gator och torg.
عندما تاتي الحقيقة, سأكون بخيرjw2019 jw2019
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.