Blyghet oor Bulgaars
Blyghet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
Притеснителност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blyghet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
притеснителност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag skulle vilja presentera er för min prinsessa... som är lite blyg, han heter Mr Paulo Moiro.
ЕНОЗД приветства стремежа към съгласуваност на предложението с други правни инструменти, които регулират създаването и/или използването на информационни системи от голям мащабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle säga blyg.
Приятно ни е да си при насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Om ni vill ta det första blyga steget för att komma tillbaka, kommer ni att finna öppna armar som hälsar er och hjärtliga vänner som välkomnar er.
И написах статия за това и загубих статията и помислих, че е у тебLDS LDS
Är du blyg eller gillar du inte människor?
А това е г- н ПамукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kommer inte att vara blyg.
Внимавайте някой да не го застреляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var inte blyga grabbar.
Прав сте за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blir inte blyg.
Освен това вие красив секач на погледа за мъж кой е #, # годишенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hade en gynnsam inverkan på honom att vara tillsammans med Paulus. Han utvecklades från en blyg ung man till en tillsyningsman.
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член # от негоjw2019 jw2019
Du är blyg, eller hur?
Чакай малко, ще видиш какво сме измислилиopensubtitles2 opensubtitles2
Han är lite blyg inför främlingar
Достатъчно голям съм да си избирам религиятаopensubtitles2 opensubtitles2
Lyssna, Roy, om du kommer på nåt annat så var inte blyg, OK?
Филмът е по действителен случай, който е доста мистериозенopensubtitles2 opensubtitles2
Snart måste du sluta vara så blyg.
От желание да бъда някой, който не съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Epidemi av blyghet”
Пази се бе, коза!jw2019 jw2019
Ja, han är ganska blyg.
Доста оръжия изгърмяхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och den blyga Alberta Crosby sa: ”Jag lär mig älska kolportörsarbetet mer och mer för varje dag.”
ЕИСК подкрепя целта на Комисията, която благоприятства и засилва профилактиката, тъй като тя възнамерява да работи за подобряване на здравето на възрастните хора, децата и младежитеjw2019 jw2019
Hon är bara lite blyg.
Законът за регистрация на мутантите продължава да се издига...-[ Буря ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är väldigt blyga och vana vid sin naturliga miljö.
Плащанията на финансовата подкрепа на Общността се извършват въз основа на направените разходи във връзка със схемите,обхванати от оперативната програмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den äldste pojken, som bara var 12 år då, var mycket blyg och försökte ofta gömma sig innan studiet skulle börja.
Вие сте годеникът и, Скот Менсън?jw2019 jw2019
Mr Lindo kan ha frågor till er, så var inte blyga att tala.
Извинете, че закъсняхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om blyghet påverkar ditt deltagande i tjänsten på fältet, vad kan du då göra?
[име на дружеството] приема внезапни инспекции в своите помещения от страна на компетентния орган на държавата-членка, в която се намира, с цел извършване на оценка дали [име на дружеството] спазва настоящите инструкцииjw2019 jw2019
Jag är blyg...
Загуба от обезценка на непреоценен актив се признава в печалбата или загубатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa är blyga av naturen.
Няма значение.Открих яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var mycket blyg, men jag svarade alltid på Vakttornsstudiet, även om jag darrade av rädsla.
Лени, това боли!jw2019 jw2019
Men också vuxna är blyga ibland.
Което се отдалечава с всяка изминала минутаLDS LDS
Halledudane, är han blyg
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаOpenSubtitles OpenSubtitles
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.