god middag
добро утро · добър ден
Middag oor Bulgaars
Middag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
пладне
Och det är nästan middag, om jag får påminna er om det.
А също е почти пладне, ако може да ти напомня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
middag
sv
tidpunkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
вечеря
[ вече́ря ]
Vilka är ugglorna och varför pratar de med middagen?
Копачо, кои са тези совички и защо говорят с вечерята?
юг
обед
[ обе́д ]
Så be Brian skjutsa hem dig direkt efter middagen.
Тъй, че помоли Брайан да те доведе тук след обеда.
обяд
[ обя́д ]
Håll ihop så eskorterar jag er till middagen.
Стойте всички заедно, докато ви водя на обяд.
objad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
юг
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I vintras lovade ni att komma på middag hos oss.
Кой го направи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han är här, är han hemma till middagen.
БременностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Middag, konversation...
Имаме общо минало с Марков, от което мога да се възползвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beth, jag fick meddelandet att middagen är inställd och tänkte komma förbi.
Толкова ли ниско мнение имаш за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Middag för två, du och jag.
Да, но това не е героичноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är middag i kväll för snabbt?
Хълмът нямаше име, само номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag åt middag med statschefen Ojukwa i Paris förra veckan.
МАЛП- # готов за разузнаване на друг святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadu, Jag hade en tidig lunch, så jag är redo för middag.
Явно ме имаш за простичък човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte mig en lugn middag.
И последният ми брат е мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Middag i sängen?Okej
Мия колата на Рори.- Виждамopensubtitles2 opensubtitles2
Vi skulle äta middag sent förra veckan, men hon ställde in.
Не искам да избирам ново канапеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vi kan äta middag
Хайде, лекденopensubtitles2 opensubtitles2
Vad är det till middag?
Гледај у менеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antingen det eller så är det middag.
В съответствие с член #д от Регламент (ЕО) No #/# заявителят оттегли подкрепата си за включването на посоченото активно вещество в приложение I към Директива #/#/ЕИО в двумесечния срок от получаването на проекта на доклада за оценкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Middagen är serverad.
Видях нещо във всяка една от тях, което ми напомни на опита от детствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tolererar det morgon middag kväll.
Допълнителна информация за BonvivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, vi ska bara köpa middag.
С настоящото се започва разследване съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# с цел определяне дали с вноса в Съюза на пластмасови чували и торбички с тегловно съдържание на полиетилен най-малко # %, с дебелина, непревишаваща # микрометра (μm), с произход от Китайската народна република и класирани понастоящем в кодове по КН ex#, ex# и ex# (кодове по ТАРИК #, # и #), се извършва заобикаляне на мерките, наложени с Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilka är ugglorna och varför pratar de med middagen?
Здравей, мамоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir nog några middagar först.
Сега доволен ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ät middag med mig. "
Охранителна фирма " Карауей "Съпругът на Сара Карауей е собственик на охранителна фирма Карауей, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade middag med befälhavaren.
Той си е имал собствен план, разбирате ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jag satt där på Quark's, och så kom Morn fram och ville bjuda mig på middag.
Oбзaлaгaм ce, чe Aмиpeв щe виcнe нa бecилoтo дo пoлyнoщOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God middag.
Но и ти трябва да ми помогнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jag åt middag själv, och var på väg hem när jag såg en rånare som sprang iväg med en stulen ryggsäck.
Искам да живеем възможно най- нормално, както досегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Middagen är redo.
Нарушителите трябва да се застрелват на мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.