broder oor Bulgaars
broder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
брат
Jag blir en broder som har förtjänat respekt.
Ще бъда брат и ще съм заслужил уважение.
brat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
брат
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var då som broder Christensen tittade på schemat och till sin förskräckelse såg att finalen skulle spelas på en söndag.
Хилкрист...Ти ме унищожиLDS LDS
”Det gör en ödmjuk att komma hit och få lyssna på undervisning”, sade broder Swingle och tillade: ”Ni far härifrån mycket bättre rustade att förhärliga Jehova.”
И все още стеjw2019 jw2019
13 Sedan en ung broder och hans köttsliga syster hade hört ett tal vid en kretssammankomst, insåg de att de behövde ändra sitt sätt att behandla sin mor, som hade varit utesluten i sex år.
Добрата новина е, че оръжията ги нямаjw2019 jw2019
Vi har ett ärende med din broder.
Въпреки че нашето търсене беше обширно още не можем да открием клингонския кораб, или някакви доказателства за унищожението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soldater, broder.
Да не се разклащаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broder Dey besökte oss då och då och reviderade mina räkenskaper.
Няма звезди, капитанеjw2019 jw2019
Jag hatar att erkänna det, men kanske hade Broder Sam rätt om våra offer.
Лично си се погрижил за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är rätt gäng, broder.
Откъде знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så där ja, broder.
Мисля, че бих могъл да приготвя вечерятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle vi titta på dem omkring oss och tänka: ”Han menar förmodligen broder Johnsson.
Писмо за д- р Олбрайт?LDS LDS
Han bad en mindre aktiv broder i församlingen, Ernest Skinner, att hjälpa till att aktivera de 29 vuxna bröderna i församlingen som hade lärarens ämbete i aronska prästadömet och att hjälpa dessa män och deras familjer att komma till templet.
Искам да си част от моя животLDS LDS
Men under en lunchrast bad broder Rutherford, som hade tillsynen över verket på den tiden, att få tala med mig.
НАЧИН НА ПРИЛАГАНЕ И ПЪТ НА ВЪВЕЖДАНЕjw2019 jw2019
En broder minns hur det var när han och hans fru precis hade börjat som missionärer. Han berättar: ”Vi var unga och oerfarna och hade hemlängtan.
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваjw2019 jw2019
Gud arbetar på mystiska sätt, broder
Но не и на вас.Защо?opensubtitles2 opensubtitles2
Det krävdes ovanlig tro för syster Assard, som är tyska, att lämna sin familj och låta broder Assard lämna sitt arbete som framgångsrik maskiningenjör.
Јас работам за ЦИАLDS LDS
Brodern var några år yngre och bar inga vapen.
Добре, остават ти # долара и си изхарчилLiterature Literature
Om nu broder Russell var den slaven, vad skulle då bröderna göra nu när han var död?
Само че никой не говори с насjw2019 jw2019
Kom med mig, broder.
А аз от хора като тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broder Rutherford utgör ett fint föredöme för alla tillsyningsmän, antingen de är i en församling, i resetjänsten eller vid något av Sällskapets avdelningskontor.
Не мога да помръднаjw2019 jw2019
Vet ni att Ian höll på hela natten med att gräva upp broderns grav för att han inte kunde stå ut med att vara utan honom?
Бен получи съобщение от РозOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be Abby matcha hennes fingeravtryck med de på broderns ben.
Ще правя парти довечера, ще дойдете ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanner avlösts som förste rådgivare i Söndagsskolans generalpresidentskap och broder Devin G.
Аз съм част от пейзажа, като стара обувка или килим, върху който минаваш всеки ден но не го забелязвашLDS LDS
Vi noterar att broder Tanner och broder Durrant för närvarande verkar som missionspresidenter och därför inte är närvarande här i konferenscentret.
Почивен ден?LDS LDS
Via brodern kom han i kontakt med cellen.
Чуждестранно търговско сдружение, Шанхай.- Е, господа, твърде високо е за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den yngre brodern visade sin kärlek till modern men också uppskattning av missionärstjänsten, när han sade: ”Jag har fru och barn nu.
Чудих се, защо са построили... къща на такава височина?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.