berg oor Bosnies
berg
sv
naturformation där markytan skjuter upp högt över den omkringliggande marken
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
planina
sv
geografisk plats som höjer sig över sin omgivning
Elbrus är Europas högsta berg.
Elbrus je najviša planina Evrope.
gora
Med min kikare så såg jag de stackars, små kretensarna springa omkring i bergen med sina flaggor.
S dalekozorom sam gledala te male uzorne Krečane sa zastavama, kako trče gore.
brdo
Vi kan ta oss till bergen innan de ens vet att vi är borta.
Mogli bismo stići u brda prije no što shvate da nas nema.
brijeg
Kanske står han i en dörröppning eller på ett berg någonstans.
Možda stoji na vratima negdje na nekom brijegu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Berg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag förmodar att du är mr Kint, mannen som gjorde slut på Saul Berg.
To neće raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen österut och följ bergen tills du kommer till Coahuila.
Tokom najtežih dana... dok ti je majka bolovalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det ser ut som berg av det.
U redu je, momciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skulle du annars ha spenderat så mycket tid på bergen?
Zašto daviš djevojku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och nu är jag påväg till de heliga bergen
Šta želiš da kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så sydstatarna besteg detta berg för att finna lyckan.
Ovo je apsurdan prometOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I min ungdom fick jag min andliga träning i bergen.
Bianca, Gus će ti vezati pojasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska ju upp i bergen.
Spartače, luka u Brundusium ima skladišta hrane... ali ne dovoljno za cijelu flotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte en chans. Om vi hittar en bättre plats, kanske jag kan se bergen.
Možda su ušli u aktivnu fazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den islamiska utforskaren Ibn Battuta reste med en grupp föräldralösa barn som skulle tas till en avlägsen Shido, gömd bland snöklädda berg.
Da!Ta je dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska faktiskt åka upp i bergen i några dagar.
TRKA U SVEMIRU doradio slobomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste segla längs kusten, förbi bergen och starta en ny signaleld.
Što si im rekla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den får vatten av många mindre vattendrag från de omgivande bergen.
Presekao je tragačaWikiMatrix WikiMatrix
Den här 500-åriga träkyrkan i Bergen brann ner förra veckan.
Zdravo, čujte, ne osećam se dobro...... mislim da neću moći na predstavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minns du kvällen under berg-och-dalbanan?
Mogu sam da se staram o sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kl. 19.13 fick vi tillstånd att spana mot Muzz klubbhus i de ekologiskt harmoniska San Gabriel-bergen.
Mislim da biOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag mötte Kristus i bergen när jag var tolv.
Keli misli da je otkrila gde je strelac stajaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte klättra i bergen på en chokladbit och en mun vin.
On je voda grupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kunde bara skuggas till Prenzlauer Berg.
Da je oženi?Markova nevesta trebaće kraljevski mirazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klippiga bergen höjer sig inte längre, utan bryts långsamt ner.
Ako mi ovo prode, biceš moj kamermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni för oss genom dessa berg kommer min far att dränka er i guld.
Kljucevi.- Hvala vamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag minns berg-och-dalbanan.
Prekini malo, YukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det befinner sig en armé i de södra bergen som är på väg mot Arendelle.
Stavio si ga u kavez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett berg precis utanför White Pine Bay.
Dobijam još trave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precis som att åka berg-och-dalbanan på Coney Island, va?
Šta je?- Nisam stigla da ti zahvalim za ono što si uradio u IrakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.