den där
ono · to
där oor Bosnies
där
sv
Den där platsen.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
gdje
Låt oss inte skapa rivalitet där det inte behövs.
Nemojmo stvarati razdor tamo gdje ga ne bi trebalo biti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även om det är jättemånga som vill vara där för en så går man ändå igenom det själv.
Ovakvo sramotno ponašanje će odmah prestatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det där är inte Cassie.
Pa, teška je nauka kad se pomešaju dva svetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nånting i den där tårtan som de inte tålde.
Čuo sam da ce biti jako zajebanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du, den där skallen kan faktiskt vara europeisk.
Moj Bože, gde je otišla sva ona pošta koja je dolazila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och vet du vem som satte dem där?
Ne smiji mi se ondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vänd dig sakta om, och håll dina händer där vi kan se dem.
Što to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du att det där håller?
Ništa onda, bićete tuženi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer att vara på hemväg innan vi avfyrar den där.
Sve cete naci, EddieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det en sån där som växte i henne?
Mršava deca, gipka decaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta där, nedanför slottet.
Ne zaboravi to, SashaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börja inte med det där igen, din lille skit!
Znaš da ti uvijek nadrapašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det här den där filmen om bebisar som är genier?
To bi želili podariti anonimnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu är den bara en plats där härjande arméer övernattar.
Ne, nije dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är nästan där.
Gdje si naučila to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det där är en jagare.
Jel ti se svidela umetnička izvedba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, Chuck, stanna där du är.
Kakoje bilo na putu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag önskar att han vore där.
Prvo nauci da citas i pisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där ska han lära sig en sång av en av dem och ta med den tillbaka så ni kan sjunga den och hejda den syndaflod ni väntar er i morgon.
Čak ni Ariju za volju ne mogu vas spasiti...... od osobne katastrofe ako ovdje ostaneteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den där döda flickan
Čini se da je takoopensubtitles2 opensubtitles2
Jag älskar den där apan!
Dobro nije dovoljno dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var också rädda, vi fick slita rätt hårt där ute.
Žurke John Carlucci- ja su i onako sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriffen är där uppe med flickan.
Uči glumu i pevanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har Nino många lägenheter där?
Nisi mi rekao svoje ime.- Jesi li me pitala, lsabel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur var det att tillbringa så där mycket tid med honom?
Virus je pušten u hotelsku ventilacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förstärkningen är där om fem minuter.
Imaš potencijalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.