få ett utbrott
تهقینهوه
få oor Sorani Koerdies
få
sv
erhålla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Sorani Koerdies
کهم
De som blir färre och färre hela tiden.
ئهمانه دوباره و دوباره له کهم بونهوهدان
bohebûn
wergirtin
پهیداکردن
کهمێ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur kan du få verklig tro?
وەک دەسپێکەرێکی قسەjw2019 jw2019
Om du vill få fler praktiska råd och tips från Bibeln kan du besöka vår hemsida.
له چاودێری، له ناو کتێبهکاندا ناتوانن بیخوێننهوهjw2019 jw2019
(Matteus 4:23) Inte att undra på att många följde honom och att ”hela folkskaran sökte få röra vid honom, eftersom kraft gick ut från honom och läkte dem alla”.
لەو گەردونەی ناو خۆمان وjw2019 jw2019
Kan man få en personlig relation till Gud?
ئهمه بهرهو خوارهوه هێواش دەبێتەوەjw2019 jw2019
Då kan du med tillförsikt se fram mot att få Guds ynnest och få leva för evigt i den underbara nya världen.
من هەوڵدەدەم ئەو دیمەنەی جیهانتان نیشان بدەم بەو شێوەیەی کە من دەیبینمjw2019 jw2019
att ett oräkneligt antal döda människor kommer att få uppstå i paradiset.
زۆر لهم دیزاینه دهکات ههتا بهڕاستی ههوڵ بۆ داهێنان بداتjw2019 jw2019
9 Hur kan man få en lycklig familj?
ههندێ خهڵک پێمان دهڵێن درۆزنهکان که شێوازێکی نێگهتیڤهjw2019 jw2019
7 Gud har därför låtit människan få ha fria tyglar ända fram till våra dagar för att visa, på ett sätt som är höjt över varje tvivel, om mänskligt styre oberoende av honom kan få framgång.
ڕاستیەکە ئەوەیەjw2019 jw2019
”Jehova Gud skall ge honom hans fader Davids tron, och ... hans kungarike skall inte få något slut.”
لە هەموو شوێنێكی وڵاتjw2019 jw2019
Jesus förutsade: ”En man skall få medlemmar av sitt eget hushåll till fiender.”
کە خاوەنی پێکهاتەی چالاکی لەم جۆرەن ولە شێوەدا دەچنەوە سەر شیوازی پەردەیی پەستێنراوjw2019 jw2019
Profeten Mose bad till Gud och sade: ”Låt mig ... få veta dina vägar, det ber jag dig, så att jag kan lära känna dig och finna ynnest för dina ögon.”
بۆچهندین ساڵ بۆ چارهسهر کردنی مهلاریاjw2019 jw2019
Det är både spännande och omtumlande att få barn.
که ههتا بهرهو تهمهن بڕۆین، شتی زیاتر لهبیر دهکهین و پێویسته دوو باره فێر ببینهوهjw2019 jw2019
Ja, de som har dött kommer rentav att bli uppväckta och få möjlighet att leva för evigt!
کاتێک هەموو شتێک کە سوچی هەبێت دەیکەین بە خڕ وە هەموو ئامێرە نوک تیژەکان لەناودەبەینjw2019 jw2019
De skulle få återvända till sitt hemland som hade legat öde och bygga upp Jehovas tempel i Jerusalem.
لاری بریلیانت: سەرەتا ئێوە شێت نەبوون لەبارەی توندوتیژی لە دژی چاپ کردن؟jw2019 jw2019
Vart skulle du vända dig för att få svar på de här frågorna?
بهیهکهوه کاریان دهکرد و گهڕانهوه بۆ تهختهی دیزایینهکه و دروستکردنی دیزاینی نوێjw2019 jw2019
Guds änglar söker efter människor som önskar få verklig tro.
ههوڵماندهدا پێكهنیناوی بێت ، نهماندهویست ببێت :jw2019 jw2019
Skulle du också vilja få det?
کەواتە هەلەکان چین کە دەبێت دواتر هەنگاوی بۆ بنێین و وە بۆچی؟jw2019 jw2019
Om du gör det kommer du att få ett lyckligt liv.
بەڵام گرنگیەکی زۆر دەدەم بە خوێندنەوەی هۆنراوەjw2019 jw2019
(Jesaja 25:8) Under Messias styre ska människor som har dött få livet tillbaka och leva på jorden igen. (Daniel 12:13)
شارهزاکهی بواری مێشک لهئاوهکه دهری هێنامjw2019 jw2019
Hur kan man få ett lyckligt familjeliv?
چونکە وا هەستم دەکرد وێنەکان تۆزێک لە مانگ خۆی دەچووjw2019 jw2019
Längre fram upprepade Jehova Gud sitt löfte till Abraham att han skulle få många avkomlingar – antalet liknades vid stjärnorna på himlen.
پێویست ناکات بزانمjw2019 jw2019
Det var endast några få kungar i Juda som lyssnade på profeternas varningar och försökte hjälpa nationen att tjäna Jehova.
کە ئەمەش خۆی لە خۆیدا دەبێتەوە هۆی ئەوەی کە ماسی بۆ چێشتخانەکە دابین ببێتjw2019 jw2019
Han sade: ”Bred och rymlig är den väg som leder till tillintetgörelse, och många är de som går in på den; men trång är den port och smal den väg som leder till liv, och få är de som finner den.” (Matteus 7:13, 14)
تەنها بەم شێوازە دەتوانن لێی تێ بگەنjw2019 jw2019
Den befinner sig på exakt rätt avstånd från solen för att få rätt mängd ljus och värme.
ئەو کاتەشمان بۆ دیزاین کردنی نمونەی بەرنامە کۆمپیوتەرییەکان بەکار هێناjw2019 jw2019
”Därför kan ni jubla, även om ni just nu en kort tid skulle få utstå prövningar av olika slag.” (1 Petrus 1:6, Bibel 2000)
کەواتە، مامەڵەی بەخێوکردنەکان ئیمزاکرانjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.