skröna oor Tsjeggies
skröna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
pohádka
Vi bör ta hänsyn till skrönan när vi röstar.
Já si myslím, že bychom měly na tuto pohádku myslet při hlasování.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Låter som en gammal skröna.
Změny tady na Zemi i v nebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte ett enda oberoende vittne har bekräftat dessa osannolika skrönor.
Já jsem PavelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en gammal skröna från trakten.
Nám je to jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en skröna...
Proto se finanční situace zlepšila, zejména během roku # (zisk # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var den värsta skröna jag hört!
Víš, jenom beru Crazyho LegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du på de där skrönorna?
Předchozí porosty na množitelské ploše byly slučitelné s produkcí osiva druhu a odrůdy daného porostu a plocha je dostatečně prosta rostlin, jež vzešly z předchozích porostůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du fortfarande att den svarta hunden bara är en skröna?
Četnost nemocných, u kterých v průběhu studie alespoň jednou významně poklesla LVEF(pokles o ≥ # bodů a pod # %) byla #, # % v rameni s jedním rokem Herceptinu a #, # % v observačním rameniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förra veckan talade vi om skrönor och de samhällen som skapat dem.
UdělejtetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en underhållande skröna.
Dobře.Jo. NikomuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose är en kär vän, men hon har en talang för skrönor.
No, když jsem to poprvé zprovoznila, bylo to jen jádro.Jako, že Jenny spala s Tinou, která spala s AnnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tror att det är skrönor och tidnings historier
Dobrou noc, noční návštěvníkuopensubtitles2 opensubtitles2
Umgås du med en flicka en dag, så räcker skrönorna om det ett helt år
Jsme v převaze a máme vás v pastiopensubtitles2 opensubtitles2
Att det är skrönor och sagor.
Je to urážející, po tom všem, co jsi pro něj udělalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tydligen är det inte bara en skröna.
Hal, potřebuji tě v mé kanceláři, ihnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att det är skrönor och sagor
Uh, producenti mi řekli, abych tu část vynechalopensubtitles2 opensubtitles2
Om du läser folklore och mytologi vilken myt som helst, vilket slags skröna som helst så är löpning alltid sammankopplat med frihet och vitalitet och ungdomlighet och evig styrka.
Neviděli jste Gretchen?-Slyšela jsem někoho v pitevněQED QED
I bästa fall, är " den svarta riddaren " en skröna för att skrämma bort folk.
Program v tomto směru neobsahuje dostatečné návrhyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De drar långa skrönor, eftersom de är människor.
Máma mě tak pojmenovalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har hört många skrönor om dig.
Nežádoucí jev zpùsobený biologickým èinitelem, pro žádoucí rozklad pùsobením živého organismu USE BIOLOGICKÝ ROZKLADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde inte på såna skrönor.
Dalo mi to fušku a nakonec jsem vybrala Sidney BrownaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen hittar på bättre skrönor än min påhittiga jungfru.
Jak by ses cítila ty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har alltid trott att min mor berättade en gammal skröna
Udělejme pro to naše spojení co nejvícopensubtitles2 opensubtitles2
Alla som kommer förbi får väl höra samma skröna.
Musíme jít na jistotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en skröna, G.
Ten, jenž vytvořil Kámen mudrců a nařídil nám strážit toto místo, byl ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla universitet har sina skrönor.
OdůvodněníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.