Hjälplinje oor Deens
Hjälplinje
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Hjælpelinje
Jag kan växla dig till en hjälplinje.
Jeg kan stille om til en hjælpelinje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ändringsförslag 243 Förslag till direktiv Bilaga VI – del A – led a – stycke 3 (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag Samtal som är avgiftsfria för den uppringande slutanvändaren, inbegripet samtal till hjälplinjer, får inte anges på den uppringande slutanvändarens specificerade teleräkning.
Jeg antager at du stadig er singlenot-set not-set
Ändringsförslag 7 Förslag till förordning Skäl 5c (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (5c) Finansieringen av programmet Safer Internet, inklusive centrumen för ett säkrare internet (SIC – Safer Internet Centres) (med kontaktpunkter för ökad medvetenhet, hjälplinjer och journummer) i medlemsstaterna och programmet Better Internet for Kids måste bibehållas.
Det er ikke min bilnot-set not-set
Hjälplinjer
Medlemsstaterne skal også anvende straffene for ulovligt fiskeri, som er den reelle årsag til bestandens udhuling.KDE40.1 KDE40.1
Det får inte uppställas krav på att samtal som är avgiftsfria för den uppringande slutanvändaren, inbegripet samtal till hjälplinjer, ska anges på den uppringande slutanvändarens specificerade faktura.
Formålet er at specificere, hvilke regnskaber, der skal indgå i dokumentet, samt de omhandlede perioder, regnskabernes alder og andre oplysninger af finansiel karakternot-set not-set
Visa Hjälplinjer
MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER (HÆTTEGLASKDE40.1 KDE40.1
Framtagande av rapporter avseende datorer, konsultations-, informations- och rådgivningstjänster rörande nämnda tjänster inkluderande sådana tjänster tillhandahållna via en hjälplinje
Princippet går derfor ud på at slette data, så snart de ikke længere er nødvendige for at etablere en samtale eller en forbindelsetmClass tmClass
Det ligger i vissa abonnenters intresse, i synnerhet hjälplinjer och liknande organisationer, att garantera de uppringandes anonymitet.
Du har en livlig fantasi.Men maske er den ikke livlig nokEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet understryker vikten av att skydda barnen. Parlamentet anser att de initiativ som tagits i samband med EU-strategin för barnets rättigheter, såsom en webbplats som till fullo ägnas åt barnens angelägenheter, särskilda telefonnummer för hjälplinjer och telefonjourer och budgettilldelningen för EU:s program för åtgärder som gynnar barn, bör genomföras till fullo och utvecklas ytterligare.
Der er behov for en tilsvarende bestemmelse vedrørende data videregivet af et fællesskabsorgan, som den tilsynsførende fører tilsyn med, for at sikre at Europol og dette fællesskabsorgan reagerer ensEurLex-2 EurLex-2
Hjälplinjen är tillgänglig överallt i USA och Kanada.
variablen fvc_id består af to enkeltdele, en host-variabel og en id-variabel, og at værdierne for de to dele tilsammen sikrer, at fvc_id er unik for den pågældende FVCLDS LDS
Hjälplinje för resenärer och personer som bor utomlands i form av akutassistans, hälsovårdstjänster och medicinsk vård
Et alternativ til blod betyder enden for meneske jagttmClass tmClass
INHOPE samlar hjälplinjer i 24 medlemsstater.[ 8]
Procedurerne for produktionsoverensstemmelse skal opfylde bestemmelserne i bilag # til overenskomsten (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#) og omfatte følgende bestemmelserEurLex-2 EurLex-2
Samtal som är avgiftsfria för den uppringande abonnenten, inbegripet samtal till hjälplinjer, får inte anges på den uppringande abonnentens specificerade teleräkning.
Okay.Fjog. Så bunder viEurLex-2 EurLex-2
Exempelvis skulle en ökad harmonisering av de nationella nummersystemen på grundval den nuvarande ramen kunna vara till nytta för europeiska tillverkare och återförsäljare genom att underlätta försäljning, tjänster efter försäljning och kundtjänst via ett enda EU-täckande nummer, samtidigt som mer välfungerande nummer av social karaktär (t.ex. 116-nummer för hjälplinjer för försvunna barn) kommer att gagna medborgarna.
der henviser til EF-traktatens artikel #, stk. #, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (CEurLex-2 EurLex-2
Ledning och drift av samtalscentraler och hjälplinjer rörande brott och förhindrande av brott
At score er et spil uden reglertmClass tmClass
Om vi inte lyckas få medborgarna att samarbeta med oss, om det inte finns någon som de sexuellt utnyttjade kan vända sig till, kommer vi inte att kunna åstadkomma särskilt mycket genom organisatoriska åtgärder som bara har en begränsad räckvidd inom samhället, eftersom offren ofta saknar pass, pengar och möjligheter att komma i kontakt med omvärlden och bara kan nå polisstationen eller en hjälplinje för att säga vad som sker med dem via en privatperson.
Jeg er forelsket i PeterEuroparl8 Europarl8
Konsultations-, informations- och rådgivningstjänster relaterade till alla nämnda tjänster tillhandahållna online från en databas eller via en hjälplinje eller Internet
synsforstyrrelser, konjunktival hyperæmi, tørre øjnetmClass tmClass
Hjälplinje- och rådgivningstjänster, tillhandahållande av information inom området för rena och/eller tillämpade vetenskaper och undervisning/utbildning
Gennemsnit for den referenceperiode, der er nævnt i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Kommissionen undersöker för närvarande möjligheterna att öka storleken på varningarna, införa obligatoriska varningsbilder på båda sidorna av förpackningen och ersätta de maximala gränsvärdena för tjära, nikotin och kolmonoxid med information om hjälplinjer och/eller om andra ämnen i tobaksvaror (t.ex. märkning om användningen av genmodifierade organismer).
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel #, ogEurLex-2 EurLex-2
Information avseende bokföring, redovisning, praktik, bokföring, redovisning, redovisningspraxis, företagsledning, lönelistor, mänskliga resurser, beskattning, skatteplanering, taxering, efterlevnad av skattelag, skattekonsultationer, deklarationer, revision, bokföring, administration av bolagets styrelses sekreteraruppgifter, administrering av bolagsbildning, e-handel, hantering av kundrelationer, skatt, förvaltning av affärstillgångar, förvaltning och planering av anställdas förmåner, produktionsledning, planering av företagsresurser, informationshantering, dokumenthantering, rådgivning avseende nämnda tjänster inkluderande sådana tjänster tillhandahållna via en hjälplinje
På den nyttige og indholdsrige høring i Katowice kunne man ikke blot konstatere, at turismens situation i de enkelte medlemsstaters varierer meget, men også, at de enkelte stater, regioner og kommuner har mange forskellige strategiske muligheder for at udforme deres egen model for turisme i forhold til den aktuelle situation og til fremtidentmClass tmClass
Artikel 90 Journummer för försvunna barn och hjälplinje för barn 1.
Det skal imidlertid overvejes at teste for udviklingstoksicitetnot-set not-set
Information tillhandahållen via direktanslutning avseende nämnda tjänster eller via en hjälplinje eller Internet
Jeg troede, De forstod det?tmClass tmClass
Europaparlamentet berömmer Montenegros regering för dess framsteg med att bekämpa våld i hemmet genom antagandet av en uppförandekod om förfaranden för en samordnad institutionell insats. Parlamentet är dock oroat över att våld i hemmet alltjämt är ett stort problem i Montenegro, och uppmanar regeringen att anslå tillräckliga resurser och insatser för genomförandet av den berörda lagstiftningen och uppförandekoden, att inrätta en nationell hjälplinje och att samla in statistiska uppgifter.
Konklusion med hensyn til markedet for krydstogtsskibeEurLex-2 EurLex-2
För att göra hjälplinjerna mer effektiva och öka samstämmigheten mellan medlemsstaterna (exempelvis genom bästa praxis i fråga om samarbetet med de brottsbekämpande myndigheterna), bör man diskutera hur man kan öka kunskapen om hjälplinjerna och göra dem mer lättillgängliga för internetanvändare, däribland barn, och hur man kan förbättra deras funktionssätt samt utveckla synergier med andra berörda tjänster (exempelvis hjälplinjer och informationscenter, 116 000-/116 111-nummer).
Aceto Balsamico di Modena, men kun visse elementer af betegnelsen, nemlig udtrykkene aceto, balsamico og aceto balsamico eller oversættelser herafEurLex-2 EurLex-2
200 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.