Världens befolkning oor Deens
Världens befolkning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Verdens befolkning
X. Världens befolkning har nått 6 miljarder.
X. der henviser til, at verdens befolkning er nået op på 6 milliarder,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det har beräknats att mot slutet av kriget hade 93 procent av världens befolkning engagerats i kriget.
FORTEGNELSE OVER LÆGEMIDLERNES NAVNE, LÆGEMIDDELFORM, STYRKE, INDGIVELSESVEJ OG INDEHAVERE AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSER I MEDLEMSSTATERNEjw2019 jw2019
Drygt hälften av världens befolkning lever i dag i områden med seismisk aktivitet.
De underretter straks Kommissionen heromEuroparl8 Europarl8
En tredjedel av världens befolkning är smittade och 2,5 miljoner människor dör i tuberkulos varje år.
Vi bør sikre, at kvinder inden for landbruget har adgang til at udvikle faglige kompetencer ved at sørge for reel støtte i form af undervisning eller karriererådgivning.Europarl8 Europarl8
1) Världens befolkning kommer att öka med cirka en miljard människor under de kommande tio åren.
Efficib er et lægemiddel, der indeholder de to aktive stoffer sitagliptin og metforminhydrochloridEurLex-2 EurLex-2
Världens befolkning växer.
kriterierne i kapitel A, litra c), d) og e), har været overholdt i mindre end syv år, og/ellerEuroparl8 Europarl8
Enligt rapporter i den franska tidningen Le Monde ”växer behovet av vatten dubbelt så fort som världens befolkning”.
Mener du det?jw2019 jw2019
Åtminstone några av de ”små böckerna” är tillgängliga på språk som talas av 98 procent av världens befolkning.
Endvidere bør disse bestemmelser kun gælde for virksomheder, hvis aktiviteter indebærer en vis kontinuitet og en vis grad af organisationjw2019 jw2019
I själva verket befinner sig det stora flertalet av världens befolkning någonstans kring mitten av inkomstskalan.
Kulstof i de tilførte materialer, som ikke omdannes til CO# under processen, medregnes i omregningsfaktoren, der udtrykkes som en brøkLiterature Literature
USA har 5% av världens befolkning. Och 25% av dess fångar.
g vandfrit natriumacetat (NaCH#COO) opløses i destilleret vand, og der fyldes op til # ml med vandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här har vi två länder, som motsvarar en tredjedel av världens befolkning, som sluter ett samarbetsavtal!
De har i aIt faId Iedt efter nogetEuroparl8 Europarl8
Världens befolkning ökar emellertid med 75.000.000 människor om året!
Det er da lidt sjov, ikke?jw2019 jw2019
Jag vill påminna om att 50 procent av världens befolkning lever i städer 2007, dvs. för närvarande.
Hvor er Dottie?Europarl8 Europarl8
Enligt Oxfam har åtta personer, alla män, en lika stor förmögenhet som den fattigaste hälften av världens befolkning.
Hey Poo- Poo, hvordan har du det dreng?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Världens befolkning förväntas uppgå till 8,5 miljarder år 2030.
Hertil anvendes strømningshastighedssignalerne, der afgives løbende, til at korrigere prøvegassens strømningshastighed gennem partikeludskillelsessystemets filtre (figur # ogEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Som redan nämnts har världens befolkning ökat, och till stor del beror detta nu på högre levnadsstandard.
Indberetning og evalueringEuroparl8 Europarl8
Endast 20 % av världens befolkning i arbetsför ålder har tillgång till övergripande socialförsäkringssystem.
Tilbage til bagenden af forretningenEurLex-2 EurLex-2
Omkring en tredjedel av världens befolkning är smittad.
der er stadig for mange beklagelige arbejdsulykker og erhvervssygdommeEuroparl8 Europarl8
Världens befolkning väntas överstiga 9 miljarder år 2050, vilket leder till ökad konkurrens om begränsade resurser.
Alt er klartEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Omkring en femtedel av världens befolkning lever på mindre än 4.000 kronor om året.
Med undtagelse af NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (ingen omsætning, ingen beskæftigede, balance # EUR), hvori Daniela Sauter har en kapitalandel på # %, har familien Sauter aktiemajoriteten i # virksomheder (se pkt. # og bilagjw2019 jw2019
”Sjuttiosex procent av världens befolkning lever i länder där framkallade aborter är lagliga.”
Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler ***Ijw2019 jw2019
*En tredjedel av världens befolkning (ca 2 miljarder människor) har inte tillgång till tillräckliga energitjänster.
Tak, fordi du gør det her så letEurLex-2 EurLex-2
För det första kommer världens befolkning kommer att få sämre hälsa.
Eller modtager nogetEuroparl8 Europarl8
Omkring år 500 v.t. påstods dess medlemmar uppgå till omkring 22 procent av världens befolkning.
På begæring af fabrikanten kanprøvningen dog udføres under de i punkt #.# ovenfor anførte betingelserjw2019 jw2019
För hundra år sedan var det bara omkring 15 procent av världens befolkning som bodde i städer.
Fremme af bedste praksis med hensyn til nationalog europæisk lovgivning om forvaltning af og adgang til dokumenter og arkiver; medlemsstaternes nationale arkivtjenester og EU-institutionernes arkivtjenester børjw2019 jw2019
1740 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.