återvinning av landskap
landskabsretablering
landskap oor Deens
landskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
landskab
sv
Naturlandskap
Geomorfologiska landskap och landformer som orsakats av hydrotermiska processer.
Geomorfologiske landskaber og landformer karakteriseret ved hydrotermiske processer.
provins
Traditionen har därefter spritt sig till angränsande distrikt i landskapet Storpolen.
Traditionen har bredt sig til nabodistrikterne i Wielkopolskie-provinsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Landskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Landskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att säkerställa att skörden, trots den ökade efterfrågan på biomassa från skogsbruk, sker på ett hållbart sätt i skogar där föryngring säkerställs, att särskild uppmärksamhet ägnas områden som uttryckligen har utsetts till områden för skydd av biologisk mångfald, landskap och specifika naturelement, att den biologiska mångfaldens resurser bevaras och att kollager spåras, bör träråvaror komma endast från skogar som skördas i enlighet med de principer för hållbart skogsbruk som tagits fram inom ramen för internationella skogsprocesser, t.ex. ministerkonferensen om skydd av skogarna i Europa (Forest Europe) och genomförs genom nationell lagstiftning eller bästa förvaltningspraxis på skogsbruksföretagsnivå .
Når oplysningerne hidrører fra en anden medlemsstat, må de ikke videregives uden udtrykkelig tilladelse fra de kompetente myndigheder, som først har videregivet oplysningerne, og de må i givet fald alene anvendes til de formål, som disse myndigheder har givet deres samtykke tilEurlex2019 Eurlex2019
Arbetet påverkar ekonomin mycket negativt för orterna vid floden, där turistsektorn är inriktad på områdets ekologiska värde och vackra landskap.
Vi fremhæver altid behovet for at nå dette i alle sektorer.not-set not-set
Väl avpassade jordbrukssystem bidrar till att bevara landskap och olika livsmiljöer, allt från till exempel våtmarker till torra ängar och betesmarker i bergstrakter.
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. maj # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder bifenazat eller milbemectin som aktive stoffernot-set not-set
Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande markanvändning och landskap inom ramen för det åttonde strategiområdet i byråns strategi för #–
Der har du beviset!oj4 oj4
Anordnande av underentreprenad för sanitära tjänster, catering, underhåll av landskap och mark
Eftersom produktionskapaciteten har været stabil, er den større produktionsmængde et tegn på, at kapacitetsudnyttelsen er blevet lidt bedretmClass tmClass
Bevarande av traditionella landskap och byggnader
Fravigelsen kan indrømmes, indtil den nye protokol om oprindelsesreglerne for de tre berørte parter, nemlig Marokko, Tyrkiet og Fællesskabet, træder i kraft, dog under ingen omstændigheder længere end i et åroj4 oj4
Andra nationella symboler såsom kända nationella monument, landskap eller personer kan också uppfattas som en uppgift om ett livsmedels ursprung av konsumenterna.
Man behøver endvidere ikke at være synsk for at forudsige, at idéen om sænkelse af priserne for landbrugsprodukter, der blev vedtaget i Berlin, vil holde en produktivitet i gang, der er ødelæggende for beskæftigelsen, fødevarernes kvalitet og miljøet.EuroParl2021 EuroParl2021
Sektor(er) av ekonomin som berörs: Stödordningen avser bevarande och återställande av landskap och byggnader på landsbygden som berörs av produktion, bearbetning och/eller saluföring av de jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget.
Det harjeg gjort hele mit livEurLex-2 EurLex-2
Tavastland (finska Häme, latin Tavastia) är ett historiskt landskap i mellersta och södra Finland.
Mælken er surWikiMatrix WikiMatrix
Bevarande av traditionella landskap och byggnader:
Nogle er kede af disse justeringer.EurLex-2 EurLex-2
Jag var vilse i mitt inre landskap, och det berodde helt enkelt på att det var utbytt.
Der foreligger en rettelse til alle sprogudgaverne.Literature Literature
Kunskapens vagga är ett centrum för modern historia tillgängligt för alla i ett historiskt landskap nära ruinen efter Sveriges första kyrka.
Sag COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel #: Bevarande av traditionella landskap och byggnader
DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTENoj4 oj4
Se till att de viktigaste antagandena och indikatorerna i de prognoser som används som grundval för nationella stabilitets- och konvergensprogram och reformprogram är framtagna på ett pålitligt och konsekvent sätt, särskilt inom euroområdet. Anta ett angreppssätt i tre steg som innefattar ett negativt, ett neutralt och ett fördelaktigt makroekonomiskt scenario som tar hänsyn till ett osäkert internationellt ekonomiskt landskap.
der henviser til, at beskæftigelse er en af de grundlæggende forudsætninger for social integrationEurLex-2 EurLex-2
Sådan miljöpåverkan inbegriper påverkan på människors hälsa och säkerhet, växt- och djurliv, mark, luft, vatten, klimat, landskap och historiska minnesmärken eller andra fysiska strukturer eller samspelet mellan dessa faktorer. De inbegriper även påverkan på kulturarvet och de socioekonomiska villkor som följer av ändringar som rör dessa faktorer.
I beslutning #/#/EF konkluderede Kommissionen imidlertid, at der ikke var tale om noget udviklingsaspektEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 3 i direktivet skall medlemsstaterna bedöma de direkta och indirekta effekterna av ett projekt beträffande människor, fauna och flora, mark, vatten, luft, klimat och landskap, materiella tillgångar och kulturarv.
Ja, Hr Præsident!EurLex-2 EurLex-2
Men där jag satt nu bestod det av en oändlighet av skiftande gråtoner, lika mångfaldig som det mest färgstarka landskap.
Konen havde intet imod det, da jeg rejste næste dagLiterature Literature
Lägsta hävdnivå för landskap
havariblinknot-set not-set
Men den ekologiska stabiliteten i sådana moderna landskap med rikt djur- och växtliv hotas också om marken överges eller marginaliseras.
Har De nogen forslag?EurLex-2 EurLex-2
Att i största möjliga utsträckning öka åtgärderna för jordbruksmiljön (bevarande av jordbruksmiljöer med stort naturvärde, underhåll av historiska landskap, extensifiering av produktionen m.m.) är mycket viktigt för att skapa balans och hållbar utveckling i dessa regioner där turismen och tredje sektorn också utgör en mycket betydande del av ekonomin.
Mine uhyrer!not-set not-set
Skötsel, återställande och underhåll av naturområden, traditionella landskap
Senere, i slutningen af august, blev to af voldtægtsmændene dømt til dødenEurLex-2 EurLex-2
Utarbetande av maskin- och/eller programvara avseende laseravståndsmätare, 2-D- och 3-D-laserskannrar, terrestrisk, mobil, luft- och havsstödd laserscanner, landfordon, luft- och vattenfarkoster för uppmätning av landskap, stadsbild, byggnader, grottor, gruvor, undervattensmätning och molnmätning, speciellt med hjälp av laserteknik
Både CIA og FSB vil have ham slået ihjeltmClass tmClass
Den europeiska jordbruksmodellen återspeglar den mångfacetterade roll som jordbruket spelar när det gäller rikedomen och mångfalden hos landskap, livsmedel samt kulturarv och naturminnen
Fair trade fremmer gennemsigtighed, god forvaltning og ansvarlighed og bidrager dermed til en bæredygtig udviklingoj4 oj4
I detta nya geopolitiska landskap framstår Latinamerika som en region med en ännu större strategisk betydelse för EU:s utrikespolitik.
I stedet foreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
investeringar som till största delen görs av allmänintresse i samband med bevarande av traditionellt formade landskap genom verksamhet inom jordbruket och skogsbruket eller förflyttning av jordbruksbyggnader
Så ville hun krølle sammen fortil, men stadig flydeeurlex eurlex
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.