sött badvatten
badeferskvand
söt oor Deens
söt
sv
med socker
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
sød
sv
gullig
Han är så söt.
Han er så sød.
nuttet
sv
gullig
Han är en hjälte och säkert rätt söt.
Og han er sikkert ret nuttet under masken.
fersk
Kvaliteten på det söta ytvattnet har förbättrats avseende nitrathalter.
Kvaliteten af fersk overfladevand er blevet forbedret med hensyn til nitratkoncentrationer.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sødet · blid · kær · mild · usaltet · ren · værdifuld · stump · sløv · dyr · smuk · pæn · flot · rar · flink · venlig · fortryllende · sødt · dejlig · nydelig · henrivende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även om produktionen av hävd är inriktad på framställning av naturligt söta viner, har det också alltid framställts stilla viner i Roussillon.
Selv om EudraCT kan have yderligere felter, betyder tilpasningen til WHO's ICTRP af de oplysninger, der skal offentliggøres, at sponsorers og forskeres arbejde i forbindelse med indsendelse af oplysninger til forskellige registre, der tjener forskellige formål, forenkles, og at adgangen til disse oplysninger lettesEuroParl2021 EuroParl2021
Arom: söt, röda/svarta bär, lätt kryddig
Kommissionens beslutning af #. april # om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår begivenheder, der skal indberettes til systemet for tidlig varsling og reaktion med henblik på forebyggelse af og kontrol med overførbare sygdomme (meddelt under nummer Keurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— halveringstiden i havs-, söt- eller brackvatten är längre än 60 dagar,
Jeg kan forstå, at gårsdagens gerningssted-ligner Forsters gerningsstedereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Min söta pojke.
Al indskrevet bagage skal screenes, inden den lastes på et luftfartøj med henblik på at undgå, at forbudte genstande bringes ind i security-beskyttede områder og om bord på et luftfartøjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinet är blekgult till ljust bärnstensfärgat med en fyllig och söt smak och kännetecknas av en vinös till fruktig doft.
Det er dog vigtigt, at forhandlinger om spørgsmål, hvor der allerede er opnået enighed, ikke genåbnes på grund af et skænderi, der ikke er afgjort.EurLex-2 EurLex-2
Vi gick till en söt fransk restaurang på landsbygden.
jeg er vild med din dragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanna där och se söt ut.
Forbud mod kvantitative restriktionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SJUKSKÖTERSKA Nåväl, min herre, min älskarinna är den sötaste damen. -- Herre, Herre! när " Twas lite prating sak, - O, det finns adelsmannen i stan, ett Paris som skulle fain lägga kniv ombord, men hon, bra själ, hade som lief se en padda, en mycket padda, som ser honom.
Leder du efter den her?QED QED
(5) Rådets direktiv 2001/113/EG av den 20 december 2001 om sylt, gelé och marmelad samt sötad kastanjepuré avsedda som livsmedel (EGT L 10, 12.1.2002, s.
Brug ikke ABILIFY hvis du er overfølsom (allergisk) over for aripiprazol eller et af de øvrige indholdsstofferEuroParl2021 EuroParl2021
Smak: Typisk löksmak, mild och söt. Styrkan varierar med sorten.
Derudover er den fortjeneste, som TIB faktisk har opnået, minimalEurLex-2 EurLex-2
·rättssäkerheten när det gäller klassificering, undantaget för denaturerad alkohol och graden Plato hos sötad/smaksatt öl
Du kan gøre det, Haneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trots bestämmelserna i artikel 1 skall interventionsorganen i Irland och Förenade kungariket även ha befogenhet att under regleringsåren för mjölk 1987/88 och 1988/89 köpa upp smör som framställts av söt grädde och har en lägsta smörfetthalt av 80 viktprocent, en högsta vattenhalt av 16 viktprocent, och en högsta salthalt av 2 viktprocent.
De red forbi herEurLex-2 EurLex-2
År 1922, när han var 23 år, gifte han sig med Winnie, en söt ung flicka från Texas, och började planera att slå sig till ro och bilda familj.
Efter den sidste dosis på # mg var det mediane fordelingsvolumen ved steady state #, # l/kg (områdejw2019 jw2019
i) Monosackarider, disackarider eller oligosackarider samt livsmedel som innehåller dessa ämnen och som används på grund av sina sötande egenskaper.
Disse er ikke omfattet af anvendelsesområdet for denne beslutningEurLex-2 EurLex-2
Är de inte för söta?
Stk. # affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pimentón dulce (milt paprikapulver): mild, helt söt smak.
Tingene pa bordetEurLex-2 EurLex-2
Söt chilisås
Du fortalte den til # millioner seere, men vil ikke fortælle mig dentmClass tmClass
— halveringstiden i söt- eller brackvatten är längre än 40 dagar, eller
Fortæl det til lægen hvis De tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B eller CEurLex-2 EurLex-2
Söt som alltid.
Det spørgsmål, der især har været oppe i denne debat, er dog finnernes vægt i procent af hajernes samlede vægt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·Otydliga bestämmelser för att mäta graden Plato 7 hos sötad eller smaksatt öl.
Ahh, parfumeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag tänkte om jag skulle begå ett brott på " Popeye's Chicken ". Så att jag skulle åka fast och komma tillbaka till min söta lilla fisk.
Jeg fornemmer detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bageriprodukter (matbröd, portionsbröd och söta kex)
Jeg havde lige den bedste drøm, DaveEuroParl2021 EuroParl2021
På mer än en tredjedel av ytan odlas beska eller besksöta äpplen, på ytterligare en dryg tredjedel söta och på resten av ytan syrliga eller sura äpplen, vilket gör att ciderproducenterna kan välja bland äpplena för att hitta de lämpligaste blandningarna.”
Alligevel kan det, når bortses fra et meget lille antal lande, konstateresEurlex2019 Eurlex2019
Kvaliteten på det söta ytvattnet i EU-27 har förbättrats under den aktuella rapporteringsperioden.
Denne henstilling bidrager derfor til de mere brede mål om at fremme livslang læring og at øge indslusningen på arbejdsmarkedet, åbenhed for så vidtangår mobilitet samt social integration af arbejdstagere og lærendeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.