sakral oor Deens

sakral

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

hellig

adjektief
Det stämmer.För att det baseras på den mest sakrala princip som bröder kan dela
Fordi det bygger på det helligste af alle principper
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parti- och detaljhandel med sakrala föremål, kors, lampor, belysningsmedel, konstverk
Ou kender ikke Pablo!tmClass tmClass
Angående: Finansiering för att främja och sprida sakral musik
Er du klar over, hvad du har gjort?EurLex-2 EurLex-2
I djurförsök leder förhöjda nivåer av #-HT och noradrenalin i sakrala ryggmärgen till ökad tonus i urethra genom förhöjd pudendal nervstimulering av urinrörets tvärstrimmiga slutmuskel.Detta sker endast under miktionscykelns fyllnadsfas
Dit nye liv er kun lige begyndtEMEA0.3 EMEA0.3
Obearbetat eller delvis bearbetat glas (ej byggnadsglas), Bordsserviser av glas, Porslin och lergods,Konstverk av porslin, Lera eller glas, Bordsserviser, ej av ädelmetall, Rökelsebrännare, Byster av porslin, Lera eller glas, Redskap för kosmetiskt bruk, Porslins- och glasskyltar, Statyetter eller Porslinstatyer, Lera eller glas, Parfymrefräschörer, Krukor, Sakrala kärl, ej av ädelmetall, Urnor (ej av ädelmetall), Glasvaror, målade, Bordssilver, brickor och fat, Ljusstakar av ädelmetall, Kandelabrar av ädelmetall,Kärl, sakrala, av ädelmetall
Bestemmelse af segmenthøjden htmClass tmClass
I Flandern, däremot, inriktade man sig i första hand på en minutiös detaljrealism i framställandet av i första hand sakrala motiv, som uppvisade ett omfattande symboliskt innehåll.
Ned fra den stol, din dumme ko!WikiMatrix WikiMatrix
Sångakademien bildades den 24 maj 1791 som ett sällskap av fria medborgare och som en "förening för sakral musik" (tyska: Verein für die heilige Musik).
DEN EUROPÆISKE FØDEVARESIKKERHEDSAUTORITETWikiMatrix WikiMatrix
Han skrev framför allt sakral musik, och var den förste betydande kompositören av oratorier.
Hvis du ikke gøre det, så behøver du ikke telefonenWikiMatrix WikiMatrix
Genom århundraden har den sakrala musiken inom den s.k. romerska skolan varit ett av de främsta och mest typiska uttrycken för italiensk kultur.
Jeg forsøger bare at sejle i denne her kano, eller hvad det er, okay?not-set not-set
Stegosaurusen hade en omfattande klase av nerver ovanför gumpen, det sakrala nervcentrat.
Skrid, før jeg finder noget til jer. og i hænge fast med os andre herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gluck, Händel, Meyerbeer och Rossini är bland dem som har komponerat både sakral och profan musik uttryckligen tänkt för kastratsångare.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukterjw2019 jw2019
Det har vissa centrala idéer, vilka vi kallar sakrala eller heliga.
Jeg satte mit navn først, for det er mig der laver arbejdetQED QED
Det vita palatset var både Dalai Lamas vinterresidens och kansli för den tibetanska regeringen, medan det röda palatset uteslutande har sakrala funktioner.
Var der et skilt der?WikiMatrix WikiMatrix
Kandelabrar, Ej av ädelmetall,Sakrala föremål av keramiska material
Jeg mener, at den efterfølgende evaluering af instituttets arbejdsprogram for 2005-2008 er overordentlig effektiv for instituttet.tmClass tmClass
1826 följde så stråkkvartetten i G-dur, Rondeau brillant för piano och fiol, pianosonaten i G-Dur liksom Schuberts mest kända sakrala verk Deutsche Messe.
anbefaler ikke desto mindre, at man i stedet for Kommissionens foreslåede finjustering indfører regionalt tilpassede kriterier med passende tærsklerWikiMatrix WikiMatrix
Halsband (smycken), Juvelerarvaror, Sakrala kärl av ädelmetall, Ur, Ur, Ur
Men det kan du jo ikke.Du er jo munktmClass tmClass
Han var intresserad av sakral eller helig musik.
Og pludselig stod alle de mægtige mænd-- ansigt til ansigt, så at sige-- med en af verdens største uretfærdighederjw2019 jw2019
Sakral prostitution och kastrerade präster var ytterst vanligt förekommande.
Skal vi bede bordbøn?jw2019 jw2019
Hon sa: " Ja, om dom sakrala nerverna är syresatta. är det möjligt att genomföra. "
I EU-landene er momssatserne for varer til børn samtidig normalsatser, altså de højeste satser.QED QED
Boken Archaeology and the Old Testament säger beträffande detta: ”Den kananeiska mytologins brutalitet, lastbarhet och tygellöshet ... måste ha framkallat de sämsta dragen hos deras tillbedjare och gett upphov åt många av den tidens mest demoraliserande sedvänjor, såsom sakral prostitution, barnoffer och ormdyrkan, ... [fullständig] dekadans i moraliskt och religiöst avseende.”
Det er det eneste, som Kommissionen kan gøre her.jw2019 jw2019
Och den fullständiga avsaknad av moralisk hållning, som var kännetecknande för de kanaaneiska gudarna, måste ha framkallat de sämsta dragen hos deras tillbedjare och gett upphov åt många av den tidens mest demoraliserande sedvänjor, såsom sakral prostitution ... [och] barnoffer.”
Hvis næstformænd kan det - og held og lykke med det - kan andre medlemmer så også? For resten, hr.jw2019 jw2019
Kärl, sakrala, av ädelmetall
Om: Krænkelse af retten til at gå på den italienske skole i MadridtmClass tmClass
Orden av heliga tillit, andades genom den vänliga gubben, stal som sakral musik över trakasserade och skavde anda av George, och efter att han slutat, satt han med en mild och dämpad uttryck i hans fina drag.
UdtalelserQED QED
– klass 14: ”Ädelmetaller och deras legeringar, ej för odontologisk användning, juvelerarvaror, smycken, tidmätningsinstrument och kronometriska instrument, silverserviser, konstföremål av ädelmetall, askar, etuier och skrin av ädelmetall, armband, broscher, solur, askfat för rökare (av ädelmetall), kedjor (smycken), hattprydnader (av ädelmetall), kronografer (klockor), kronometrar, nyckelringar med emblem, halsband (smycken), slipsnålar, behållare för köks- och hushållsändamål, redskap för köks- och hushållsändamål i ädelmetall, nålar (smycken), ur, märken av ädelmetall, manschettknappar, medaljer, portmonnäer av ädelmetall, fick- och armbandsur, klockarmband, guldsmedsvaror (ej knivsmidesvaror och bestick), prydnader (smycken), klockor (ur), servettringar av ädelmetall, väckarklockor, serviser av ädelmetall, urnor av ädelmetall, sakrala kärl av ädelmetall”,
En fabrikant, der ændrer komponenter eller systemer, der allerede er blevet godkendt på tidligere trin, er ansvarlig for godkendelse og produktionsoverensstemmelse for så vidt angår disse komponenter og systemerEurLex-2 EurLex-2
Kandelabrar, vaser, sakrala kärl
Selvfølgelig ikke!tmClass tmClass
Sub- Sub verkar ha gått igenom den långa Vaticans och street- spiltor för jorden, plocka upp något random anspelningar om valar han kunde iallafall hitta i någon bok som helst, sakral eller profan.
Fællesskabets retningslinjer for statsstøtte til landbrugssektorenQED QED
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.