Fönstret Kommando
Befehlsfenster
fönster oor Duits
fönster
sv
öppning i vägg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Fenster
de
Öffnung in der Wand eines Gebäudes
Jag hade tvättat fönstren på våren men nu är de smutsiga igen.
Ich habe die Fenster im Frühling geputzt, aber die sind schon wieder dreckig.
Zeitspanne
Intervall
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Zeitraum · Zeitfenster · Windauge · Fenster -s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fönster
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Fenster
de
Bestandteil einer grafischen Oberfläche
Jag hade tvättat fönstren på våren men nu är de smutsiga igen.
Ich habe die Fenster im Frühling geputzt, aber die sind schon wieder dreckig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Fenster
Fenster
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han nickade mot dörren. ”Jag har dubbelkollat alla fönster.
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenLiterature Literature
b) Elstyrda fönster, takpaneler och skiljeväggar
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinEurLex-2 EurLex-2
c) Den lägsta punkten på varje ej vattentät öppning (t.ex. dörrar, fönster, luckor) ska ligga minst 0,10 m ovanför den skadade vattenlinjen.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
I punkt 5.3 efter rubriken ’Kontroll av trippens dynamiska förhållanden och beräkning av de slutliga RDE-utsläppsresultaten med metod 1 (Fönster med glidande medelvärde)’ ska följande stycke läggas till:
Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würdeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sekundära/dubbla fönster av upvc (unplasticised poly vinyl chloride, polyvinylklorid som ej gjorts formbar) och delar och komponenter därtill
Sie wusste, was in ihrem Haus lieftmClass tmClass
Rutor och fönster av plast för landfordon, luftfarkoster och Vattenfarkoster
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GEtmClass tmClass
–I tullposition 8415 10 90 (Luftkonditioneringsapparater av fönster- eller väggtyp av typen ”splitsystem”) sänk den nuvarande bundna EU-tullsatsen på 2,7 % till 2,5 %.
Außerdem werden Gewinne und Verluste, die aus einer Gruppe von ähnlichen Geschäftsvorfällen entstehen, saldiert dargestellt, beispielsweise Gewinne und Verluste aus der Währungsumrechnung oder solche, die aus Finanzinstrumenten entstehen, die zu Handelszwecken gehalten werdenEurLex-2 EurLex-2
Rörnät av metall, Ej fönster-, dörr- och fasadprofiler
die Beschaffenheitsmerkmale der Partie, wie sie sich aus der Analyse ergebentmClass tmClass
JULIET Då, fönster, låt dag, och låt livet ut.
ALLGEMEINESQED QED
Använda elektroniska verktyg, såsom så kallad layering eller popup-fönster, förutsatt att titeln på dokumentet med avgiftsinformation, den gemensamma symbolen, inledningen, rubriker och underrubriker är väl synliga och att informationens ordningsföljd förblir densamma.
Mann, siehst du, mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om det här alternativet är aktiverat, så ritas fönster om helt och hållet medan du drar avdelaren mellan dem
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagteKDEdoc KDEdoc
Fordonets fönster och bagageutrymmen skall i detta skede öppnas om de inte redan öppnats
Das wird sich schon aufklärenoj4 oj4
Rulljalusier (ej av metall), garageportar (ej av metall), myggfönster (ej av metall), fönster (ej av metall), luckor (ej av metall)
Der Rat der Europäischen Union beschloss amtmClass tmClass
Dessutom har ordet ”naturliga” strukits i samband med torkrummen, för om alla i dag har reglerbara fönster för att garantera en jämn, högkvalitativ torkning har de också stödsystem för att garantera en god klimatstyrning.
Neun für ein GrammEurLex-2 EurLex-2
Möbel-, fönster- och dörrbeslag
Ich habe Aufzeichnungen gesehentmClass tmClass
Ovanför varje celldörr fanns ett fönster med ett ståltrådsnät och sju lodräta stänger.
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven Wasserversorgungjw2019 jw2019
Kyrkan har två fönster.
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtWikiMatrix WikiMatrix
Det enda som höll mig vid liv var Elizabeth, och mitt fönster in i din värld
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser Toreopensubtitles2 opensubtitles2
Min kvalitetstid med pappa bestod i att tillbringa min uppväxt vid ett fönster och vänta på att han skulle komma tillbaka.
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedanför väggen med två fönster.” ”Bra”, sa Nicko.
SchutzmaßnahmenLiterature Literature
Tyvärr har vi endast byggt fönster och har glömt dörrarna.
BerichterstattungEuroparl8 Europarl8
Hartsbaserade sammansättningar för glasning av fasader med blyinfattade fönster, utgörande formbara sammansättningar för tätning, skarvning, bindning och glasning
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobentmClass tmClass
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om förarutrymme, tillträde till förarplats samt dörrar och fönster på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul
Das wär der größte Kampf aller ZeitenEurLex-2 EurLex-2
(Apostlagärningarna 9:36—42) Under tillfälligt uppehåll i den romerska provinsen Asien uppväckte aposteln Paulus Eutykus, sedan denne störtat ut från ett fönster på tredje våningen och slagit ihjäl sig. — Apostlagärningarna 20:7—12.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft sowie der Richtlinie #/#/EG über die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn und die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von Eisenbahninfrastrukturjw2019 jw2019
Fönster
lch weiß, was du machsttmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.