Joakim von Anka
Σκρουτζ Μακ Ντακ
Joakim oor Grieks
Joakim
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Ιωακείμ
Patriarken Joakim III av Konstantinopel utfärdade ett dokument i vilket han fördömde översättningen.
Ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Ιωακείμ Γ ́ εξέδωσε ένα έγγραφο το οποίο αποδοκίμαζε εκείνη την απόδοση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han är en mänsklig Joakim von Anka.
Δεν ξέρω τι να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Herr talman! Jag vill återkomma till frågan om föredragningslistan och Joakim Wuermelings betänkande.
Σήμερα είμαστε απλοί συνοδοί τουEuroparl8 Europarl8
Jag måste ta Joakim till sängs.
Μπορώ να σου δώσω τον εκτελεστή... τον άνθρωπο πίσω απ ’ αυτόν ...όλους μέχρι την κορυφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, döda inte honom inför Joakim.
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα ΔαλπόντεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om Joakim hittar mig dödar han mig.
Είναι τρομακτικά έξω στον κόσμο, έτσι δεν την κατηγορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mål C-#/#: Domstolens dom (andra avdelningen) av den # juni # (begäran om förhandsavgörande från Luleå tingsrätt (Sverige))- Åklagaren mot Percy Mickelsson, Joakim Roos (Direktiv #/#/EG- Tillnärmning av lagstiftning- Fritidsbåtar- Förbud mot användning av vattenskotrar utanför allmänna farleder- Artiklarna # EG och # EG- Åtgärder med motsvarande verkan- Tillträde till marknaden- Hinder- Miljöskydd- Proportionalitet
Δεv είμαστε μόvoιoj4 oj4
mål C-#/#: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Luleå tingsrätt av den # mars # i målet Åklagaren mot Percy Mickelsson och Joakim Roos
Όμορφο αγόριoj4 oj4
Jag frågade Joakim som täljde på en trumma.
Εξάλλου, για να διασφαλιστεί περαιτέρω εμπράκτως η νομιμότητα των ερευνών και για να αποκτήσουν μεγαλύτερη διαφάνεια οι διαδικασίες της Υπηρεσίας, η νέα έκδοση του εγχειριδίου διαδικασιών της OLAF περιλαμβάνει σύνολο διοικητικών κανόνων (που στο μέλλον θα μπορούσαν να αναπτυχθούν χωριστά από το ισχύον εγχειρίδιοjw2019 jw2019
Luleå tingsrätt har, genom beslut av den 21 mars 2005, som inkommit till domstolens kansli den 24 mars 2005, vänt sig till Europeiska gemenskapernas domstol med begäran om förhandsavgörande i målet Åklagaren mot Percy Mickelsson och Joakim Roos beträffande följande frågor:
Τα κανόνια αποσυνδέθηκαν, κ. καπετάν Τζίμι!EurLex-2 EurLex-2
Patriarken Joakim III av Konstantinopel utfärdade ett dokument i vilket han fördömde översättningen.
Κοίτα με Τζέριjw2019 jw2019
Farbror Joakim vill veta varför vi inte åt middag.
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένο με λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag presenterar omgående Joakim von Anka.
Δεν μπορώ να φανταστώ πως δεν νιώσατε κάτι γι ' αυτά τα κορίτσια κάποια στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Luleå tingsrätt av den # mars # i målet Åklagaren mot Percy Mickelsson och Joakim Roos
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνoj4 oj4
Men lådan är i alla fall snygg, farbror Joakim.
Δέσμη #-Ανάλυση και αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och Worth kunde vara rikare än Joakim von Anka.
Νομίζω πως είναι λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Utkastet till yttrande (CdR 354/96 rev.) som antogs av utskott 1 den 22 november 1996. Föredragande var Joakim Ollén och Jorma Virtanen.
Τότε ξέρεις ότι είναι για δείπνο στου ΓκάρνερEurLex-2 EurLex-2
Den här gången låter jag kanske Joakim stå för letandet.
Χειρότερα από πρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 2004 mötte fotografen Joakim Eneroth, från bildbyrån VU, den förrymde tibetanske munken Palden Gyatso på hans tillflyktsort, Dharamsala.
εκφράζει την ικανοποίησή για το διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. #/#, σκοπός του οποίου είναι να εγγραφούν χωρίς καθυστέρηση στον προϋπολογισμό # οι δημοσιονομικοί πόροι που κινητοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ούτως ώστε να μπορέσει να παρασχεθεί βοήθεια σε όσους επλήγησαν από αυτές τις φυσικές καταστροφές·not-set not-set
Det där låter inte som farbror Joakim.
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 20 juli 2015 ersattes Monalisa NORMANN av Joakim LARSSON som ledamot genom rådets beslut (EU) 2015/1203 (4).
Δεν υπάρχει καμία δεύτερη ευκαιρίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Joakim får en glädjechock.
Θα με ευχαριστείτε παιδιάWikiMatrix WikiMatrix
Två platser som ordinarie ledamöter i regionkommittén har blivit lediga till följd av att Gun-Britt Mårtensson och Joakim Ollén har avgått vilket meddelades rådet den 8 september 1997 respektive den 1 oktober 1997.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.EurLex-2 EurLex-2
Den officiella romersk-katolska kyrkan fördömde naturligtvis denna ”skräck”, precis som den fördömde den cistercientiske abboten Joakim av Floris, som förutsade att den kristna tidsåldern skulle ta slut år 1260.
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςjw2019 jw2019
Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Luleå tingsrätt av den 21 mars 2005 i målet Åklagaren mot Percy Mickelsson och Joakim Roos
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουEurLex-2 EurLex-2
Jag ser inget, farbror Joakim, inte ens en hägring
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το Γραφείοopensubtitles2 opensubtitles2
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.