Pays de la Loire
περιοχή του Λίγηρα
Loire oor Grieks
Loire
sv
Loire (departement)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Λίγηρας
Loire från sammanflödet med Maine till Cordemais (KP 25)
Λίγηρας, από τη συμβολή με τον Maine έως το Cordemais (KP 25)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fartygen Quiberon och Val de Loire inköptes begagnade i Sverige och fartyget Duc de Normandie inköptes begagnat i Nederländerna.
Θεωρείτε τον εαυτό σας καλό σύζυγοEurLex-2 EurLex-2
Att utveckla vinodlingssektorn i departementet Loire-Atlantique
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραoj4 oj4
Muscadet-Côtes de Grandlieu eventuellt följt av Val de Loire
Τι έξοχηφιλοφρόνηση!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det omedelbara närområdet, definierat genom undantag för vinframställning, vinberedning och lagring, omfattar följande kommuner i departementet Loir-et-Cher: Candé-sur-Beuvron, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Fresnes, Maslives, Les Montils, Muides-sur-Loire, Ouchamps, Saint-Dyé-sur-Loire, Saint-Laurent-Nouan, Sambin, Seur och avsnitt E i fastighetsregistret för kommunen Monthou-sur-Bièvre.
Τα βράδυα διαβάζω!Eurlex2019 Eurlex2019
Det omfattar en del av departementen Loire-Atlantique och Maine-et-Loire.
Δεν μπορώ να τον βοηθήσω αν δεν βρω κλειδί.Θα ψάξω αυτόνEuroParl2021 EuroParl2021
Plingers), har den 1 december 2004 avkunnat dom i mål T-27/02: Kronofrance SA, Sully-sur-Loire (Frankrike), (ombud: advokaten R.
Από πού ήρθαν; Γιατί δεν τους είδαμε μπαίνονταςEurLex-2 EurLex-2
33 till exempel visade en enkät som den lokala aktionsgruppen i frankrike gjorde ( pays de la Loire ) bland de projektansvariga att 71% skulle ha genomfört projektet utan Leaderbidraget.
Κατά το στάδιο αυτό, τα παράθυρα και ο χώρος αποσκευών του οχήματος πρέπει να ανοίγονται, εφόσον δεν είναι ήδη ανοικτάelitreca-2022 elitreca-2022
FR || Anjou-Villages Brissac eventuellt följt av Val de Loire || Vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB)
Ίσως ήταν πιο έξυπνοςEurLex-2 EurLex-2
De bokstäver som används för den geografiska beteckningen ”Val de Loire” får varken på höjden eller på bredden vara större än två tredjedelar av de bokstäver som används i den kontrollerade ursprungsbeteckningens namn.
Εκείνη η πλαδαρή κοπέλα, ξέρεις, στην τάξη μουEuroParl2021 EuroParl2021
Sambandet har setts över för att uppdatera antalet berörda kommuner (för departementet Maine-et-Loire är det 19 i stället för 20).
Θα σε κάνω μισό βρικόλακαEuroParl2021 EuroParl2021
Producenterna i det geografiska området var angelägna om att fastställa produktionsvillkoren för att bevara vinernas äkthet och fick 1936 igenom ett erkännande av den kontrollerade ursprungsbeteckningen ”Muscadet Coteaux de la Loire”.
Τα βατράχια δεν έπαψαν να κοάζουν.- Το ξέρωEuroParl2021 EuroParl2021
Med tillämpning av artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen har Frankrike beslutat att införa allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Angers (Marcé) och Lyon (Saint-Exupéry) å ena sidan och Tours (Val de Loire) och Lyon (Saint-Exupéry) å andra sidan.
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της κοινοτικής δράσης πρέπει να είναι η εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού Κοσσυφοπεδίου, όχι μόνο για την εθνοτική πλειοψηφία αλλά για όλες τις εθνοτικές ομάδες που ζουν εκεί, καθώς και ότι η παρούσα και η μελλοντική βοήθεια πρέπει να βασίζεται σε τέτοιες αρχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αποτελέσματα αυτής της προσπάθειες μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικά· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και η έλλειψη ασφάλειας των εναπομεινάντων μελών της σερβικής και άλλων μη αλβανικών κοινοτήτων, ιδιαίτερα μετά την έκρηξη εθνοτικής βίας το Μάρτιο #, έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στη ΣερβίαEurLex-2 EurLex-2
Sedan ”vins de pays” från Loire började produceras 1981 har man riktat in sig på kvalitet och en professionalisering av aktörerna.
Σε παρακαλώ βιάσουEuroParl2021 EuroParl2021
FR || Cabernet d'Anjou eventuellt följt av Val de Loire || Vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB)
Σχέδιο απόφασηςEurLex-2 EurLex-2
Man konstaterar att andra franska regioner också importerar el: Ile de France, Bourgogne-Franche-Comté och, i mindre utsträckning, Pays de la Loire och Provence-Alpes-Côte d'Azur (nedan kallade PACA-regionen).
Tο κάνει δυο ώρες τώραeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(12) Eftersom departementen Loire-Atlantique, Doubs, Haute-Marne, Nièvre, Saône-et-Loire, Bouches-du-Rhône, Jura, Savoie, Vaucluse och Territoire de Belfort är fria från sjukdomen bör dessa namn läggas till i bilaga I till beslut 93/24/EEG.
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςEurLex-2 EurLex-2
Syftet med anbudsinfordran: Bedrivande av regelbunden lufttrafik mellan Bergerac (Roumanières) och Paris (Orly) å ena sidan och Périgueux (Val de Loire) och Paris (Orly) å andra sidan enligt turordningen Bergerac (Roumanières) – Périgueux (Bassillac) – Paris (Orly) och tillbaka samma väg, från och med den #.#.#, i enlighet med den allmänna trafikplikt som föreskrivs för sträckorna och som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning C # av den
Πιέζεις πολύ τον εαυτό σουoj4 oj4
Reuilly eventuellt följt av Val de Loire
Είναι στο δρόμο μουEurLex-2 EurLex-2
FR || Coteaux du Loir eventuellt följt av Val de Loire || Vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB)
Κοίτα, τα ποντίκια δεν έχουν χέριαEurLex-2 EurLex-2
— vita kvalitetsviner fso med följande kontrollerade ursprungsbeteckningar: Anjou-Coteaux de la Loire, Coteaux du Layon följt av namnet på ursprungskommunen, Coteaux du Layon följt av namnet Chaume, Coteaux de Saumur, Pacherenc du Vic Bilh, Alsace och Alsace grand cru följt av benämningen ”vendanges tardives” eller ”sélection de grains nobles”,
Στην υπόθεση C-#/#, με αντικείμενο προσφυγή του άρθρου # EK λόγω παραβάσεως, ασκηθείσα στις # Ιουλίου #, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: L. Ström van Lier και N. Yerrell) κατά Βασιλείου της Σουηδίας (εκπρόσωπος: A. Kruse), το Δικαστήριο (έκτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Borg Barthet (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, U. Lõhmus και A. Ó Caoimh, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: M. Poiares Maduro, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις# Μαΐου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόEurLex-2 EurLex-2
Muscadet-Coteaux de la Loire eventuellt följt av Val de Loire
Υπέροχα..... έσπασα το χέρι μου και με δάγκωσε και δύο φορές κροταλίαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Touraine Noble Joué eventuellt följt av Val de Loire
– Ήταν καταπληκτικό. – Δεν ήταν τίποταEurLex-2 EurLex-2
Montlouis-sur-Loire eventuellt följt av Val de Loire eventuellt följt av mousseux eller pétillant
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
I samma redogörelse nämns också Belgien, där man på den här tiden visar stort intresse för vinerna från Loires sluttningar.
Καλά, ίσως θα μπορούσα να αντικαταστήσω εγώ τον TrevorEuroParl2021 EuroParl2021
Området, vid det datum som denna produktspecifikation godkändes av den behöriga nationella kommittén, omfattar följande kommuner i departementet Indre-et-Loire, baserat på 2018 års officiella kommunindelning:
Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειεςEurlex2019 Eurlex2019
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.