Kristanna Loken
Κριστάννα Λόκεν
lok oor Grieks
lok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
μηχανή
Varje enskild enhet av rullande materiel, till exempel ett lok, en personvagn eller en godsvagn.
Κάθε μοναδιαίο στοιχείο τροχαίου υλικού, παραδείγματος χάρη μηχανή, όχημα ή φορτάμαξα.
ατμομηχανή
Men man kopplade ett annat lok till vår vagn, och vi fortsatte vår väg.
Παρά το περιστατικό αυτό, μια άλλη ατμομηχανή προσαρτήθηκε στο βαγόνι μας και συνεχίσαμε το ταξίδι μας.
μηχανές
Med dragfordon avses lok, elektriska motorvagnar och dieselmotorvagnar.
Ελκτικές μονάδες σημαίνει μηχανές, πολυμερείς συνθέσεις ηλεκτρικές και πολυμερείς συνθέσεις ντίζελ.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
τρένο · λοκομοτίβα · έλξη · αμαξοστοιχία · βολβός · άμαξα έλξης συρμών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μηχανή, τρένο
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att han gav sig på Loke ensam.
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα ΧριστούγενναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra lok; tendrar
Γεμίστε τα τσιμέντο, βάλτε νάρκες, βόμβεςEurLex-2 EurLex-2
Järnvägar – Konstruktionskrav för trappsteg, räcken och tillhörande genomfart för personal – Del 1: Personvagnar, resgodsvagnar och lok
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο ΑπόλοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lok drivna med kraft från en yttre elektrisk kraftkälla
Προσποιήθηκα καλά το νεκρό, έτσιEurlex2019 Eurlex2019
(b)ange de väsentliga kraven för delsystemet Rullande materiel – Lok och passagerarfordon och för dess gränssnitt mot andra delsystem (kapitel 3),
Θα βρω έναν πιο χοντρό ΝιλEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionens förordning (EU) nr 1302/2014 av den 18 november 2014 om en teknisk specifikation för driftskompatibilitet avseende delsystemet Rullande materiel – Lok och passagerarfordon i Europeiska unionens järnvägssystem EUT L 356, 12.12.2014, s. 228), senast ändrad genom kommissionens förordning (EU) 2018/868 av den 13 juni 2018 (EUT L 149, 14.6.2018, s.
Μπορώ μόνος μου να φροντίσω τον εαυτό μουEuroParl2021 EuroParl2021
Syftet med den europeiska genomförandeplanen för ERTMS är att se till att lok, motorvagnar och andra järnvägsfordon som är utrustade med ERTMS successivt får tillträde till ett större antal spårsträckor, hamnar, terminaler och rangerbangårdar utan att behöva nationell utrustning utöver ERTMS.
Η πρόταση, που αποσκοπεί να καταστήσει το έτος # ευρωπαϊκό έτος ίσων ευκαιριών, αποτελεί μία από τις κυριότερες πρωτοβουλίες που παρουσιάζονται στην ανακοίνωσηEurLex-2 EurLex-2
8607 // Delar till lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel:
Όλο αυτό είναι αστείο, ΝτάνιEurLex-2 EurLex-2
Ett ensamgående lok, det vill säga ett lokomotiv som framförs ensamt, betraktas inte som ett tåg,
Ας αρχίσoυμεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ett lok är ett traktionsfordon (eller en kombination av flera fordon) som inte är avsett att transportera nyttolast och som under normal drift kan kopplas bort från tåget och användas oberoende av tåget.
Ποιο πρόβλημα με το νερόEurlex2019 Eurlex2019
I detta direktiv fastställs villkoren och förfarandena för behörighetsprövning av lokförare för framförande av lok och tåg på gemenskapens järnvägssystem.
Κοίτα, το εκτιμώ που ήρθες ως εδώ, αλλά...Δεν είμαι μοντέλοEurLex-2 EurLex-2
Kvalitetsproblemen är särskilt akuta längs vissa korridorer såsom den nordsydliga passagen genom Alperna mellan Tyskland, Österrike och Italien där bristen på lok ofta orsakar stora förseningar vid gränsen.
Ναι, γλυκό είναι.Απλά, μην, νοικοκυρευτείς τόσο γρήγορα, φίλε μουEurLex-2 EurLex-2
Tåg med ett enda energisystem måste stanna vid gränsen och byta lok, vilket innebär minst 15 minuters rangering och en risk för efterföljande ytterligare försening.
Αυτό, είναι τρελόEurLex-2 EurLex-2
Elektriskt lok
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
30.20.4 | Delar till lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel; stationär järnvägs- och spårvägsmateriel samt delar till sådan materiel; mekanisk trafikövervakningsutrustning |
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςEurLex-2 EurLex-2
För genomförandet av bilaga P till denna TSD i Förenade kungariket, gäller att personvagnar och lok som endast används i inhemsk trafik får undantas från kravet på att bära det standardiserade #-siffriga numret
Μπορείτε να φύγετεoj4 oj4
Var hälsad Freja, Loke och Frigg.
Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της επεξεργασίας και εμπορίας γεωργικών προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det räcker, Loke!
Θα τον είχα ξυλοφορτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom de allmänna kraven i bilaga A, tillägg 1, kan ytterligare krav gälla för lok och motorvagnar på spårledningar.
Το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο περιέχει πληροφορίες, μεταξύ άλλων, για τη δομή και τις δραστηριότητες της εταιρίας/των εταιριών τους σε σχέση με το υπό εξέταση προϊόν και για τις πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντοςEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/59/EG av den 23 oktober 2007 om behörighetsprövning av lokförare som framför lok och tåg på järnvägssystemet i gemenskapen ( 1 ), särskilt artikel 4.4,
Τα παλιά έλιωσαν όλαEurLex-2 EurLex-2
Bisselboggier, som är en kombination av en boggi med två eller flera axlar och en boggi som består av en ram med enbart en axel och som också används till lok.
Θα περιμένωEurLex-2 EurLex-2
Våren rullar upp i denna plats är inte skit på Lok Sing.
Πώς μπορείς να εμπνέεσαι να γράψεις όμορφα τραγούδια σε ένα τέτοιο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svarvade metalldelar till fordon (andra än lok och annan rullande materiel, tillverkade genom gjutning, smidning, pressning, prägling, valsning eller pulvermetallurgi)
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Behörighet att framföra lok och tåg som tidigare utfärdats till förare ska i möjligaste mån fortsätta att gälla.
Επανέρχεται το μοντέλοEurLex-2 EurLex-2
Elektriska lok
' Όμορφα δεν είναι τα φτερά; "EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.