Mina öppna oor Grieks
Mina öppna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Τα ανοικτά στοιχεία μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hellre mattan framför min öppna spis.
Ήμουν βόρεια, στο σπίτι των γονιών μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon tog sina första steg och föll rakt i min öppna famn.
Ευχαριστούμε για την πρόσκλη- ση στο όμορφο σπιτικό σουjw2019 jw2019
Amy, du får alla mina öppna fall.
Ότι και αν ήταν, δεν το έκανα με καθαρή σκέψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allteftersom tiden gick började till stor förvåning mer och mer hud bildas i mina öppna sår.
καθορισμός μιας ενεργειακής πολιτικής για την Ευρώπη (...jw2019 jw2019
Utan att bli upptäckt lyckades jag lägga min öppna hand över listan och skrynkla ihop den inuti handflatan.
Μπόρεσα να δω τον ' Αρηjw2019 jw2019
Bifoga & min öppna nyckel
Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Ιουλίου #, περί της θέσπισης απαγόρευσης της αλιείας σκουμπριού στις ζώνες VIIIc, # και, ύδατα ΕΚ της CECAF #.#.# Χαπό σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςKDE40.1 KDE40.1
Pysen, vad sa jag om min öppna dörr?
Και το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν... να του κάνω έρωταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Välj OpenPGP-nyckeln som ska användas för att kryptera brev till dig själv, och för funktionen " Bifoga min öppna nyckel " i brevfönstret
Αυτό το υγρό που καίγεται... που είναιKDE40.1 KDE40.1
Det flyter många kvinnor i floden men du är den enda jag vill fylla och hänga upp på väggen över min öppna spis.
DN Κοσμηματοποιΐα και ΧρυσοχοΐαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ridån gick upp, och till min förvåning öppnades för mina ögon en underbar värld av musik, färg och fantasi.
Θα δώσουν αποχαιρετιστήρια παράσταση με πέντε ερασιτέχνεςjw2019 jw2019
Sedan tog han min hand, öppnade den och undersökte min handflata.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνjw2019 jw2019
Jag accepterar inte att du drar hit folk som fantiserar om min familj och som öppnar min post.
Η οικογένειά σου μη φοβάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel sade: ”Se, en som liknade människosönerna rörde vid mina läppar, och jag öppnade min mun och talade.”
Δεν ξέρω τι είναιjw2019 jw2019
Jag har haft dem i min öppna hand vid en sådan tid, och ändå deras enda omsorg, lydig till sin mor och sin instinkt, var att sitta på huk där utan rädsla eller skakningar.
Νομίζω πως θα βρείτε ότι όλα είναι παραπάνω από εντάξει, κύριεQED QED
Jag har svårt för att hålla mina ögon öppna.
Δεν θέλω να μαζεύω παλιατζούρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det här är över ska jag, pappa och min farbror öppna en dykaffär
Κάνω ένα πάρτυ σήμερα, θες να έρθειςopensubtitles2 opensubtitles2
Har inte min existens öppnat dina ögon för en mycket mer komplex värld?
Ξέρω μια ιστορία για ένα χοντρό που πεινάει και βαριέταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina ögon öppnades för valmöjligheter som jag aldrig vetat om.
Τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων λογιστικοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο # της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤjw2019 jw2019
När vi har stuckit från Panama ska jag, pappa och min farbror öppna en dykaffär.
Την αγαπούσε πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var meningen att jag och bror min skulle öppna en dykaffär här i Panama
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της Σκοτίαςopensubtitles2 opensubtitles2
Efter att ha samtalat med Jehovas vittnen en gång har jag fått mina ögon öppnade!
Εντάξει Γουέτζ.Πήγαινε για τον ρυθμιστή ενέργειας στον βόρειο πύργοjw2019 jw2019
Tror ni att min celldörr öppnades av sig själv?
Υπάρχουν μόνο δύο κομμάτια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är en stad pojke gratis.Jag håller mina alternativ öppna
Άσχετα από το αν θα δουλέψειή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουopensubtitles2 opensubtitles2
Jag höll mina ögon öppna, och allt tycktes mig vara igång tillsammans så smidigt som du kan önska.
Σε κλινικές μελέτες, η επίπτωση παρκινσονισμού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθμητικά μεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σημαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρμάκου (placeboQED QED
Men nu är mina ögon öppna.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
763 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.