Bose–Einstein-kondensat
συμπύκνωμα Bose-Einstein
kondensat oor Grieks
kondensat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
συμπύκνωμα
Allt ansamlat kondensat ska dräneras och alla dräneringar ska vara helt tillstängda före provning av utsläpp.
Τυχόν συσσωρευμένο συμπύκνωμα αποστραγγίζεται και όλοι οι στραγγιστικοί αγωγοί είναι εντελώς κλειστοί πριν από τις δοκιμές εκπομπής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- tvättvatten, kylvatten och kondensat samt övrigt slam och flytande avfall som inte omfattas av ovanstående definitioner och som innehåller högst 0,5 % fri svavelsyra,
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαEurLex-2 EurLex-2
För situationer där det saknas uppgifter för vissa parametrar (t.ex. temperatur och mängd återfört kondensat) som krävs för att bestämma nettokostnaderna för flöden av mätbar värme, ska bestämmelserna i avsnitt 7 tillämpas.
Ο τύπος που τον χτύπησε έστειλε τον οδηγό τουEurlex2019 Eurlex2019
Naturligt förekommande rå, oraffinerad olja, fast och halvfast petroleum, kondensat, flytande naturgas, tjockolja, kerogen och tjärsand
Δεν μπορούμε να καπνίσουμε στα σπίτιαtmClass tmClass
Maråldrade stål (stål vanligen med hög nickelhalt och mycket låg kolhalt jämte användning av ersättande ämnen eller kondensat för att uppnå åldringshärdning) med en brottgräns av 1 500 MPa eller högre mätt vid 293 K (20 °C), i form av skivor, plåtar eller rör med en material- eller plåttjocklek som är lika med eller mindre än 5 mm.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαEurLex-2 EurLex-2
Finansiella tjänster, Nämligen, Energihandel i samband med terminer, derivatinstrument och råvaror inom det globala området för naturgas, petroleum, råolja, dieselbränsle, naturgasvätskor, flytande petroleumgas, petrokemikalier, kondensat, restprodukter, raffinerade petroleumprodukter, energi och Elektricitetsmarknad
’ κουσα το αμάξιtmClass tmClass
Värmeväxlare, nämligen kylare, kondensor, förångningsmaskiner
Συχνές: αναιμίαtmClass tmClass
Bose-Einstein-kondensat.
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minskning av det processvatten som genereras på enhetsnivå före utsläpp genom intern återanvändning av vattenströmmar från exempelvis kylning och kondensat, speciellt för användning vid avsaltning av råolja
Οι αποφάσεις της Επιτροπής που καθορίζουν τα ποσά των πληρωμών αυτών συνιστούν συνολικές προσωρινές δεσμεύσεις, οι οποίες δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνουν το συνολικό ύψος των πιστώσεων που εγγράφονται για το ΕΓΤΕEurLex-2 EurLex-2
Maråldrade stål (stål vanligen med hög nickelhalt och mycket låg kolhalt jämte användning av ersättande ämnen eller kondensat för att uppnå åldringshärdning) med en brottgräns av 1 500 MPa eller högre mätt vid 293 K (20 °C), i form av skivor, plåtar eller rör med en material- eller plåttjocklek som är lika med eller mindre än 5 mm.
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςEurLex-2 EurLex-2
Projektet förväntas även producera kondensat på runt 70 000 fat oljeekvivalenter dagligen.
Τι δουλειά έκανεςEurLex-2 EurLex-2
c) vars utomhusvärmeväxlare (kondensor) avger denna värme till värmesänkor i form av omgivningsluft, vatten eller mark och kan inkludera värmeöverföring som bygger på avdunstning av externt tillsatt vatten,
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1C116Maråldrade stål (stål vanligen bestående av hög nickelhalt och mycket låg kolhalt jämte användning av ersättande ämnen eller kondensat för att uppnå åldringshärdning) med en brottgräns av 1 500 MPa eller högre mätt vid 293 K (20°C), i form av ark, skivor eller rör med en rör- eller plattjocklek som är lika med eller mindre än 5 mm.
Θέλω να μιλήσουμε γι ' αυτά που θα λέγαμε χθες βράδυ... πριν σου το ακυρώσωEurLex-2 EurLex-2
Partikeldimensionering bör utföras för ångor om det finns en möjlighet att kondensen kan bilda en aerosol, eller om partiklar upptäcks i ångatmosfären som kan göra så att faserna blandas.
Τι διάολο γίνεταιEurLex-2 EurLex-2
Kondensor, öppning > 8,6 mm.
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοEurLex-2 EurLex-2
Direkt eller indirekt leverans, försäljning eller överföring till Nordkorea, genom medlemsstaternas medborgares försorg genom eller från medlemsstaternas territorier, eller med användning av fartyg som för medlemsstaternas flagg eller av deras luftfartyg, av alla kondensat och flytande gaser ska vara förbjuden oavsett om ovanstående har sitt ursprung inom medlemsstaternas territorier eller inte.
Οκ, ωραίο όνειροeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om de uppgifter som lämnas inte gör det möjligt att entydigt identifiera en beståndsdel, t.ex. ett kondensat, ett odlingsmedium etc., ska detaljerade uppgifter lämnas om varje sådan beståndsdels sammansättning.
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!EurLex-2 EurLex-2
a) För processkylaggregat med luftkyld kondensor: omgivningstemperaturen Tj minus 5 °C delat med referensomgivningstemperaturen minus 5 °C och multiplicerat med 0,2 och adderat till 0,8.
Σε κλινικές δοκιμές, επιδείνωση των παρκινσονικών συμπτωμάτων και των ψευδαισθήσεων αναφέρθηκε πολύ συχνά και σε μεγαλύτερη συχνότητα από το εικονικό φάρμακο (placebo) (βλέπε παράγραφο #. #), και η ολανζαπίνη δεν ήταν περισσότερο αποτελεσματική από το εικονικό φάρμακο (placebo) στη θεραπεία των ψυχωτικών συμπτωμάτωνEurLex-2 EurLex-2
Luftkonditioneringsaggregat och vätskekylare med evaporativt kyld kondensor och med elmotordrivna kompressorer för rumskylning – Termer, definitioner, provningsförhållanden, provningsmetoder och krav
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viktförlusten i materialet får inte överskrida 10,5 % efter blötläggning i 24 timmar vid 90 ± 5 oC i ett syntetiskt kondensat med följande sammansättning:
Δώστε μου την εφημερίδαEurLex-2 EurLex-2
Förvärvsverksamhet, Nämligen, Anskaffande av naturgas, petroleum, råolja, dieselbränsle, flytande naturgas, flytande petroleumgas, petrokemiska produkter, kondensat, restprodukter och raffinerade petroleumprodukter
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςtmClass tmClass
Kemiska produkter som härleds från naturliga och syntetiska fetter, inklusive fettsyror, glycerin, glycerider, fettalkoholer och industriella derivat från dessa produkter, speciellt deras metalliska dragmedel, ester, kondensat, epoxiprodukter, aminosyror, organiska metallsammansättningar
Ήταν αρχικά σε έναν τομέα που τον λέγαν " Ακραία Επιστήμη "tmClass tmClass
imma: en beläggning av kondensat på insidan av glasytorna,
Όχι, είμαι ασφαλής όπου είμαι προς το παρόνEurLex-2 EurLex-2
Strippning av kontaminerat (förorenat) kondensat och återanvändning av kondensat i processen
Έχουμε οπτική επαφή του οχήματος στόχουEurLex-2 EurLex-2
Strippning av kontaminerat (förorenat) kondensat och återanvändning av kondensat i processen.
Οι Ανθρωποι δεν υποχρεωνουν τα αγορια να πολεμησουν, αν δεν εχουν κλιση στον πολεμο.' Οπως το ΑλογακιEurLex-2 EurLex-2
ii) Förståelse av de olika komponenterna i värmepumpens cirkulationssystem och deras funktion, inbegripet kompressor, expansionsventil, förångare, kondensor, fixturer och kopplingar, smörjolja, köldmedium samt möjligheterna till överhettning, underkylning och kylning med värmepumpar.
Δεν πειράζειEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.