årtusendet oor Engels
årtusendet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of årtusende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag anförtror med förtroende denna lilla katekes åt framför allt hela Kyrkan och särskilt åt varje enskild kristen, så att de i det tredje årtusendet skall tack vare detta kunna hitta inspiration för uppgiften att ånyo evangelisera och fostra i tron. En sådan ansträngning måste prägla varje kyrklig gemenskap och var och en som tror på Kristus, hur gammal han eller hon än är och vilken nation man än tillhör.
There are things about humans I don' t know?vatican.va vatican.va
Det sista men absolut inte det minsta exempel som jag vill nämna här är mitt bidrag till anslutningsförhandlingsprocessen i min egenskap av direktör på avdelningen för EU‐integration i finansministeriet när det gäller förhandlingskapitlet om EU:s budget och skyddet av EU:s finansiella intressen, där jag möjliggjorde spridningen av kunskaper om EU:s budget, bolagsstyrning, riskhantering, intern kontroll, intern- och externrevision, vilket var nyheter i Lettland i början av det nya årtusendet.
I ́il see you therenot-set not-set
Enligt artikel 29 i EU-fördraget och rekommendation 7 i Europeiska unionens strategi inför det nya årtusendet om förebyggande och bekämpning av den organiserade brottsligheten av den 27 mars 2000(1) skall kommissionen bidra till gemenskapens mål att förebygga och bekämpa korruption genom närmare samarbete mellan polis- och tullmyndigheter samt rättsliga myndigheter, genom tillnärmning av straffrättsliga regler i medlemsstaterna och genom utformning av en bred, tvärvetenskaplig och gränsöverskridande gemenskapspolitik mot korruption som beaktar det arbete som pågår i andra internationella statliga och icke-statliga organisationer.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
Glas tycks ha tillverkats av egyptierna och kanske av fenicierna redan under det andra årtusendet f.v.t.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.jw2019 jw2019
Rådets resolution av den 17 december 1999 "På tröskeln till det nya årtusendet": utveckling av nya arbetsmetoder för europeiskt samarbete på utbildningsområdet
Still sitting right where he was last nightEurLex-2 EurLex-2
Eftersom de europeiska medborgarna helt klart vill att EU skall spela en central roll i samordningen av utvecklingen, men i hög grad är omedvetna om både gemenskapsåtgärderna och utvecklingsmålen för det nya årtusendet, uppmanar också föredraganden kommissionen att driva en informationskampanj för att öka allmänhetens medvetenhet om utvecklingssamarbete.
Steven.Are you rescuing me?not-set not-set
I FN:s utvecklingsmål för det nya årtusendet uttryckte Europeiska unionen sitt engagemang för att minska fattigdomen.
Reject the washingsEurLex-2 EurLex-2
Vi får inte tveka under det nya årtusendet: Befria dessa stackars kvinnor nu!
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEuroparl8 Europarl8
I EU:s strategi inför det nya årtusendet om förebyggande och bekämpning av den organiserade brottsligheten, antagen av rådet den 27 mars 2000, uppmanas till ett närmare samarbete med tredjeland.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
Samtliga världssamfundets medlemmar har undertecknat FN:s utvecklingsmål för det nya årtusendet, de s.k. millenniemålen (se bilaga 3).
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
109 Och sedan skall den andra ängeln blåsa i sin basun och uppenbara människornas hemliga gärningar och deras hjärtans tankar och avsikter samt Guds kraftgärningar i det andra årtusendet.
You' re gonna get all the orangesLDS LDS
Så Bibeln säger klart och tydligt att Abraham (2018–1843 f.v.t.) ägde kameler i början av det andra årtusendet f.v.t. (1 Mos.
It' s the hottest place in the whole cityjw2019 jw2019
Kommissionen stödjer den globala fonden för bekämpning av hiv/aids, tuberkulos och malaria, varvid bekämpning av tuberkulos skall ses mot bakgrund av utvecklingsmålen för det nya årtusendet.
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
EU förbinder sig att hjälpa sina partnerländer att bekämpa fattigdomen, uppfylla utvecklingsmålen för det nya årtusendet och främja en hållbar utveckling.
We don' t have that muchEurLex-2 EurLex-2
Samtliga världssamfundets medlemmar har undertecknat FN:s utvecklingsmål för det nya årtusendet, de s.k. millenniemålen (Millennium Development Goals).
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeEurLex-2 EurLex-2
Under senare hälften av det första årtusendet enligt den vanliga tideräkningen uppfann masoreterna (hebreiska: ba·ʽalẹh ham·ma·soh·rạh, som betyder ”traditionens herrar” eller ”traderingens mästare”) ett system med vokalpunkter och accenttecken.
Whither thou goestjw2019 jw2019
(5) I mål 8 av utvecklingsmålen för det nya årtusendet tar man upp givarnas ansvar på olika områden, däribland nivåer för offentligt utvecklingsbistånd och marknadstillträde.
It' s completely out of proportion to that skinny bodynot-set not-set
Mot bakgrund av att OECD-avtalets (Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling) ikraftträdande kan komma att försenas eller inte alls bli av på grund av att Förenta staterna inte ratificerar det har kommissionen på rådets begäran lagt fram ett förslag om nya biståndsregler för sektorn för att främja den europeiska industrins framtida konkurrenskraft och förbereda den för det nya årtusendets utmaningar.
But then, I got tangled in my own netEurLex-2 EurLex-2
Då inträffar något som människor bevittnat bara en gång förut i vår era: ett nytt årtusende inträder, det tredje årtusendet.
Wash your hands!jw2019 jw2019
Christos Papoutsis, medlem i kommissionen med ansvar för handelsfrågor, skriver i sitt inledande meddelande att handeln ställs inför flera utmaningar på tröskeln till det nya årtusendet, däribland introduktionen av euron, sysselsättningen, konkurrenskraften, sammanhållningen i städerna och på landsbygden samt informationssamhället, i synnerhet vad gäller den elektroniska handeln.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
Hur kan man acceptera att två så viktiga arbetsprogram som ligger till grund för detta initiativet, det vill säga handlingsplanen ”Förebyggande och bekämpning av den organiserade brottsligheten: Europeiska unionens strategi inför det nya årtusendet” och ”Åtgärdsprogram för genomförande av principen om ömsesidigt erkännande av domar i brottmål” har antagits av rådet utan att man först samrått med Europaparlamentet?
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsnot-set not-set
Dessutom föreskrivs i rekommendation nr 25 i ”Förebyggande och bekämpning av den organiserade brottsligheten: Europeiska unionens strategi inför det nya årtusendet” (2000/C 124/01) att ett instrument skall utarbetas om rättslig ställning och skydd för personer som medverkar i eller som har medverkat i kriminella organisationer och som är beredda att samarbeta med rättssystemet genom att lämna upplysningar som är användbara i utredningar och för bevisändamål eller genom att lämna uppgifter som kan bidra till att kriminella organisationer fråntas sina resurser eller sin vinning av brott.
after supporting yi sa do, but you could have easilyEurLex-2 EurLex-2
Sedan Amsterdamfördraget trädde i kraft har flera EU-handlingsplaner för bekämpande av organiserad brottslighet antagits[2]. Den senaste av dessa heter ”Förebyggande och bekämpning av den organiserade brottsligheten: Europeiska unionens strategi inför det nya årtusendet”[3].
But that' s other places, I am very busy and please excuse meEurLex-2 EurLex-2
Förändringarna av gemenskapens demografiska situation, som kan ses i ett större sammanhang av global omvandling, ger denna fråga stor vikt inför det kommande årtusendet.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
[4] Förebyggande och bekämpning av den organiserade brottsligheten: Europeiska unionens strategi inför det nya årtusendet, antagen av rådet den 27 mars 2000, EGT C 124, 3.5.2000, s. 1.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.