årtusendes oor Engels
årtusendes
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of årtusende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judens intellektuella egenskaper ha skolats under årtusendens lopp.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Men vad är några årtusenden mot bakgrund av sapiens historia på 70 000 år?
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Jag har det intrycket att vi har glömt en sak, nämligen att fundera över att mänskligheten under årtusenden har klarat sig utan kemiska tillsatser och additiver.
Oh, you should see the look on your facesEuroparl8 Europarl8
Den frågan har förbryllat människor i årtusenden.
There' s high levels of Clonazepamjw2019 jw2019
Jag vill därför gärna be kommissionären bekräfta att Lettland - om den nuvarande utvecklingen fortsätter - mycket väl kan vara med i den första gruppen av länder som blir riktiga medlemmar i början av nästa årtusende.
If you go now, it' il be as if I' m aloneEuroparl8 Europarl8
17. anser det önskvärt att det i början av nästa årtusende inleds en ny förhandlingsrunda, under förutsättning att denna kommer att omfatta områden av intresse för alla som undertecknat fördraget om Världshandelsorganisationen, framför allt relationerna mellan handel och viktiga problem som de centrala normerna för arbetsrätten («core labour standards»), miljöskydd och folkhälsa samt att den är grundligt förberedd och har en bred uppslutning bakom sig, framför allt från u-ländernas sida, i och med att dessa länder utgör mer än 80 % av medlemmarna av Världshandelsorganisationen,
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EurLex-2 EurLex-2
Området där Transnistrien idag ligger har varit bebott av indoeuropeiska stammar i årtusenden, och området kom att hamna mellan Dakien och Skytien.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsWikiMatrix WikiMatrix
17 Under de årtusenden som har följt har Gud låtit människor experimentera med varje upptänklig form av mänskligt styre.
It had nothing to do with you, and everything to do with mejw2019 jw2019
Människor är ”kanske påverkade av att stå inför ett nytt årtusende och av den ödesstämning som omger det”, kommenterar tidningen.
Cabbages.Knickersjw2019 jw2019
Tindemans betänkande har satt upp parametrarna för debatten trots att jag och min grupp - och i synnerhet parlamentsledamöterna i Labourgruppen - fortfarande väntar på ett betänkande om säkerhetspolitik som i högre grad överensstämmer med Europas stävan efter fred och säkerhet under nästa årtusende.
You fucked up, manEuroparl8 Europarl8
(Predikaren 3:11) Hur mycket vi än kommer att forska under kommande årtusenden, kommer vi aldrig att helt kunna utforska djupet ”av Guds rikedom och vishet och kunskap”. (Romarna 11:33)
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksjw2019 jw2019
Om mindre än 90 dagar går vi in i ett nytt årtusende.
Yes, the member is right about internal trade barriersEurLex-2 EurLex-2
Då inträffar något som människor bevittnat bara en gång förut i vår era: ett nytt årtusende inträder, det tredje årtusendet.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voicejw2019 jw2019
Efter årtusenden av evolution måste det väl finnas en bättre arbetsform än det här?
Public finance management assessmentLiterature Literature
För att kunna bese denna Amerikas berömda ädelsten måste resenärer förr i tiden klättra genom träskartade klyftor och längs branta indianstigar, uthuggna ur klippväggen i den djupa kanjonen, som floden skurit ut under årtusenden.
I' il warn Buck about the Institutejw2019 jw2019
Dess redogörelse är så fullständig och utförlig att en historiker som levde i det första århundradet, läkaren Lukas, kunde följa Jesu från Nasaret härstamning genom fyra årtusenden, steg för steg och namn för namn, ända tillbaka till den första människan, Adam. — Se Lukas 1:1—4; 3:23—38.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadjw2019 jw2019
Det är inte nog att vi gör upp ambitiösa handlingsprogram, om programmens realisering skjuts fram till nästa årtusende.
Heavier paper (#lbEuroparl8 Europarl8
I årtusenden har jag drömt om min återkomst till den där eländiga planeten...... där jag också en gång blev bedragen...... av de Primes jag kallade mina bröder
Did I wake him up?opensubtitles2 opensubtitles2
Detta annalkande årtusende överträffar allt vad människor kan föreställa sig!
She couldn' t stand feeling confinedjw2019 jw2019
Låt oss tro och hoppas att under det kommande år 2000 Turkiets ståndpunkt inför vårt nya globala årtusende blir ett avskaffande en gång för alla av dödsstraffet genom den demokratiska parlamentsprocessen.
Our guests, welcome insideEuroparl8 Europarl8
Den processen är långsam, normalt tar det årtusenden och åter årtusenden
Don' t kill me, don' t kill me!opensubtitles2 opensubtitles2
Under flera årtusenden har Galraimperiet hemsökt universum genom att förstöra andra civilisationer och förslava olika arter.
If you ever speak, whisper, breathe one wordWikiMatrix WikiMatrix
Utgrävningsplatsen upptäcktes 1939 efter att staden hade varit dold mer än två och ett halvt årtusende.
There' s only so much of him I can takeWikiMatrix WikiMatrix
Vi behöver den så att vi kan utveckla nya modeller och nya produktionsmetoder för att återställa den inhemska biologiska mångfald och mångfald inom jordbruket som vi redan hade förlorat 70 procent av i början av detta årtusende.
And what are you telling them?Europarl8 Europarl8
Dom mindre kommer oftare, men troligen i storleksordningen ett årtusende, några århundraden eller några tusen år, men det är fortfarande något vara medveten om.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyQED QED
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.