Castiel oor Engels

Castiel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Castiel

eienaam
sv
Castiel (kommun, CH-GR)
För att inte tala om kärlet, din vän Castiel.
Say nothing of the vessel, your friend Castiel.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
För att inte tala om kärlet, din vän Castiel.
Say nothing of the vessel, your friend Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hade rätt Castiel.
You were right, Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castiel om detta är sant, är det slutet för oss alla.
Castiel, if this is true, it's the end for all of us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har byggt om Castiel fler gånger än jag kan räkna.
I've rebuilt Castiel more times than I can remember.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer att bli mer än bara vänner Castiel.
We're going to become more than just friends, Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och du är Castiel.
And you're Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hoppas att Castiel kommer tillbaka.
You're hoping Castiel will return to you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vill inte ha din hjälp Castiel.
They don't want your help, Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castiel är borta med en bomb på fickan.
And now Castiel is in the wind with a hydrogen bomb in his pocket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är Castiel...
That's Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp oskulden, Castiel.
Put the virgin down, Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castiel räddade dig ur helvetet, för att de tror att du kan rädda oss.
You were in hell, but castiel pulled you out, and some of them think you can help save us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, Castiel.
Oh, please, castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och din favorit Castiel.
And your fav - - Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt mig göra det enkelt, berätta vart Castiel är eller så kommer din bror önska att han var död.
Let me make this easy - - tell me where Castiel is, or your brother's gonna wish he were dead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur blir det, Castiel?
What's it gonna be, Castiel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag antar att det var du, Castiel.
I'm guessing that was you, Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CASTIEL Att en utflykt med två så snygga killar är tråkig.
You wouldn't think a road trip with two such strapping lads could be this tedious.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castiel?
This Castiel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte ens se på dig, Castiel.
I can't even look at you, Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För din del, Castiel, jag ber dig att upphöra med det här.
As for you, Castiel, I beg of you, stop this path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castiel, din jävel!
Castiel, you son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där har du fel, Castiel.
No, Castiel, you're wrong.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fick Castiel tillbaka.
He brought back Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte mord, Castiel.
Not murders, Castiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.