Hushållssopor oor Engels
Hushållssopor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
municipal solid waste
en
type of waste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Information om att oanvänd färg måste tas om hand av en specialist för miljövänligt bortskaffande och att oanvänd färg därför aldrig får kastas tillsammans med hushållssoporna eller slås ut i avlopp eller liknande.
I' m staying here tonightEurLex-2 EurLex-2
Det är en känslig fråga och vi måste överväga om vi skall ta med el som produceras genom förbränning av icke sorterade hushållssopor inom området för direktivet till slut eller inte.
root vegetables and olivesEuroparl8 Europarl8
21 Gerechtshof te Arnhem ansåg nämligen att kommunerna, enligt Wet milieubeheer, är skyldiga att övervaka att hushållssopor insamlas.
No, I' m safe where I am for the momentEurLex-2 EurLex-2
Soptunnor för avfallsbortskaffningar och hushållssopor
Are you making a sissy?tmClass tmClass
Därför bör förbränning av osorterade hushållssopor inte främjas genom ett kommande stödsystem för förnybara energikällor om ett sådant främjande skulle undergräva hierarkin.
We gotta get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Genom beslut av den 7 november 1996 uppdrog kommunfullmäktige åt detta bolag, Ischia Ambiente, att ansvara för insamlingen av fasta hushållssopor. Denna tjänst hade tidigare utförts av RI.SAN., enligt ett avtal som löpte ut den 4 januari 1997.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEurLex-2 EurLex-2
Återvinning av hushållssopor och hushållsinternt produktionsavfall, speciellt av plast och plasthaltiga material som exempelvis PVC, avfall från heltäckningsmattor, folie- och fiberavfall samt mjuka metaller och elektronikskrot
When I got there, they were closedtmClass tmClass
Användaren måste informeras om det faktum att avfall som utgörs av eller innehåller elektriska och elektroniska produkter inte längre får slängas tillsammans med osorterade hushållssopor eller annat osorterat hushållsavfall, och att alla uttjänta produkter måste samlas in separat.
You guys are going tothe festival, right?not-set not-set
Det vi måste fokusera på i detta lagstiftningsförslag är att minska mängden kvicksilver i hushållssopor.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asEuroparl8 Europarl8
52 I det förevarande fallet kan det inte bestridas att bortskaffande och behandling av hushållssopor kan anses vara ett allmännyttigt behov.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
Dessa uppgifter avser insamling av alla hushållssopor och därmed förbunden verksamhet samt renhållning av allmänna vägar och platser, sandning och saltning, ogräsbekämpning på gatubeläggningen, rengöring av kloakbrunnar och sanering.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
En annan viktig punkt är det tydliga markeringen av avfall som härrör från källsorterade hushållssopor och avfall från hushållssopor som inte källsorterats.
Look at the timeEuroparl8 Europarl8
"a) Vidtagande av alla åtgärder inom det ekonomiska området, avseende insamling (och om möjligt återvinning), på effektivt, verksamt och ekologiskt sätt, av avfall såsom hushållssopor, avfall från företag och avskiljbara delar av detta, liksom att bedriva verksamhet inom området för renhållning av vägar, sanering och desinfektion.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Därför bör förbränning av osorterade hushållssopor inte främjas genom ett kommande stödsystem för förnybara energikällor om ett sådant främjande skulle undergräva hierarkin
Dan and I love each othereurlex eurlex
Närmare bestämt i det ovannämnda målet BFI Holding (fotnot 31), avseende en tvist mellan två nederländska kommuner och ett privat bolag (BFI), som hävdade att tilldelningen av ett kontrakt om uppsamling av hushållssopor till ett aktiebolag (ARA), som kommunerna i fråga hade bildat i detta syfte skulle underkastas det förfarande som föreskrivs i direktivet, ansåg den nationella domstolen att ARA omfattades av undantaget enligt artikel 6 i direktiv 92/50 såvitt bolaget ansågs som ett organ som lyder under offentlig rätt i den mening som avses i artikel 1 b i direktiv 92/50.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
Manuellt lastade lastbilar med kompressionsmekanism för insamling av hushållssopor.
Did you really think he was gonna tell you anything?EurLex-2 EurLex-2
Alltför många produkter ligger antingen bortglömda eller outnyttjade i lådor eller läggs felaktigt i hushållssoporna.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?not-set not-set
— Information om att oanvänd färg måste tas om hand av en specialist för miljövänligt bortskaffande och att oanvänd färg därför aldrig får kastas tillsammans med hushållssoporna.
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
Följande behov har hittills fastställts vara allmännyttiga: att framställa sådana officiella trycksaker som pass, körkort och identitetskort, bortskaffande och behandling av hushållssopor, att värna om nationella skogsområden och skogsindustrin, samt att driva ett universitet.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Manuellt lastade lastbilar med kompressionsmekanism för insamling av hushållssopor
View New Top Vieweurlex eurlex
Användaren måste informeras om det faktum att avfall som utgörs av eller innehåller elektriska och elektroniska produkter inte längre får slängas tillsammans med osorterade hushållssopor eller annat osorterat hushållsavfall, och att alla uttjänta produkter måste samlas in separat.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingnot-set not-set
Varken begäran om förhandsavgörande eller de skriftliga yttrandena innehåller uppgifter som skulle kunna göra det möjligt för domstolen att tolka övriga regler i fördraget, särskilt konkurrensreglerna, med avseende på den situation som har skapats genom att kommunen utan föregående anbudsinfordran valde GEPI som delägare i ett aktiebolag vars aktiemajoritet innehas av ett offentligt organ och som skall ombesörja insamlingen av fasta hushållssopor.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?EurLex-2 EurLex-2
Behållare och tunnor för hushållssopor och avfall och kommersiella sopor och avfall
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationtmClass tmClass
24 Den hänskjutande domstolen har ställt den andra frågan för att få klarhet i huruvida artikel 90.2 i fördraget skall tolkas så, att den tillåter en kommun att, utan ett föregående anbudsförfarande, välja ett finansbolag som delägare i ett aktiebolag vars aktiemajoritet innehas av ett lokalt offentligt organ och som skall ombesörja insamlingen av fasta hushållssopor.
And that' s exactly what I'm gonna doEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.