kärnorna
Kärna oor Engels
Kärna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
lithic core
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kärna
sv
Det träskal som omger fröämnet i några frukter, i synnerhet stenfrukter.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
kernel
en
core or essence of an object or system
Produkt som erhålls genom att mandelfrön skalas, varefter skalen fysiskt avskiljs från kärnorna och mals.
Almond hulls obtained from dehusked almond seeds by physical separation from the kernels and ground.
churn
en
agitate rapidly
Hon tände brasan, knådade bröd och kärnade smör.
She built the fire, kneaded bread, and churned the butter.
core
en
heart of a thing
Det här programmet är själva kärnan i en utvecklingspolitik.
This programme is the core of a development policy.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pit · nucleus · stone · pip · sum · pith · crux · seed · hardcore · quiddity · heart · gist · nub · keystone · marrow · meat · guts · null space · body · endocarp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) Referensmetoden för bestämning av proteinhalten i malda kärnor av durumvete och vanligt vete utgörs av följande:
I will have to confiscate your side armEurLex-2 EurLex-2
När det gäller durumvete, vanligt vete och korn ingår mögelangripna kärnor i begreppet skadade kärnor i standarden EN 15587.
You' # explain nothingEurLex-2 EurLex-2
Därför måste den nationella handlingsplanen utgöra direktivets absoluta kärna.
Site-centre location (obligatorynot-set not-set
All information om finansiering ska göras tillgänglig för allmänheten via sökandens webbplats, och ska vara uppdelad på typ av finansiering (kärn- och projektfinansiering, bidrag in natura) och på finansierande enhet
Criteria for qualified entities referred to in Articleoj4 oj4
Dessa frågor, som kan beskrivas som en kärna av tvingande regler för minimiskydd, omfattar bland annat arbetstid, semester och minimilön.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
Solenoider med kärna, som fungerar vid en nominell matningsspänning av 24 V och vid en nominell likström av 0,08 A, avsedda att användas för tillverkning av varor enligt nr 8517 ()
What are we going to do in thismarket if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
Kärnor av Oryza Sativa L.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) skämda kärnor
Is that all you have to say?EurLex-2 EurLex-2
I fråga om produkter som innehåller remsor som utgörs av en kärna, bestående av antingen aluminiumfolie eller av plastfilm med eller utan överdrag av aluminiumpulver, med en bredd som inte överstiger # mm, och som är sammanfogad mellan två plastfilmer med hjälp av genomskinligt eller färgat klister, är denna tolerans # procent för sådana remsor
It could have had a danger of being tagged onoj4 oj4
En europeisk importör hävdade att den berörda produkten som importerades från Kina var av högre kvalitet eftersom kinesiska mandariner innehåller färre kärnor
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingoj4 oj4
Betydande, men ofullständiga, framsteg gjordes inom energisektorn där försörjningsföretagen fortsatte att erbjuda i det närmaste offentligt stöd till en kärna av förlustföretag, och således förhindrade en effektiv uppstramning av deras budgetrestriktioner.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEurLex-2 EurLex-2
När jordens magnetiska kärna är ute kan vi styra planeten till vår planets närhet, och bebo den.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— % grodda kärnor
In the forests behind Kailash' s houseEurLex-2 EurLex-2
Innerväggselement av gipsskivor med kärna av tvärställd kartong – Definitioner, krav och provningsmetoder
Why is he here?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Grodda kärnor
The effects of your damned liberation theologyoj4 oj4
Vid skörden skall förhållandet fruktkött/kärna vara över #, och det skall vara lätt att kärna ur oliverna
My father died a couple months agooj4 oj4
Arbetet börjar i cellens kärna, där en sektion av DNA-stegen öppnar sig som ett blixtlås.
Which is more than I can say for my own concoctionjw2019 jw2019
Produkt som härrör från malning av ris och huvudsakligen består av de yttre lagren av kärnan (fruktväggen, fröskal, kärna, aleuron) med delar av grodden.
It shall apply from # Septembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skalare, kärnare, tänger för livsmedel, grillspett, knivhållare
This is agent wheelertmClass tmClass
Produkter enligt nr # (metalliserat garn) som innehåller remsor som utgörs av en kärna, bestående av antingen aluminiumfolie eller av plastfilm med eller utan överdrag av aluminiumpulver, med en bredd som inte överstiger # mm, och som är sammanfogad mellan två plastfilmer med hjälp av genomskinligt eller färgat klister
So is that our only possibility?Not necessarilyoj4 oj4
Utan kärnor om så är fallet
Oh, to see her faceoj4 oj4
De beståndsdelar som är tyngre än väte och helium bildades i kärnorna i uråldriga exploderade stjärnor, så det var en förutsättning att första generationens stjärnor dog för att universum skulle berikas med dessa atomer.
Yes, I love youWikiMatrix WikiMatrix
Kärnorna klassificeras därefter efter deras tillstånd.”
You know I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Margosaextrakt från kallpressad olja från kärnor av Azadirachta indica extraherat med superkritisk koldioxid
This is a murder we' re trying to clear up, ladEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Skadade kärnor: 1 % eller mindre.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.