Geiger-mätare
Geiger-counter
Mätare oor Engels
Mätare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Geometer moth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mätare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
meter
en
measuring instrument
Den som kontrollerar mätaren ska vara placerad så att denne inte påverkar mätaravläsningen.
The meter observer shall be positioned so as not to influence the meter reading.
gauge
en
any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge
Mitt lands internationella nimbus är en mätare på dess betydelse.
I can gauge its importance for my country' s international reputation.
indicator
en
meter or gauge
Det finns emellertid inte någon entydig mätare på marknadsmakt.
It is true that there is no single easy indicator of market power.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barometer · gauges · register · clock · measuring instrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om flera olika urvalsmetoder används skall referensvärdet mätas på åtminstone 50 slaktkroppar och noggrannheten skall vara minst den som erhålls vid användning av den statistiska standardmetoden på 120 slaktkroppar med användning av metoden i bilaga I.
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaternas myndigheter ska använda de mät- och beräkningsmetoder som anges i bilaga VI.
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
En ytterligare analys av det berörda vinet i syfte att mäta följande karakteristiska egenskaper:
Take him insideEurlex2019 Eurlex2019
Hon är en uppåtsträvande romantisk romanförfattare, liksom jag, även om hennes verk inte kan mäta sig med mitt.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rätt till smarta mätare
She missed menot-set not-set
c) En avtalsenligt angiven inflationsandel av kassaflödena för en redovisad obligation som är knuten till inflationen (förutsatt att det inte finns något krav på att separat redovisa ett inbäddat derivat) går att identifiera separat och kan mätas på ett tillförlitligt sätt så länge instrumentets övriga kassaflöden inte påverkas av inflationsandelen.
Yeah, I heard you, ChampEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna ska se till att slutanvändare av el, naturgas, fjärrvärme, fjärrkyla och ▌varmvatten för hushållsbruk, så långt det är tekniskt möjligt, ekonomiskt rimligt och proportionerligt i förhållande till möjliga energibesparingar, har individuella mätare som till ett konkurrenskraftigt pris korrekt visar slutanvändarens faktiska energianvändning och ger information om faktisk användningstid.
He' s experienced Great cadence playernot-set not-set
Fasta och flytande mätare till blandarmaskiner för fasta och flytande material
But very little moneytmClass tmClass
Europaparlamentet förväntar sig att kommissionen uppmanar sina delegationer i mottagarländerna att som en allmän regel i sina rapporter redogöra detaljerat för de konkreta resultaten av EU:s budgetanslag, så att kommissionen kan mäta och offentliggöra resultaten av EU:s utvecklingssamarbete.
I will have to confiscate your side armnot-set not-set
Metoden bör försöka skapa balans mellan kvalitativa och kvantitativa uppgifter och ta hänsyn till att bakomliggande faktorer har mycket stor betydelse när det gäller att mäta hur väl man lyckats.
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
skottdäck: däck till vilket de föreskrivna vattentäta skotten går och från vilket fribord mäts.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
Brinntiden börjar mätas i det ögonblick som flamman passerar den första mätpunkten.
Pal...... the girl fell off a boatEurLex-2 EurLex-2
Ett tredje kriterium — samstämmighet — mäter i vilken utsträckning ett alternativ överensstämmer med kommissionens övergripande politiska mål generellt och kompletterar det nuvarande reformprogrammet.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurLex-2 EurLex-2
Smarta mätare och onlineappar ökar energieffektiviteten och skapar konsumentmakt, men det behövs regleringsmässiga säkerhetsåtgärder för att skydda rätten till en bostad och konsumenträttigheterna.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesnot-set not-set
Avståndet skall mätas vinkelrätt mot linorna, listerna eller knytstroppen med nätet sträckt i mätningens riktning.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
Sluta mäta, försök få nåt till stånd.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upp till tre kandidatdäck får mätas inom samma provningscykel, under förutsättning att provningarna genomförs inom en och samma dag.
We' re getting tired of you, old manEurLex-2 EurLex-2
Vi känner inte till mekanismen bakom åldrandet, och inte heller är vi i stånd att mäta åldrandets takt i exakta biokemiska termer.” — Journal of Gerontology, september 1986.
Doesn' t sound that greatjw2019 jw2019
Om ett luftfartyg inte gjort någon flygning före den flygning vars bränsleförbrukning ska mätas kan luftfartygsoperatören i stället för ”kvarvarande bränslemängd i luftfartygets tankar vid ankomst till avlastningsplats i slutet av den tidigare flygningen” ange den kvarvarande bränslemängden i luftfartygets tankar i slutet av luftfartygets tidigare verksamhet, enligt uppgifterna i de tekniska journalerna.
I thought about it a lotEurlex2019 Eurlex2019
Motivering Enligt det tredje lagstiftningspaketet om en internationell gas- och elmarknad inom EU kan medlemsstaterna genomföra en kostnads–nyttoanalys innan de smarta mätarna börjar installeras.
And it' s none of those noble things you were talking about, nonot-set not-set
- Den skall göra det möjligt att mäta socioekonomiska olikheter i de regioner som bedöms inom den berörda Efta-staten och att klarlägga väsentliga skillnader.
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
Utsläppen av gasformigt organiskt kol ska mätas som årstidsbetingade utsläpp vid rumsuppvärmning enligt tabell 4.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Om det rör sig om svin som är äldre än tre eller fyra månader skall även kroppstemperaturen mätas på ett antal svin.
She is totally ruining our livesEurLex-2 EurLex-2
Poängen gör det möjligt att starta spelet. Spelaren kan när som helst räkna om det antal poäng han eller hon har, och som registrerats i mätaren, till ett penningbelopp i penningräknaren.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleEurLex-2 EurLex-2
Fotografiska, kinematografiska, optiska, vägnings-, mät-, bedömnings- och kontroll- (övervaknings-) och signaleringsapparater och instrument
Rule #- Revision of Rules of ProceduretmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.