Mors dag oor Engels

Mors dag

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Mother's Day

[ Mother’s Day ]

eienaam

Jag befarar att den enda människan du kommer fira Mors dag med är mig.
I'm afraid the only person you'll be celebrating Mother's Day with is me.

mors dag

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Mother's Day

[ Mother’s Day ]

naamwoord

a day in honor of mothers

Vilken tur att du kommer just på mors dag.
What good luck that you came on Mother's Day.

mother's day

Ja, jag vet att det är mors dag, men det är okej.
Yeah, i know it's mother's day, but it's okay.

Soortgelyke frases

Modern dans
modern dance

modern dans
modern dance

voorbeelde

" Grattis på mors dag! "
" Happy Mother's Day.'

Under de senaste fyra åren har jag haft oturen att tillbringa mors dag utan ditt sällskap.
“For the last four years I have had the great misfortune of spending Mother’s Day away from you.

Grattis på mors dag.
Happy Mother's Day.

Sätt fart ungar.Dags att förstöra Mors dag
It' s time to ruin Mommy' s day

Vilken tur att du kommer just på mors dag.
What good luck that you came on Mother's Day.

Glad mors dag!
Happy Mother's Day!

I Sverige firades mors dag första gången 1919 på initiativ av Cecilia Bååth-Holmberg.
In Sweden, Mother's Day was first celebrated in 1919, by initiative of the author Cecilia Bååth-Holmberg.

Mors dag!
Mother's Day.

Det är Mors Dag, inte Martyrernas Dag.
It happens to be Mother's Day, not Martyr's Day.

Hälsade din dotter på dig på Mors Dag?
Your daughter came to visit on Mother's Day.

Ring din mamma på mors dag.
Call your mother on Mother's Day.

Ett mors dag mirakel
A mother' s day miracle

Vad är ursprunget till mors dag?
What is the origin of the practice of setting aside a day to honor mothers?

Imorgon har jag mors dag med Ellie.
I've got Mother's Day with Ellie.

”Det är inga kläder som du ger bort på Mors dag.”
“Well, let’s just say they weren’t the type of clothes you’d buy for Mother’s Day.”

I dag är det Mors dag och en perfekt vårdag.
[ laughs ] Today is Mother's Day and it's a perfect spring day.

Det var ett brev som jag skrev till min mor som hon skulle öppna på mors dag 1945.
It was a letter I wrote to my mother for her to open and read on Mother’s Day 1945.

Det är härligt att ha alla här på mors dag.
All right, it feels good to have everyone here for Mother's Day, but today isn't just about mothers.

6:1, 2) Men det finns inte något skriftställe till stöd för firandet av en speciell ”Mors dag”.
6:1, 2) But nowhere does it advocate the commemoration of a special ‘Mother’s Day.’

Det är mors dag.
It's Mother's Day.

Du har officiellt missat mors dag, vilket är första gången, kan jag tillägga
Well, you' ve officially missed mother' s day, which is a first, i might add

Ett händelserikt mors dags-firande.
Well, that was one of our more eventful Mother's Days.

Ja, mors dag, det stämmer.
Yes, Mother's Day, that's right.

Han gav mig blommor från sin trädgård på mors dag.
He brought me flowers from his little garden on Mother's Day.