mors oor Engels

mors

tussenwerpsel, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cheers

tussenwerpsel

informal: goodbye

När min mor och far jagades, jublade alla.
When my mother and father were hunted down, everybody cheered.

Mors

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Mors

proper noun

Mors (island)

Dagda Mor tog sig in i mitt huvud.
The Dagda Mor used the boy to get inside my mind!

Soortgelyke frases

Music from the Film More
Music from the Film More

blivande mor
mother-to-be

A Little More Personal
A Little More Personal

Halldis Moren Vesaas
Halldis Moren Vesaas

Taller in More Ways
Taller in More Ways

halvsyskon på moderns sida
maternal half-sibling

Sigh No More
Sigh No More

voorbeelde

Du skulle kunna skjuta din mor.
You can be counted on when they ask you to shoot your mother.

Den stackars mor.
The poor mother.

Jag borde ha lyssnat på min mor.
I should've listened to my mother.

Min mor var 69 när man vid den första världslivsmedelskonferensen förband sig att se till att alla skulle befrias från hungersnöd - inte alla förutom 400 miljoner - alla.
She was 69 when the first World Food Conference pledged everyone must be free from hunger - not everyone except 400 million - everyone.

Jag var ju barnets mor; jag skulle ha gjort vad som helst för att rädda min Rachel.”
I was the mother; I would have done anything to save my Rachel.”

Min mor var en utvald
My mother was Chosen

Min mor är där uppe.
My mother is upstairs.

Jag är missionären som inte hade fått brev från sin mor eller far under missionens första nio månader.
I’m the missionary who had not received a letter from my mother or my father during my first nine months in the mission field.

13 Sedan en ung broder och hans köttsliga syster hade hört ett tal vid en kretssammankomst, insåg de att de behövde ändra sitt sätt att behandla sin mor, som hade varit utesluten i sex år.
13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.

En mors medkänsla kan till och med få henne att äta mindre själv för att hennes barn inte skall behöva gå hungriga.
A mother’s compassion may even motivate her to eat less herself so that her children do not go without food.

Min mor dog när jag var väldigt liten.
My mother died when I was very little.

MORE EFFECTIVE” registrerat med nr 417744 för varor i klasserna 3 och 5
MORE EFFECTIVE’, for goods in classes 3 and 5

Den gången stod de just i begrepp att flytta till Oregon med sin mor Christi och hennes nye man Theo.
At the time, they were moving to Oregon with their mother, Christi, and her second husband, Theo.

”Nej”, sade mor stolt, ”vi vill vara tillsammans, om vi också skall svälta tillsammans!”
“No,” said the somewhat proud mother, “we will all stay together, even if we have to starve together!”

Hur jag fann min biologiska mor
How I Found My Birth Mother

Jag pratade med mor i dag
Did I tell you I talked to my mother today?

Kan inte en omsorgsfull dotter komma oanmäld för att bli packad med sin vackra mor?
Can't a doting daughter drop by unannounced to get bonkers with her beautiful mother?

Jag tänkte att det nog var bilder av hans mor.
I thought they might be pictures of his mother.

Jag vill inte bemöta min mor.
I don't want to face my mom.

Min mor var bekymrad
My mother was worried

10 Här talas det till Jerusalem som om det var en hustru och mor som bor i tält, precis som Sara gjorde.
10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.

Din mor sa att hon nattade dig.
Your mother told me she tucked you in.

Jag ser ut som min mor.
I look like my mother.

Jag är inte säker på om det beror på att hans mor just har dött eller om han alltid har varit sådan.
I’m not sure if that’s because his mother has just died or if he was always like that.

Sedan dess har jag aldrig tänkt illa om mor min.
Since then I have never thought ill of my mother.