Paradox oor Engels
Paradox
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Paradox
sv
Paradox (datorprogram)
en
Paradox (database)
Paradoxen är att sträcka sig uppåt - och luta sig neråt vid nedstigningen.
The paradox is simultaneously stretching up... and leaning into your descent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paradox
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
paradox
en
in logic: a self-contradictory statement {{jump|t|self-contradictory statement|u
Får jag påpeka att det här även innebär en paradox.
I should like to point out that there is a paradox inherent in this.
a paradox
paradox
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så länge som de stora flygbolagen fortsätter att tillämpa sin navstrategi går det inte att komma till rätta med denna uppenbara paradox.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.EurLex-2 EurLex-2
5 Privatlivets paradox
You can' t save me, Dukejw2019 jw2019
En förvånande paradox i globaliseringens tidsålder!
And drinkies are on youEuroparl8 Europarl8
Abba Eban, före detta utrikesminister i Israel, sade en gång: ”En vår tids paradox är att bildandet av många små nationella stater går hand i hand med ansträngningar att finna nya former för samarbete, som till exempel Förenta nationerna, Europeiska ekonomiska gemenskapen, Organisationen för de amerikanska staterna och Afrikanska samarbetsorganisationen.”
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationjw2019 jw2019
EN AV historiens paradoxer är att några av de värsta brotten mot mänskligheten — som bara kan jämföras med koncentrationslägren nu på 1900-talet — begicks av dominikaner- eller franciskanermunkar vilka tillhörde två predikoordnar som avsåg att vara hängivna predikandet av Kristi kärleksbudskap.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isjw2019 jw2019
Den uppenbara paradoxen är, såsom framgår nedan, att ifrågasättandet av direktivets giltighet med hänsyn till den gemenskapsrättsliga likabehandlingsprincipen har uppkommit genom ett ifrågasättande av huruvida direktivet är grundlagsenligt.
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
Detta är en paradox i mänskliga rättssystem, för vilken juristerna inte kan hållas helt och hållet ansvariga.
Dan and I love each otherjw2019 jw2019
Med tanke på den skenande arbetslösheten är det verkligen en paradox att de främsta arkeologiska platserna i Rom fått stänga på grund av brist på personal, vilket innebär att några av Italiens mest uppskattade historiska monument, såsom Colosseum, Forum Romanum, Caracallas termer och Palatinen är i fara, i synnerhet under de dagar då tillströmningen av besökare är som störst och i samband med firandet av jubileet år 2000.
you know, video game might cheer you right upEurLex-2 EurLex-2
I boken The Antibiotic Paradox heter det: ”Flemings förutsägelser uppfylldes på ett mer förödande sätt än vad till och med han själv hade kunnat ana.”
I was there a yearjw2019 jw2019
Och i det läget uppstod en underlig paradox.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
Det är en paradox.
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ECB: s paradox: den blir den mest oberoende banken, men har också det allra största intresset av öppenhet och av att stå till svars för verksamheten.
General notesEuroparl8 Europarl8
24 När domstolen vid sammanträdet frågade kommissionen om varför en sådan möjlighet skulle ges franska företag som tillhandahåller inkassotjänster i Tyskland när konkurrerande tyska företag är skyldiga att biträdas av advokat, hänvisade den till den förmodade underliggande paradoxen i tysk rätt där, förutom advokater, varje person som inte agerar yrkesmässigt kan företräda en borgenär.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurLex-2 EurLex-2
Slutomröstningen avslutar för övrigt en förvriden paradox.
The shit hath hitteth... the fanethEuroparl8 Europarl8
En ohygglig paradox framträdde under fälttåget.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Får jag påpeka att det här även innebär en paradox.
" Witches of Eastwick. "- CherEuroparl8 Europarl8
Krysippos antog en mycket striktare hållning beträffande implikationer som gjorde sådana paradoxer omöjliga: för honom var en implikation sann om ett förnekande av konsekventen är logiskt oförenligt med antecedenten.
I am going to heavenWikiMatrix WikiMatrix
Herr talman! Terrorism är framförallt en grov kränkning av mänskliga rättigheter, därför skulle det vara en paradox om vi själva skulle vilja bekämpa den genom att kränka de tilltalades eller de misstänktas medborgerliga rättigheter i dylika förfaranden.
How long has it been?Europarl8 Europarl8
Detta är skapelsens paradox och mirakel.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLDS LDS
Detta skapar en paradox: För att Korihor ska kunna bevisa att det inte finns någon Gud skulle han själv behöva vara en gud!
We' ve had a great run though, haven' t we?LDS LDS
Varför denna paradox?
may we praise you in union with themjw2019 jw2019
Svaret på denna paradox är inte enkelt.
You' re my scapegoatEuroparl8 Europarl8
Price försäkrar i sin bok Coronaries/Cholesterol/Chlorine (Kranskärl/kolesterol/klor) att det är ”en av de största paradoxerna i historien” att en hälsovårdande åtgärd, som har räddat så många liv, ”också, utan att man misstänkt något, bär skulden för många av människans kroniska sjukdomar under senare delen av livet”.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailjw2019 jw2019
Vilken paradox Harrison har ställt dig inför, mr Allen.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en stor paradox att Agenda 2000 genomförs för att klara utvidgningen, och att man därefter knappt bryr sig om den i förslag och argumentering.
Kuwait.No, no, no, no, no, noEuroparl8 Europarl8
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.