Skaras oor Engels
Skaras
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
genitive of Skara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skaras
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of skara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta avspeglar inställningen hos den lagstiftande myndigheten som skar ner denna verksamhet med 29 miljoner euro under sjunde ramprogrammets giltighetstid jämfört med kommissionens ändrade förslag från maj 2006.
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
Trots smärtan i benet kände jag den skarpa svedan när glaset skar in i min hjässa.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementLiterature Literature
Det skar i mig som en kniv och när han började skaka trodde jag för ett ögonblick att jag skulle börja grina.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
Var skar din mor sig?
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De delade upp sin skara i avdelningar och tilldelade var och en av dessa tydliga uppgifter.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
40 För att framhålla att de som tillhör denna fårlika ”stora skara” är Lammets, Jesu Kristi, lärjungar och tillber i Jehova Guds andliga tempel återger aposteln Johannes följande samtal, som uppkom med anledning av synen av den ”stora skaran”: ”Och som gensvar härtill sade en av de äldste till mig: ’Dessa som är klädda i de vita, fotsida kläderna, vilka är de, och varifrån har de kommit?’
The yellow house over therejw2019 jw2019
Han såg så plågad ut när han viskade detta att det var som om orden skar i honom.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
När Jesus Kristus befann sig på jorden, talade han till en skara judar om svårigheter som kunde uppstå individer emellan och sade sedan: ”Därför, om du kommer med din gåva till altaret och där drager dig till minnes, att din broder har något emot dig, så lägg ned din gåva där framför altaret och gå först bort och förlik dig med din broder och kom sedan och bär fram din gåva.” — Matt.
I mean, this is very fresh, very unexpectedjw2019 jw2019
Bland de församlade skarorna kommer jag att välsigna Jehova.”
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsjw2019 jw2019
Han skar till korkar som han petade in i öronen när Laura skrek som värst men ingenting tycktes hjälpa.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
I England har många hundra nyligen lagts till våra skaror, det måste vara så, för ’Efraim blandar sig med andra folk’.
Hardly surprising it' s going nowhereLDS LDS
I mars 2017 minskades antalet soldater i Monusco-uppdraget, och i juni 2017 skars dess budget ned med 8 %.
Do you like your men... burnt?Eurlex2019 Eurlex2019
Idag kan vi notera att det är 20 år sedan Berlinmuren föll och man skar igenom taggtrådsstängslet.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayEuroparl8 Europarl8
Man kom fram till att Promise kunde utnyttjas för att stödja handlingsplanen eEurope, och 2000 justerades inriktningen på verksamheten och en del åtgärder skars ned.
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
Vincent Van Gogh skar av sig örat för kvinnan han älskade.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppenbarelseboken, kapitel 7, beskriver ”en stor skara ... ur alla nationer och stammar och folk och tungomål”, som överlever det slutliga kriget vid Harmageddon.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissionjw2019 jw2019
Tafawa Balewas kropp begravdes på den muslimska kyrkogården i närvaro av en stor skara människor.”
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
Under senare århundraden skar kirurger av nerver och muskler i tungan och tog även bort tonsillerna för att bota stamning.
I came CDT Thi!jw2019 jw2019
En ”stor skara” församlas för att överleva
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?jw2019 jw2019
Ja, trots alla försök att ta ifrån dem deras levebröd, överlevde Jehovas vittnen som en skara betraktad både innanför och utanför koncentrationslägren.
Maximum electrical consumption: ... kWjw2019 jw2019
Jag ska skära honom för varje gång han skar mig.
How many years were you in the army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon tog rakbladet och skar mig i halsen och drack mitt blod, och jag har fortfarande ärret.
Well, no, sir, I don' t resent nothingted2019 ted2019
Ett sista ryck av en tråd som skars av, och så lät N. den andra foten glida ner på golvet. ”Tog jag allt?”
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Skar hon sig?
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skitstöveln som skar mig hade Nazi-märken tatuerade på halsen.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.