Skrivare och fax oor Engels

Skrivare och fax

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Printers and Faxes

The folder in Control Panel that contains the Add Printer Wizard and icons for all the printers installed on your computer.

voorbeelde

Träningstjänster relaterade till installationen, reparation, användning och underhåll av kopieringsapparater, skrivare och fax
Training services related to the installation, repair, use and maintenance of copier, printer and fax

Installations-, reparations- och underhållstjänster för kopieringsapparater, skrivare och faxar
Installation, repair and maintenance services for copier, printer and fax

Tillbehör till skrivare och faxar som parfymerar papper och luften
Accessories for printers and fax machines for perfuming paper and the air

Efter det att företagen fått det meddelande om invändningar som antogs av kommissionen den 26 mars 2002 utbyttes en rad skrivelser och fax.
After the firms received the Statement of Objections adopted by the Commission on 26 March 2002, several tens of letters and faxes were exchanged.

Färger, färgpulver och färgpulverpatroner för fotokopieringsapparater, skrivare och kopieringsapparater och -anordningar, pulvermagasin till skrivare, kurvritare och faxar, tryckfärger, tryckblandningar (bläck)
Paints, toner and toner refills for photocopiers, printers and copying machines and equipment, toner cartridges for printers, plotters and fascimile machines, printing inks, printing paste

Energy Star-programmet har tagits fram 1993 av USA:s naturvårdsmyndighet, Enviromental Protection Agency (EPA), och är i dag ett väl etablerat system för märkning av bl.a. kopiatorer, datorer, bildskärmar, skrivare och faxar.
The Energy Star programme was started in 1993 by the US Environmental Protection Agency (EPA) and is now a widely recognised system for labelling copiers, computers, monitors, printers and fax machines.

Tillbehör till nämnda apparater och anordningar i form av kontrastfilter för bildskärmar, datorstsäll, mushållare, musmattor, stöd för handen, kabelclips och kabelkanaler, ställ för skrivare och faxar, pappersklämmor, mallhållare, armar för bildskärmar, skrivarhuvuden
Accessories for the aforesaid apparatus and equipment in the form of contrast filters for screens, computer stands, mouse holders, mouse pads, hand rests (pads), cable clips and cable tubes, printer and fax stands, paper holders, document holders, monitor arms, print heads

Skrivare av standardstorlek och kombinationsapparater skrivare/fax((Inbegripet monokrom xerografi, monokrom termotransfer samt monokroma bläckstråleskrivare och färgbläckstråleskrivare
Standard size printers and printer/fax combinations ((Including monochrome electrophotography, monochrome thermal transfer, and monochrome and color ink jet

Skrivare av standardstorlek och kombinationsapparater skrivare/fax((Inbegripet monokrom xerografi, monokrom termotransfer samt monokroma bläckstråleskrivare och färgbläckstråleskrivare.))
Standard size printers and printer/fax combinations((Including monochrome electrophotography, monochrome thermal transfer, and monochrome and color ink jet.))

Skrivare av standardstorlek och kombinationsapparater skrivare/fax((Inbegripet monokrom xerografi, monokrom termotransfer samt monokroma bläckstråleskrivare och färgbläckstråleskrivare
Standard size printers and printer/fax combinations((Including monochrome electrophotography, monochrome thermal transfer, and monochrome and color ink jet

Skrivare av standardstorlek och kombinationsapparater skrivare/fax((Inbegripet monokrom xerografi, monokrom termotransfer samt monokroma bläckstråleskrivare och färgbläckstråleskrivare.))
Standard size printers and printer/fax combinations ((Including monochrome electrophotography, monochrome thermal transfer, and monochrome and color ink jet.))

ETEN tillställde kommissionen fem skrivelser och ett fax mellan juni 1995 och april 1996 som förblev obesvarade.
Five letters and a fax sent to the Commission by ETEN between June 1995 and April 1996 went unanswered.

Reservdelar och andra komponenter av plast för tonerpatroner och i bläckpatroner för skrivare, faxar och fotokopieringsapparater
Plastic replacement parts and other components for use in toner cartridges and ink cartridges for printers, fax machines and copiers

Skrivare för standardformat och kombinationsapparater* skrivare/fax
Standard Size Printers and Printer/Fax Combinations*

Skrivare av standardstorlek och kombinationsapparater skrivare/fax
Standard size printers and printer/fax combinations

Reparation och underhåll av skrivare, elektroniska kopieringsmaskiner, skannrar, telefaxmaskiner, elektroniska kopieringsmaskiner med funktioner som skrivare, avläsare och faxar, persondatorer, serverdatorer och datornäthubbar, strömställare och routrar
Repair and maintenance of printers, electronic copying machines, scanners, facsimile machines, electronic copying machines with functions of printer, scanner and facsimile machine, personal computers, server computers and computer network hubs, switches and routers

Konsultationstjänster för introduktion av programvara avseende printrar, elektroniska kopieringsmaskiner, skannrar, faxar, elektroniska kopieringsmaskiner med funktioner som skrivare, scanners och faxar, persondatorer, serverdatorer och datornäthubbar, strömställare och routrar
Consulting services for introduction of computer software for printers, electronic copying machines, scanners, facsimile machines, electronic copying machines with functions of printer, scanner and facsimile machine, personal computers, server computers and computer network hubs, switches and routers

Tjänster avseende industriell analys och industriell forskning med avseende på skrivare, faxar, fotokopieringsmaskiner och delar till dessa
Industrial analysis and research services concerning printers, fax machines, copiers and parts therefor

Övervakning och uppdatering medelst datanät för kopieringsapparater, skrivare, faxar, skannrar och kombination av förutnämnda produkter
Monitoring and updating through computer networks for copying machines, printers, facsimiles, scanners and the combination of the aforementioned products

Vetenskapliga och tekniska tjänster, samt tillhörande forskning och utformning med avseende på skrivare, faxar, fotokopieringsmaskiner och delar till dessa
Scientific and technological services and research and design relating thereto concerning printers, fax machines, copiers and parts therefor

Skrivare för standardformat och kombinationsapparater (11) skrivare/fax
Standard Size Printers and Printer/Fax Combinations (11)

Programmering, design och underhåll av programvara för skrivare, elektroniska kopieringsmaskiner, scanners, telefaxmaskiner, elektroniska kopieringsmaskiner med funktioner som skrivare, skanner och fax, persondatorer, serverdatorer och datornäthubbar, strömställare och routrar
Programming, designing and maintenance of computer software for printers, electronic copying machines, scanners, facsimile machines, electronic copying machines with functions of printer, scanner and facsimile machine, personal computers, server computers and computer network hubs, switches and routers

I skrivelser av den 22 februari, den 28 juni och den 4 respektive den 18 oktober 1996 riktade kommissionen nya förfrågningar om upplysningar till de franska myndigheterna. De svarade i olika skrivelser och fax av den 21 mars, den 28 mars, den 12 april, den 18 juli och den 20 december 1996.
By letters dated 22 February, 28 June, 4 October and 18 October 1996, the Commission sent further requests for information to the French authorities, which replied by means of a number of letters and fax messages dated 21 March, 28 March, 12 April, 18 July and 20 December 1996.

Enligt min mening är det dock, vid sidan av detta, än mer betydelsefullt att IST författat åtskilliga skrivelser och fax, daterade den 25 januari, den 19 februari, den 22 juni och den 20 juli 1993, av vilka det framgår att företaget regelbundet anmodat MPR att påskynda genomförandet av projektet och att fullgöra avtalsförpliktelserna.
Nevertheless, to my mind it is more significant that IST subsequently submitted several letters and a fax, which are dated, respectively, 25 January 1993, 19 February 1993, 22 June 1993 and 20 July 1993, from which it emerges that IST regularly encouraged MPR to continue executing the project and to discharge its contractual obligations.