Stötdämpare oor Engels

Stötdämpare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

shock absorber

naamwoord
en
mechanical or hydraulic device designed to absorb, smooth out or damp any sudden shock impulse and dissipate kinetic energy (typically heat); usually consists of a combination of a spring and a dashpot; most shock absorbers are a form of dashpot
Tankvagnar för farligt gods skall vara utrustade med stötdämpare för koppel som uppfyller följande parametrar:
Tank wagons for dangerous goods shall be equipped with couplers shock absorber complying with following parameters:
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

stötdämpare

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

shock absorber

naamwoord
Tankvagnar för farligt gods skall vara utrustade med stötdämpare för koppel som uppfyller följande parametrar:
Tank wagons for dangerous goods shall be equipped with couplers shock absorber complying with following parameters:
plwiktionary.org

damper

naamwoord
På tandemaxlade boggier skall stötdämparna vara så placerade att boggiernas svängning minimeras.
On tandem axle bogies, the dampers must be positioned to minimize the oscillaton of the bogies.
plwiktionary.org

shock-absorber

Tankvagnar för farligt gods skall vara utrustade med stötdämpare för koppel som uppfyller följande parametrar:
Tank wagons for dangerous goods shall be equipped with couplers shock absorber complying with following parameters:
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dämpningsgraden D för fjädringen med samtliga hydrauliska stötdämpare avlägsnade eller tagna ur funktion får inte överstiga 50 % av D.
Just stay steadyEurlex2019 Eurlex2019
Lågfrekvens- och stötdämpare
Look, I promisetmClass tmClass
Delar till cyklar, nämligen, ramar, styren, styrstammar, avledare, växlar, sadlar, vojlockar, sadelväskor, sadelstolpar, pedaler, vevslängar, hjul, ekrar, pumpar, gafflar, frakt och lastbärare, cykelstänkskärmar, kedjor, kedjeskydd, hjulnav, bromsar, kontrollhandtag för styren, växlingshandtag, tåremmar och -klämmor, basgagehållare anpassade för cyklar, cykelringklockor, cykelparkeringsställ, backspeglar, lagningslappar, barnvagnar, flaskhållare till cyklar, cykelhållare för fordon, väskor anpassade för cyklar, greppöverdrag för cykelstyren, släp, korgar anpassade för cyklar, skyddshjul för cyklar, hjulskydd, stötdämpare för cyklar, cykelfälgar, körriktningsvisare för cyklar
One' s at the lower lighthouse and there is one on the rooftmClass tmClass
Stötdämpare, stötfångare, takräcken, snökedjor för bilar
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:tmClass tmClass
Sammanföring av allt det nämnda utfört för andras räkning, av fordon, motorfordon, motorcyklar, fortskaffningsmedel för transport till lands, luften eller vatten, däck, cyklar, kedjor och satser med kedjehjul, reseffekter och lastnät, larm för fordon, luftkuddar, bromsar, färdriktningsvisare, signalhorn, växlar, handledsväskor och motorer för fordon, fläktar för motorer för landfordon, karosserier, fordonssäten, rattar, hjul, fälgar, ventiler till däck, stötdämpare, biltillbehör, släpvagnskopplingar, bagagehanterare, skidräcken, stänkskydd, snökedjor, nackstöd, säkerhetsbälten, säkerhetssitsar för barn, cykelställ, konstruktionsdelar till dessa, rörförbindningsdelar och tillbehör till alla nämnda varor (ej transport av dessa), som möjliggör för kunder att bekvämt se och köpa dessa varor
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble heretmClass tmClass
Delar till fordon, Nämligen, Hjul, Vindrutor, Stänkskydd, Axlar, Fendrar, Motorer, Kedjor, Dämpare för fjädringar, Backspeglar, Växellådor, Drivaxlar, Stötdämpare, Kopplingar, Bromsbelägg, Motorer för drivfordon
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CtmClass tmClass
Polisens specialdäck,- upphängning, och- stötdämpare
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''opensubtitles2 opensubtitles2
7 I artikel 13, med rubriken ”Viktig information”, i Regulamento que estabelece as condições de segurança a observar na localização, implantação, conceção e organização funcional dos espaços de jogo e recreio, respetivamente, equipamento e superfícies de impacto (Förordning om de säkerhetskrav som ska iakttas vid val av plats för lekplatser, och vid anläggande, utformning och funktionell organisation av lekplatser, och om utrustning och stötdämpande underlag som ska användas på dessa) som utgör bilaga till Decreto-Lei no 379/97 (lagdekret nr 379/97) av den 27 december 1997 (nedan kallad EJR-förordningen), föreskrevs följande:
Take a fistful of Romanian #s, all right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Byggsatser för effektökning av motorfordon, som ansluts till en motor för landfordon, ingående i klass 12, tillbehör till motorfordon, nämligen däck och fälgar för motorfordon, fjädrar, stötdämpare och fjäderben för motorfordonsfjäderben, rattar för motorfordon, säten, överdrag till säten och nackstöd för säten i motorfordon, spoilrar
Why not the nine- circle?tmClass tmClass
Instruktionsmanualer av papper sålda med kits med säkerhetsfallspärr för en arbetstagare vid bostadsbygge, bestående av kroppssele, livlina, takfästpunkt för att koppla till takets understruktur, repgripanordning, stötdämpare
I' m sure you' il enjoy his presencetmClass tmClass
// - Stötdämpare:
It' s you.It' il never be anyone elseEurLex-2 EurLex-2
Stötdämpare för stötfångare
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughtmClass tmClass
För kombinationsförpackningar får inte det stötdämpande materialet vara lättantändligt eller orsaka att det självreaktiva ämnet sönderdelas om läckage uppstår.
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
Vi tog stötdämparna från Pathfindern på Mars och satte dem på den här!
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Säljfrämjande åtgärder för andra på området försäljning och inköp av fordon, fortskaffningsmedel för transport på land, i luften eller på vatten, däck, innerslangar, reparationsmaterial för däck och innerslangar, bälten, fälgar, hjul, stötdämpare, bromsar, slitbanor för däck, styrskenor, delar och tillbehör till nämnda varor
If the ceiling of the stocking densityfactor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymenttmClass tmClass
Den formella invändningen går ut på att fasta förankringsanordningar till vilka personlig fallskyddsutrustning – t.ex. en sele, ett band med stötdämpare och andra fästdon – fästs, utgör en integrerad del av ett byggnadsverk eller en bergvägg.
What if Charlie was there?EurLex-2 EurLex-2
Delar och cykeltillbehör, nämligen stötdämpare, pumpar, tutor, kedjor, växellådor, innerslangar, däck, ämbar, kugghjul, bromsar, fälgar, vevhandtag, styren, stänkskydd, pedaler, däck, målningar, radioapparater, hjul, sitsar, sadlar och sätesöverdrag, stativ, spännskruvar för radio, klockor [ej ur], rör, nät
I started it?It' s your faulttmClass tmClass
a) Föremål av ämnesnummer 81, med undantag av slutna batterier, skall säkras med inert stötdämpande material eller liknande i lådor av trä eller plast eller i spjällådor av trä.
No one will noticeEurLex-2 EurLex-2
2 Begäran har framställts i ett mål mellan Município de Palmela (Palmela kommun, Portugal) och Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) – Divisão de Gestão de Contraordenações (Myndigheten för livsmedelssäkerhet och tillsyn i näringslivet (ASAE) – Avdelningen för beivrande av överträdelser, Portugal) angående böter som kommunen har ålagts med anledning av överträdelser av bestämmelserna om säkerhetskrav som ska iakttas vid val av plats för lekplatser, och vid anläggande, utformning och funktionell organisation av lekplatser, och om utrustning och stötdämpande underlag som ska användas på dessa.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Emballeringsmaterial (stötdämpande) av gummi
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectortmClass tmClass
Fordonstillbehör, Rattar,Rattnav, Rattar med krockkuddar, Växelknoppar,Kopplingsmanschetter, växelspaksmanschetter, handbromsspakhandtag, pedalfästen av metall, hjulbreddningar, chassifjädrar och fjäderrörelse-begränsare för dessa, Stötdämpare, Katedralbalkar, Rattförädlingar, Fälgar, Säkerhetsselar, Spoilrar, Kopplingsfalsar, Ventilhattar, Inställningsknappar för motorfordons dörrar och ytterspeglar, tröskellister, batteripaneler, fälglås, tanklockspaneler, Ventilationsgaller, Insatser för grillen på bilar, Pedaler
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingtmClass tmClass
Stötdämpande fjädrar som delar till fordonsupphängning
The jugulartmClass tmClass
Reservdelar till bilar, nämligen kullager, antifriktionslager, koniska rullager, frikopplingsstopp, cylinderlager, hjullagersatser, specialkullager, spänningsrullager för styrremmar, kulkopplingar, stötdämpare, länkar, spänningsrullsatser, styrlager, kopplingar, kilremmar, gummidelar, ljuddämpare, styrlänkar, bromsskivor, bromsbelägg
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementstmClass tmClass
Stötdämpare, kedjor, huvor, fordonskarosserier, chassin, beklädnader, stötdämpare, backvarnare, växellådor för fordon, säkerhetsbälten, fordonsfönster, fordonsunderreden, däck för fordonshjul, däck, gastankslock, körriktningsvisare för fordon, tappar för fordonsaxlar, kopplingar, balanseringsvikter för fordonshjul, bromsar, vindrutetorkare, fälgar, däck, vindrutor, hjulekrar, nackstöd för fordon, fjädrar, backspeglar, transmissionsmekanismer för fordon, rattar för fordon, bromsok, navkapslar, backningssignaler för fordon,
Field hospitaltmClass tmClass
Tankvagnar för farligt gods skall vara utrustade med stötdämpare för koppel som uppfyller följande parametrar:
You know, why not just ask for a massage?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.