allergiker oor Engels
allergiker
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
allergy sufferer
Jag måste säga att jag har inte mottagit några framställningar från allergiker i denna fråga.
I have to say that I have received no representations from allergy sufferers on this point.
person having an allergy
allergist
Detta är ett vanligt problem för allergikern i ett samhälle som är inriktat på sällskapsdjur.
This is a common problem for the allergist in a pet-oriented society.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utöver detta publicerades två studier på fenylefrins effektivitet mot allergisymptom i 2009, där allergiker blev utsatta för pollen i en kontrollerad inomhusmiljö.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]WikiMatrix WikiMatrix
Dessa hänsynstaganden gäller framför allt miljön, folkhälsa och allergiker.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsnot-set not-set
För att underlätta för allergiker bör dock inte sådan användning godkännas för livsmedel i vilka man inte förväntar sig att det skall finnas sojabönor.
It don' t get no sweeter than thatnot-set not-set
”Det är mycket svårt för andra att förstå det här problemet”, säger en allergiker i Canada.
What are you talking about, Homer?jw2019 jw2019
I motsats till föredraganden anser vi moderater inte att Europaparlamentet ska värdera och fatta beslut om att godkänna enskilda livsmedelstillsatser, till exempel utifrån sådana detaljer som vilka risker enskilda livsmedelstillsatser utgör för allergiker.
There' s gold in them thar hillsEuroparl8 Europarl8
Att du är allergiker!
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådan information kunde vara till nytta framför allt för känsligare kategorier, såsom gravida kvinnor, kroniskt sjuka personer eller allergiker, eftersom den kunde hjälpa dem att göra upplysta och välmotiverade val mellan olika produkter.
Nothing happenednot-set not-set
Detta konkurrensförhållande mellan tidsperioden för uppgiftsskydd och tidsperioden för sekretess bör råda med respekt för proportionalitetsprincipen, som bland annat stöder spridning av vetenskapliga kunskaper och konsumenternas insyn i uppgifterna (exempelvis för allergiker osv.).
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the opennot-set not-set
Att dessa ämnen skall tas upp i märkningen anser jag är det absolut mest banala i världen. Vi tar med nötter i choklad i märkningen och allt annat för allergiker, och även detta måste vi ta med.
Get these guys out of hereEuroparl8 Europarl8
Detta kan få hälsovådliga konsekvenser för allergiker och personer med födoämnesintolerans.
next it was yeon who cut off their goodsnot-set not-set
Nytt hopp för allergiker
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́jw2019 jw2019
Men för allergiker utlöser pollen ett falskt alarm, vilket leder till en irriterad, droppande näsa, svullna vävnader och rinnande ögon.
Henchmen, nojw2019 jw2019
Speedway- förare och allergiker
Why, it ruins the viewopensubtitles2 opensubtitles2
Det kan tilläggas att det inte kommer att finnas speciella rum för dem som är allergiker och som därför inte kan sitta i den vanliga lokalen.
Whatever you' re thinking, nojw2019 jw2019
Jag är allergiker
That we were nothing but aopensubtitles2 opensubtitles2
För att underlätta för allergiker bör dock inte sådan användning godkännas för livsmedel i vilka man inte förväntar sig att det skall finnas sojabönor
And all I could do was...love himoj4 oj4
Allergiker ska inte behöva utsättas för varor som innehåller spår av allergiframkallande ämnen.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEuroparl8 Europarl8
För allergiker är denna lista särskilt viktig för att kunna undvika ämnen som de är allergiska mot.
Schindler tells me you' ve written nothingWikiMatrix WikiMatrix
Annons- och reklamverksamhet, marknadsföring och reklamtjänster avseende fuktkrämer för användning efter solning, preparat i form av sprejer för användning efter solning, krämer (medicinska) för användning efter solning, terapeutiska preparat i sprejform för användning efter solning, ingen av dessa varor speciellt avsedda för allergiker
Our Lord is my mastertmClass tmClass
Föredraganden föreslår dock att en tillsats, även om den kan påverka folkhälsa, miljö eller utbudet för allergiker negativt, skall kunna godkännas om fördelarna för konsumenterna uppenbart överväger dessa nackdelar.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eithernot-set not-set
Detta är goda nyheter dels för de konsumenter som inte vill köpa produkter som innehåller äkta päls eller skinn, dels för allergiker.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEuroparl8 Europarl8
Särskild hänsyn bör tas till utsatta grupper och allergiker.
you okay works every timenot-set not-set
Därför bör ett av kriterierna för godkännande enligt denna förordning vara att ämnet eller användningen därav inte reducerar utbudet av livsmedel för allergiker.
BATCH NUMBER ctnot-set not-set
EU: s regler har i Sverige lett till stora problem för bl.a. allergiker, eftersom de i dag inte kan få fram information om vad produkten innehåller.
Fetching address bookEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.