allergier
allergins oor Engels
allergins
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of allergi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ifrågavarande produkterna ersätter nämligen enbart en sjukdomsframkallande beståndsdel i spädbarnets normala mat, utan att påverka, bota eller lindra själva allergin mot komjölksprotein.
Sorry I wasn' t there to back you upEurLex-2 EurLex-2
Allergins svårighetsgrad är inte fastställd.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cancern äter upp mig, men jag oroar mig för allergin.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Struplocks - vävnaden är endast lite svullet, vilket tyder på att allergin hade nog med tid att sjunka in.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allergin var en reaktion från skaldjur.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 I detta avseende konstaterar domstolen, för det första, att någon terapeutisk verkan på spädbarn med allergi mot komjölksprotein inte kan tillskrivas produkter som, utan att kunna påverka eller bota allergin, används som rena ersättningsprodukter som enbart ersätter nämnda protein med ett icke-allergiframkallande protein som är nödvändigt för spädbarnens föda, utan att i sig få allergin att försvinna.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
Även om benägenheten är ärftlig, så behöver inte den speciella allergin vara det. En förälder kan ha astma, men barnet kanske har hösnuva.
Well, excuse me for asking, but what do you want?jw2019 jw2019
Allergin var tillbaka och det var Max fel.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Undersökningar ger vid handen att just allergin mot jordnötter kan ge upphov till livslång allergi.
You look like crapEurLex-2 EurLex-2
Hur är allergin?
internal diameter... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om förekomsten av allergin inte minskar eller om en analytisk metod för att upptäcka lägre halter av krom VI blir tillgänglig och erkänns vara tillförlitlig bör denna begränsning ses över.
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
Hon kan ta sprutor mot allergin.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produktionen får ett uppsving när allergin är som värst?
Leave your coat on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur utvecklas allergin mot bett av blodsockande parasiter?
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patienten kan behandla sig själv hemma om allergin manifesteras i form av ett enkelt utslag eller kliande hudreaktioner.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hur kommer allergin att påverka min livsstil?
it had a # licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det beror på hur svår allergin är.
How do you know he' s gonna use his cellphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allergin mot myggbett, vars bilder presenteras, ska diagnostiseras av en professionell, och att ta mediciner utan en preliminär undersökning är extremt oskälig.
l liked hearing you say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om man inte vårdar allergin blir den värre. Allergisk hud är annars också känslig, vilket man bör ta hänsyn till, och inte i onödan utsätta den för mekanisk och kemisk påfrestning.
mission # % complete. well, there you are. game overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man saknar dock att belysa huruvida allergin är knuten till själva infektionen eller till antibiotikan.
My cell mate would say she did her time for getting caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De innehåller de substanser som man tror ligger bakom allergin.
Tidal waves will sweep infrom the coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allergin kan utvecklas till astma.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta innefattar att man undviker källan till allergin så mycket som möjligt, samt att man ger dem behandlingar och tillskott som hjälper deras kropp att hantera symptomen.
I don' t much like this conversation, ColonelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alla människor reagerar dock inte på samma sätt mot ett visst allergen – det ämne som orsakar allergin.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vissa forskare tror att orsaken till allergin kan vara ett brott mot pigmentmetabolism eller endokrina störningar.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
141 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.