allergier
allergi oor Engels
allergi
sv
det att inte tåla ett ämne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
allergy
en
disorder of the immune system
Hans fall tycks vara knutet till allergi mot mat, damm och kvalster.
His case seems to be related to allergies to food, dust, and mites.
allergies
Vissa effekter, såsom irritationer, allergier och hudcancer måste beaktas.
Certain effects like irritations, allergies and skin cancers need to be taken into account.
allergic reaction
Sjukdomar på nervsystemet och blodsystemet och nya allergier har inträffat.
Nervous system and blood disorders and allergic reactions have occurred.
allergy; all senses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
allergy
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Syfte: Kortvarig systemisk kortikosteroidbehandling, inbegripet behandling mot chock, inflammation och allergi.
Damme/Dümmer-SeeEurLex-2 EurLex-2
Allergier, astma och andra luftvägsbesvär ökar.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEurLex-2 EurLex-2
Hans fall tycks vara knutet till allergi mot mat, damm och kvalster.
On the housejw2019 jw2019
Doftämnen som omfattas av informationskravet i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 648/2004 om tvätt- och rengöringsmedel (bilaga VII) och som inte redan omfattas av undantaget i kriterium 4 b och (andra) doftämnen som klassificerats i H317/R43 (Kan orsaka allergisk hudreaktion) och/eller H334/R42 (Kan orsaka allergi- eller astmasymtom eller andningssvårigheter vid inandning) får inte förekomma i mängder ≥ 0,010 procent (≥ 100 ppm) per ämne.
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
Även spår av sådana ämnen bör anges så att personer med allvarligare allergier kan göra trygga val.
So I' il-- I' il see you tomorrownot-set not-set
Ifråga om den tredje målsättningen (sjukdomar i andningsvägarna samt allergier) betonar kommittén att med användande av samma allmänna kriterier kunde åtgärdsprogrammet ha inriktats på några andra allvarliga sjukdomar.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
Man bastar ofta för att lindra värk och smärta efter träning och för att lindra allergi, förkylning och ledvärk.
Okay, everyone, team upjw2019 jw2019
Panelen för dietprodukter, nutrition och allergier ska publicera bedömningar av mer än två och ett halvt tusen allmänna funktionella påståenden om botaniska ämnen i enlighet med artikel 13 i förordning (EG) nr 1924/2009.
giving an exact description of the productsnot-set not-set
Hos patienter med allergi mot djurinsulin rekommenderas ett intradermalt hudtest innan överföring till Insulin Human Winthrop Rapid, eftersom immunologiska korsreaktioner kan förväntas
Yeah, maybe.Maybe soEMEA0.3 EMEA0.3
Forskare hävdar också att bröstbarn är mindre benägna att drabbas av tandsjukdomar, cancer, diabetes och allergier.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialjw2019 jw2019
Positiva resultat i relevanta djurförsök som kan indikera ett ämnes eller preparats förmåga att orsaka allergi vid inandning hos människa kan omfatta
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headEurLex-2 EurLex-2
• allergier
My mother is still alive,I married a girl who was... normaljw2019 jw2019
kan ge allergi vid hudkontakt
And maybe you already know that, Warholoj4 oj4
Sockerkonfektyrer inte innehållande gluten eller protein, särskilt beredda för allergier och ämnesomsättningsrubbningar
It' s so funny!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eftersom det hittills bara är dessa två fallrapporter om allergi som framkommit samt med hänsyn till den utbredda konsumtionen av chiafrö (Salvia hispanica) och dess förekomst på marknaden i unionen och världsmarknaden under flera år, bör det inte införas några särskilda märkningskrav avseende potentiella allergiska reaktioner vid konsumtion av pulver av chiafrö (Salvia hispanica) i unionsförteckningen över godkända nya livsmedel förrän ytterligare vetenskapliga bevis gällande den allergiframkallande potentialen hos chiafrö (Salvia hispanica) har erhållits och utvärderats av myndigheten.
Fiddle- de- dee!EuroParl2021 EuroParl2021
Eftersom det nya livsmedlet har sitt ursprung i ägg, som förtecknas i bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 (13) som ett av flera ämnen eller produkter som kan orsaka allergi eller intolerans, bör kosttillskott innehållande hydrolysat från äggmembran märkas på lämpligt sätt i enlighet med kraven i artikel 21 i den förordningen.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesEurlex2019 Eurlex2019
Åh, med kirurgiska ingrepp, så finns det risk för infektioner, blodförlust, allergier och till och med döden, Ned.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) För cellodlingar avsedda för autolog användning är det också nödvändigt att dokumentera möjligheten för medicinska allergier hos mottagaren (t.ex. mot antibiotika).
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
Analyssatser bestående främst av analyser för medicinskt bruk för testning av närvaro av allergi i människor
I told you to forget that klootchtmClass tmClass
Angående: Allergier mot parfymer och dofter
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
Förvärrad allergi
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEMEA0.3 EMEA0.3
Allergi mot kackerlackor
Don' t you dare judge mejw2019 jw2019
Nu kan han bli nån annans allergi
He had his hands cut offopensubtitles2 opensubtitles2
Världshälsoorganisationen lade nyligen fram en rapport som visade att antalet fall av astma och allergier bland barn i Europa fördubblades mellan 1970-talet och 1990-talet.
You guys are going to the festival, right?not-set not-set
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.