allergier oor Engels
allergier
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of allergi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Syfte: Kortvarig systemisk kortikosteroidbehandling, inbegripet behandling mot chock, inflammation och allergi.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleEurLex-2 EurLex-2
Allergier, astma och andra luftvägsbesvär ökar.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
Hans fall tycks vara knutet till allergi mot mat, damm och kvalster.
He' s crazy.Let' s gojw2019 jw2019
Doftämnen som omfattas av informationskravet i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 648/2004 om tvätt- och rengöringsmedel (bilaga VII) och som inte redan omfattas av undantaget i kriterium 4 b och (andra) doftämnen som klassificerats i H317/R43 (Kan orsaka allergisk hudreaktion) och/eller H334/R42 (Kan orsaka allergi- eller astmasymtom eller andningssvårigheter vid inandning) får inte förekomma i mängder ≥ 0,010 procent (≥ 100 ppm) per ämne.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
Även spår av sådana ämnen bör anges så att personer med allvarligare allergier kan göra trygga val.
staff recruitment and training requirementsnot-set not-set
Ifråga om den tredje målsättningen (sjukdomar i andningsvägarna samt allergier) betonar kommittén att med användande av samma allmänna kriterier kunde åtgärdsprogrammet ha inriktats på några andra allvarliga sjukdomar.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersEurLex-2 EurLex-2
Man bastar ofta för att lindra värk och smärta efter träning och för att lindra allergi, förkylning och ledvärk.
Oh, come on, melinda!jw2019 jw2019
Panelen för dietprodukter, nutrition och allergier ska publicera bedömningar av mer än två och ett halvt tusen allmänna funktionella påståenden om botaniska ämnen i enlighet med artikel 13 i förordning (EG) nr 1924/2009.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsnot-set not-set
Hos patienter med allergi mot djurinsulin rekommenderas ett intradermalt hudtest innan överföring till Insulin Human Winthrop Rapid, eftersom immunologiska korsreaktioner kan förväntas
She shouldn' t do thatEMEA0.3 EMEA0.3
Forskare hävdar också att bröstbarn är mindre benägna att drabbas av tandsjukdomar, cancer, diabetes och allergier.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.jw2019 jw2019
Positiva resultat i relevanta djurförsök som kan indikera ett ämnes eller preparats förmåga att orsaka allergi vid inandning hos människa kan omfatta
And then that phone...... started to ring againEurLex-2 EurLex-2
• allergier
What' s going on?jw2019 jw2019
kan ge allergi vid hudkontakt
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.oj4 oj4
Sockerkonfektyrer inte innehållande gluten eller protein, särskilt beredda för allergier och ämnesomsättningsrubbningar
You' re home really earlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eftersom det hittills bara är dessa två fallrapporter om allergi som framkommit samt med hänsyn till den utbredda konsumtionen av chiafrö (Salvia hispanica) och dess förekomst på marknaden i unionen och världsmarknaden under flera år, bör det inte införas några särskilda märkningskrav avseende potentiella allergiska reaktioner vid konsumtion av pulver av chiafrö (Salvia hispanica) i unionsförteckningen över godkända nya livsmedel förrän ytterligare vetenskapliga bevis gällande den allergiframkallande potentialen hos chiafrö (Salvia hispanica) har erhållits och utvärderats av myndigheten.
You got that?EuroParl2021 EuroParl2021
Eftersom det nya livsmedlet har sitt ursprung i ägg, som förtecknas i bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 (13) som ett av flera ämnen eller produkter som kan orsaka allergi eller intolerans, bör kosttillskott innehållande hydrolysat från äggmembran märkas på lämpligt sätt i enlighet med kraven i artikel 21 i den förordningen.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurlex2019 Eurlex2019
Åh, med kirurgiska ingrepp, så finns det risk för infektioner, blodförlust, allergier och till och med döden, Ned.
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) För cellodlingar avsedda för autolog användning är det också nödvändigt att dokumentera möjligheten för medicinska allergier hos mottagaren (t.ex. mot antibiotika).
Would you play with me?EurLex-2 EurLex-2
Analyssatser bestående främst av analyser för medicinskt bruk för testning av närvaro av allergi i människor
Before using ActrapidtmClass tmClass
Angående: Allergier mot parfymer och dofter
That' s excitingEurLex-2 EurLex-2
Förvärrad allergi
Maybe we should go look for your momEMEA0.3 EMEA0.3
Allergi mot kackerlackor
Plant oils/Etheric oil (Eugenoljw2019 jw2019
Nu kan han bli nån annans allergi
I keep telling you I don' t know who Alex is!opensubtitles2 opensubtitles2
Världshälsoorganisationen lade nyligen fram en rapport som visade att antalet fall av astma och allergier bland barn i Europa fördubblades mellan 1970-talet och 1990-talet.
Hit his chestnot-set not-set
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.