allt gott oor Engels

allt gott

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

all the best

tussenwerpsel

Tack så mycket, och jag önskar er allt gott!
Many thanks and I wish you all the best!

Soortgelyke frases

i bästa avsikt, i all välmening
with the best (of) intention(s)

alla goda ting är tre
third time's a charm

God Hates Us All
God Hates Us All

bäst av allt
best of all

bäst av alla
best of all · second to none

voorbeelde

”[Bli] ett kärl för ett ärofullt ändamål, ... berett till allt gott verk.” — 2 TIMOTEUS 2:21.
“[Become] a vessel for an honorable purpose, . . . prepared for every good work.” —2 TIMOTHY 2:21.

Tänk på allt gott du då kan uträtta.
Think of the good you will thereby accomplish.

Allt gott som vi har kommer i yttersta hand från honom.
Everything good that we have comes ultimately from him.

Men vi önskar dig allt gott.
But we wish you only the best.

Vi önskar alla dessa sektorer allt gott och försöker reformera dem på bästa möjliga sätt.
We all want the best for the sectors and we are trying to reform them in a way which will deliver the best possible outcomes.

19 Han är den intelligente, personlige varelse som är upphovet till allt gott.
19 He is the intelligent personal Being that is the source of everything good.

1 Utan tvivel har Jehova Gud rustat oss ”med allt gott till att göra hans vilja”.
1 Without doubt, Jehovah God has ‘equipped us with every good thing to do his will.’

Han skrev att allt gott kommer från Gud.
He wrote that everything good comes from God.

Jag önskar dig och barnen allt gott.
I wish you and the children good health.

Vi önskar honom allt gott.
We wish him well.

Allt gott kommer till den som väntar.
All good things come to those who wait.

De var alltid ”redo till allt gott verk”. — Titus 3:1; 1 Petrus 2:13–16.
They were always “ready for every good work.”—Titus 3:1; 1 Peter 2:13-16.

14 med allt gott som mognar i solen
14 With choice things produced by the sun

Sedan kom ’Till allt gott verk skicklig’ 1946.
It was followed by “Equipped for Every Good Work,” published in 1946.

Det stämmer att allt gott måste ha ett slut och augusti är inget undantag.
It's true that all good things must come to an end, and August is no exception.

De har ingen respekt för allt gott jag gjort här.
They don't got no respect for me, all the work I done in this community.

Vi önskar er allt gott!”
Good health to you!”

En förolämpning mot allt gott.
An insult to men of goodwill.

Jag önskar honom allt gott.
I wish him all the best.

Ja, ja, allt gott och väl.
Yes, yes, that's all well and good.

Allt gott som vi äger har kommit från Gud.
Everything good that we have has come from God.

och den hungriga själen fyllde han med allt gott.
And the hungry soul he has filled with good things.

Tänk på allt gott här i livet.
Think about the good things life has to offer.

Vilka var dessa kristna barn, som samvetsgrant vägrade att avguda staten som källan till allt gott?
Who were these Christian children that conscientiously refused to idolize the state as the source of all good things?

(Psalm 14:1) Våra första föräldrar, Adam och Eva, fick redan från början allt gott.
(Psalm 14:1) Our first parents were given everything good as a start.