att blomma oor Engels
att blomma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to bloom
Här samlas fisk i mängder då vulkanen tvingar upp näringsämnen till ytan och får planktonet att blomma.
Fish crowd here, because the volcano forces nutrients to the surface encouraging the plankton to bloom.
to blossom
Vi människor är som växter på våren som är redo att blomma så fort de får lite värme och fuktighet.
Really, we are like plants in springtime that are ready to blossom when they receive some warmth and moisture.
to flower
Den här håller på att blomma utan att vara redo.
Right here this is about to flower so... it's flowering and its not ready.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kan ta femton år för den att blomma.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moderplantor för utgångsmaterial ska förhindras från att blomma genom årlig beskärning i början av varje vegetationsperiod.
Really nice people tooeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det är en fröjd att fa öknen att blomma med bergsvatten.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utgångsmaterial och moderplantor för utgångsmaterial ska förhindras från att blomma.
No, they don' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det krävs en systematisk övervakning av den fria rörligheten för att vi ska få tjänstemarknaden att blomma.
And we all know how you love heavy metalEuroparl8 Europarl8
En av förutsägelserna är att en påve skulle bli mördad ”när rosen kommer att blomma”.
Make her come downjw2019 jw2019
Vinterregnen får öknen att blomma — och fyller också på växternas vattenreservoarer
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?jw2019 jw2019
Jag kände med fingrarna att blommorna blev spröda som glas.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Vi kan se ett helt område ödeläggas, och få det att blomma igen, med lite hjälp och tid.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentted2019 ted2019
Vad menar du med att blommorna gjorde ringsignalen?
You are the only man in the world who would dare do such a thingopensubtitles2 opensubtitles2
Jag kan inte släppa tanken på att blommorna betydde nåt.
Article # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Se till att blommorna du plockar inte är fridlysta.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.jw2019 jw2019
Man kan få rosor, violer och tulpaner att blomma samtidigt
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.opensubtitles2 opensubtitles2
Det är dags för narcissen att blomma då, så man ser många gatuhandlare som säljer narcisslökar på torgen.
It' s called a lairjw2019 jw2019
Och det är inte heller meningen att blommorna skall bära frukt.
That attitude will get you deadjw2019 jw2019
För det tredje kommer den illegala marknaden för mentolcigaretter i Europa att blomma upp.
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
Det är en fröjd att fa öknen att blomma med bergsvatten
You can' t bunch them upopensubtitles2 opensubtitles2
□ Kontrollera snabbt att blommorna är pressade på rätt sätt och byt till torrt papper om det behövs.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayjw2019 jw2019
Jag tror att blommorna behöver vatten
Take him to the dungeon!opensubtitles2 opensubtitles2
Jag är livrädd för att blommorna ska vara från honom. För att förvarna mig.
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här samlas fisk i mängder då vulkanen tvingar upp näringsämnen till ytan och får planktonet att blomma.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem har bett dagarna att blomma i juli?
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
9746 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.