biff|tomat oor Engels

biff|tomat

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

beefsteak tomato

naamwoord

stor tomatsort

variety of large tomato

voorbeelde

Tom ljög för dig.
Tom lied to you.

TOM var en normal 14-åring — duktig i skolan och hjälpsam mot grannarna.
TOM was a normal 14-year-old —a top-notch student who liked to do favors for his neighbors.

Betaltjänstleverantörerna ska lämna underkolumnen ”Antal tillfällen tjänsten nyttjats” tom om
Payment service providers shall leave the sub-column ‘Number of times the service was used’ blank where:

+ 13 Men när det blev dag, kallade han till sig sina lärjungar och valde bland dem ut tolv, som han också kallade ”apostlar”:+ 14 Simon, som han också gav namnet Petrus,+ och Andreas, hans bror, och Jakob och Johannes,+ Filippus+ och Bartolomẹus, 15 Matteus och Tomas,+ Jakob, Alfẹus son, och Simon, som kallas ”den nitiske”,*+ 16 och Judas, Jakobs son, och Judas Iskạriot, som blev förrädare.
+ 13 But when it became day he called his disciples to him and chose from among them twelve, whom he also named apostles:+ 14 Simon, whom he also named Peter,+ and Andrew his brother, and James and John,+ and Philip+ and Bar·tholʹo·mew, 15 and Matthew and Thomas,+ and James [the son] of Al·phaeʹus, and Simon who is called “the zealous one,”*+ 16 and Judas [the son] of James, and Judas Is·carʹi·ot, who turned traitor.

Andra har trott att kistan var tom, men den var tung som sten.
Others have thought that the coffin was empty but it was heavy as stone.

Ruddiger kan få dig till Zanetakos och hon tar dig till Tom.
Ruddiger can get you to Zanetakos, and she'll get you to Tom.

Mottagningen är så tom.
The clinic is often empty.

Det år när Tom för första gången träffat Cain.
The year that Tom had first met Cain.

Ingen gås till Lille Tom i år!
No goose for Tiny Tom this year!

Sen Tom for har det fattas en ledare
Since tom's left, there's been a leadership vacuum.

Hissjäveln hade fan varit tom!
The bastard lift had been fucking empty!

(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) Och i den inspirerade lovprisningen av en god hustru sägs det: ”Behag kan vara falskt, och skönhet kan vara tom, men prisas skall den kvinna som fruktar Jehova.” (Ord 31:30)
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) And, in the inspired appraisal of the good wife, it is fittingly stated: “Charm may be false, and prettiness may be vain; but the woman that fears Jehovah is the one that procures praise for herself.” —Pr 31:30.

Drick ditt te, Tom.
Drink your tea, Tom.

Är det du, Tom?
Is that you, Tom?

Strax före klockan nio hade sedan gatan varit tom.
By shortly before 9 a.m., the street was empty.

Tom ville inte gå dit med Mary.
Tom didn't want to go there with Mary.

Och vem av oss har inte känt djup sorg och stor tomhet när en kär vän eller släkting har dött?
And who of us has not experienced deep pain and emptiness after losing a loved one in death?

En adekvat märkt tomatpuré, som kommer från en liknande tomat, introducerats med stor framgång i England i vår.
A tomato puree from a similar tomato correspondingly labelled was successfully introduced into Britain this spring.

Därför följer Tom med frivilligt.
That's why I'm volunteering my good buddy Tom here to go with me.

Jag började då undersöka österländska religioner, men fann samma tomhet.
I then started looking into Eastern religions, but found the same emptiness.

Hon kunde stanna kvar i Pirriwee och fortsätta att sitta på Blue Blues och arbeta och dricka Toms kaffe.
She could stay in Pirriwee and keep working at Blue Blues and drinking Tom’s coffee.

Tom, det är ett hårstrå som inte är på rätt plats där, pojk.
Hey, Tom, there's a hair out of place there, boy.

Varubeskrivningen skall anges i det avsedda fältet utan att någon rad lämnas tom.
The description of the products must be given in the box reserved for this purpose without leaving any blank lines.

Du lät som vinna över dig, Tom.
You let them beat you, Tom.

Hon skär upp din biff!
She cuts your steak.