bitter oor Engels
bitter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bitter
en
having an acrid taste
Han blir inte bitter på grund av orättvisor som han kan få lida.
He does not become bitter because of injustices that he may suffer.
bitters
en
beverage
Du mördade inte fyra personer för att du är bitter.
You didn't just kill four people because you're bitter.
acrimonious
sv
biting, harsh
en
biting, harsh
Du ska inte hantera bittra skilsmässor just nu.
OK, you really should not be dealing with acrimonious divorces right now.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sardonic · acerbic · acrid · poignant · harsh · keen · acerb · sharp · virulent · acute · severe · waspish · jaundiced · vitriolic · lurid · biting · acid · salt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bitter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bitters
en
family of alcoholic beverage flavored with herbal essences
Du mördade inte fyra personer för att du är bitter.
You didn't just kill four people because you're bitter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men om ni har bitter svartsjuka och stridslystnad i era hjärtan, bör ni inte skryta och ljuga mot sanningen.
Things went blurryjw2019 jw2019
Bitter spritdryck eller bitter ska raden
Me first fucking jobEurlex2019 Eurlex2019
Han blir inte bitter på grund av orättvisor som han kan få lida.
Sorry about thatjw2019 jw2019
Utom americano, bitter vino
Hit his chestEurLex-2 EurLex-2
som framställts av ”bitter vino”, som måste utgöra minst 50 volymprocent av den slutliga produkten,
If anything happened to you, I would blame myselfnot-set not-set
Oljan har en medelfruktig eller mycket fruktig arom och framställs av gröna eller mogna oliver; aromen påminner om skogens frukter och dofter; smaken är lätt bitter och kryddig, vilket gör att oljan upplevs ha en balanserad smak.
You have the right to remain unconsciousEurLex-2 EurLex-2
Bitter spritdryck/ bitter
Let' s vote on itEurLex-2 EurLex-2
Hård och bitter som ett hickoryträd.
We therefore have two options.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men kanske blir du bitter på mig.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni säljer kaffe och Bitten bakar en kaka.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som kommissionsledamoten sade, har slutet på sommarledigheten lämnat en bitter eftersmak, efter en tragisk sommar, med dess tragiska statistik över dödsfall och förödande skogsbränder.
Aren' t we going to barricade?Europarl8 Europarl8
En dag berättade Pricilla, en nära vän till Jerry, om den smärta hon kände efter att ett av hennes barn dött under förlossningen och en bitter skilsmässa som följde strax därefter.
ANTIPOVERTY ACTLDS LDS
"a) Antalsprocenten frön av annan färg får inte överstiga 2 för bitter lupin och 1 för annan lupin."
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
Och jag såg den komma alldeles inpå baggen, och den uppfylldes av bitter vrede mot den, och den stötte till baggen och bröt av dess båda horn, och det visade sig inte vara någon kraft i baggen till att hålla stånd inför den.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicjw2019 jw2019
Inte nog med att de vägrade att erkänna Jesus, som deras egna avskrifter av Skrifterna vittnade om, utan de gjorde sig ännu mer klandervärda genom att föra en bitter kamp för att hindra andra att erkänna Jesus, ja till och med hindra folk att lyssna till honom. (Lu 11:52; Mt 23:13; Joh 5:39; 1Th 2:14–16)
Ever been in a mug book?jw2019 jw2019
Varför är han då alltid så bitter och grinig?
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Skulle inte du vara bitter?
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är bitter över att min första tid med Sigge blev så olycklig och orolig.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
Den ene, en förbrytare, är bitter och avtjänar resignerat sitt straff.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "jw2019 jw2019
Att intervjua en manshatande, bitter bibliotekarie-nucka?
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— smak: fruktig och eventuellt något bitter eller skarp.
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Få föreställde sig emellertid hur bitter nederlagets frukt skulle visa sig vara.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!jw2019 jw2019
Det varma och torra medelhavsklimatet och de sandiga och djupa jordarna, som till största delen är av den röd-bruna sorten, gynnar utvecklingen av en lång rad polyfenoler, vilka ger en bitter och skarp smak.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurLex-2 EurLex-2
Endast bitter vino
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hourseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
För andra gången under den senaste veckan kände han sig sårad och bitter.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.