börja brinna
catch · catch fire · to catch
brinna oor Engels
brinna
sv
förstöras genom att reagera med syre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
burn
en
be consumed by fire
Ljusen i julgranen brinner.
The candles on the Christmas tree are burning.
blaze
en
to be on fire
När vi hoppade från den brinnande båten ner i vattnet kunde vi inte göra annat än att be.
As we leaped from the blazing ship to the water below, all we could do was pray.
be on fire
Hur vet man om det brinner på den våningen?
How do we know if the floor's gonna be on fire?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to blaze · to burn · combust · burn away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om vårt hus börjar brinna, lovar jag dig att det är hon som startat branden.
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärligt talat... Stick och brinn.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delar av det brinnande trägolvet rasar ner i källaren och gnistor och rök virvlar upp.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Det är genom hans ledning som parlamentet har kunnat säkra bästa möjliga resultat av förhandlingarna, vilket var tillräckligt svårt med ett splittrat parlament och ett råd som höll fast vid sin gemensamma ståndpunkt för brinnande livet.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEuroparl8 Europarl8
49 Så skall det vara vid avslutningen på tingens ordning:* änglarna skall gå ut och avskilja de onda+ från de rättfärdiga+ 50 och kasta dem i den brinnande ugnen.
Keep talking, brother, keep talkingjw2019 jw2019
Det är bättre att gå in i livet enögd än att få behålla båda ögonen och kastas i det brinnande Gehẹnna.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Sjw2019 jw2019
Tror Jehovas vittnen på ett brinnande helvete?
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Ett exempel på detta är, enligt Sargant, det inflytande som väckelsepredikningar och hotelser om ett brinnande helvete utövar.
No, no, no, take your timejw2019 jw2019
Min brinnande önskan att få tjäna Gud
We found a pilot!jw2019 jw2019
Han sade: " Jag tillbringar en stor del av min tid ensam bland bergen, i skogen, ofta på natten, för om vi hugger veden i fullmåne, så brinner den bättre i spisarna" - detta sade han till mig, men det visste jag redan sedan länge - " och jag känner mig mycket ensam.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEuroparl8 Europarl8
Han skrev sedan till sin vän, akademikern och latinläraren Georg Allemahn, och bad honom att informera honom om åtalet mot honom och meddela honom när det var säkert för honom att återvända; till borgmästaren i Mergentheim, Paul Nachtraben, där han förklarade att han hade flytt därför att tortyr ledde till falska bekännelser; och sedan till sin fru Anna Schreiber, där han förklarade att domarna i häxprocessen skulle brinna i helvetet, och bad henne möta honom i Ebersheim i Hohenlohe.
Y' all move fast, and we' re so slowWikiMatrix WikiMatrix
Det intresserar dig inte ens att världen brinner ner omkring dig.
You' il love the way it makes you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att springa in i ett brinnande hus, sparka in dörren och rädda ett barn.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår himmel blev röd som blod över en evigt brinnande öken.
Where' s the epinephrine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Något brinner.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stick och brinn!
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför fortsätter aposteln med att ge rådet: ”Ta framför allt upp trons stora sköld, varmed ni skall kunna släcka alla den ondes brinnande projektiler.” — Efesierna 6:16.
About six feetjw2019 jw2019
Lågan skall brinna i minst en minut för att stabiliseras innan det första provet börjar
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUReurlex eurlex
Aerosolen sprejas mot en antändningskälla i intervaller om # cm i syfte att observera om sprejen antänds och fortsätter brinna
The service here has gone to potoj4 oj4
Vi höll oss vakna den natten ifall huset skulle börja brinna.
They took the keys!jw2019 jw2019
Det känns som om jag brinner igen.
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fick du inte höra att de som stannar brinner i helvetet... ... efter att de trogna valts av Gud?
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De brinner inte.
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt plan brinner
its too soon for youOpenSubtitles OpenSubtitles
Ingen ska brinna i helvetet.
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.