Dar Pomorza
Dar Pomorza
dagarnas oor Engels
dagarnas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of dag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det återstår 61 dagar av året.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsWikiMatrix WikiMatrix
I dag träffade jag världens tristaste man.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partiet skall ersättas inom högst tre dagar efter en sådan begäran från köparen.
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
De flesta medlemsstater som har infört elektroniska vägtullsystem för att finansiera väginfrastruktur eller som har infört elektronisk avgiftsbetalning för användning av vägnätet (dessa system benämns nedan ”elektroniska vägtullsystem”) använder mikrovågsteknik för korta avstånd, med frekvenser runt 5,8 GHz, men dessa system är i dag inte helt kompatibla.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurLex-2 EurLex-2
Ansökningar som lämnas in i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 258/97 före den dag då den här förordningen skall börja tillämpas skall omvandlas till ansökningar enligt kapitel II avsnitt 1 i den här förordningen, om den första utvärderingsrapporten som föreskrivs i artikel 6.3 i förordning (EG) nr 258/97 ännu inte har skickats till kommissionen, liksom i alla fall där en kompletterande utvärdering krävs enligt artikel 6.3 eller 6.4 i förordning (EG) nr 258/97.
Eendracht could do with talent like thatEurLex-2 EurLex-2
Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande.
Maybe... maybe you can make an appealEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Detta överensstämmer med den praxis som i dag tillämpas för inhemska kunder.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksEurLex-2 EurLex-2
Frontex och medlemsstaterna har i partnerskapsramavtalet (FPA) kommit överens om att medlemsstaterna ska sända in krav på kostnadsersättning inom # dagar efter det att en insats har avslutats
With a zipper for quick removaloj4 oj4
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv inom sex månader efter dagen för dess anmälan och skall genast underrätta kommissionen om detta.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedEurLex-2 EurLex-2
Det är inte min dag.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har bett om ursäkt till folk hela dagen.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med förbehåll för artikel 5 ska parterna tillämpa detta avtal provisoriskt från och med dagen efter dess undertecknande, utan att det påverkar tillämpningen av eventuella konstitutionella krav.
b) See answer to (aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endast presunto, presunto da pa och paio do lombo och liknande produkter: Torrsaltning i 10–15 dagar följt av en stabiliseringsperiod på 30–45 dagar och en mognadsperiod på minst 2 månader
He cuts down trees He eats his lunchEurLex-2 EurLex-2
Du kommer att hitta kärlek igen någon dag.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter detta kan man förvänta sig att domstolen kan bättre än i dag klara sin arbetsbörda, minska sina texter som inte blivit översatta och ge bättre service åt medlemsstaterna, allmänheten och företagen när det gäller tolkning och tillämpning av gemenskapsrätten.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Europarl8 Europarl8
8 Tack vare att Guds tjänare på jorden i våra dagar har lytt dessa befallningar uppgår de nu till omkring sju miljoner.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerjw2019 jw2019
Dagens gäst är en återkommande tittarfavorit.
and a new wing for the orphanageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaten ska meddela kommissionen om dagen och formen för utnämningarna, vilka ska ske på lämplig nivå, av den förvaltande myndigheten och, i förekommande fall, av den attesterande myndigheten, före inlämningen av den första ansökan om mellanliggande betalning till kommissionen.
The ones you leave behindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rådet, som företräder medlemsstaterna, är inte närvarande här i dag. Jag uppmanar emellertid medlemsstaterna att snarast förbättra sin förvaltning av EU:s budgetresurser.
I said we run." We. "Europarl8 Europarl8
Dagens plenarsammanträde bereder parlamentet möjligheten att påverka den slutliga utformningen av förordningen, nu som den ena av två lagstiftare.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
I de sista dagarna ska du förstå detta helt och fullt.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):jw2019 jw2019
Det spanska industriministeriet anser att den verksamhet som ”marxants” bedriver bör omfattas av artikel 12 i detta direktiv eftersom man anser att den offentliga mark som intas av dessa är ”knappa naturresurser”, trots att marken inte går förlorad av användningen eller blir föremål för någon intensiv användning (ett par timmar en enda dag i veckan).
Maybe I play with hernot-set not-set
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleEurLex-2 EurLex-2
Inom dagens näringsliv är det ofta svårt att klassificera företag som ”tillverkare av försvarsmateriel”.
Hecontacted his COEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.