det verkar oor Engels
det verkar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
it seems
Jag förstår inte allt, men det verkar intressant.
I do not understand everything, but it seems to me interesting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det verkar vara en psykopat.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cristina och José* är två kristna som fick uppleva att det verkligen är så.
I need them for ransomjw2019 jw2019
Det verkar ganska cool
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar som om 33% av användarna är under 13 år.
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske det verkligen är något som händer.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
undersöka om det verkligen är lämpligt att ge den skadelidande valfrihet vid miljöskador (artikel 7),
You don' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
De sakerna hänger ihop, det inbillade och det verkliga.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar som om Gordon bryr sig om pengar mer än allt annat
I should go homeopensubtitles2 opensubtitles2
Men nu kommer det verkliga testet.
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrollmyndigheterna kräver att antalet cabotageuppdrag ska vara dokumenterat på papper, men det verkar inte fungera som det ska.
We' re fuckednot-set not-set
Det måste vara en lönsam bransch, men det verkar inte gynna dig.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte så lätt som det verkar.
Craig, where the iron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar som om jag hade rätt och du fel.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar inte som om de överenskommelser som gjordes i Madrid i juni kommer att gälla för evigt.
Is this Megan' s desk?Europarl8 Europarl8
Så jämförelser mellan det verkliga livet och berättelsen får dig att känna hygienångest, med andra ord identitetsångest.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Men det verkade som om hans besatthet hade blivit lite mindre med åren.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
Då så det verkar som vi alla är på Vandergelds ' D-lista
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles OpenSubtitles
Det verkar så, kompis.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vad vi är verkligt intresserade av är om någonting är verkligt, jag menar om det verkligen är verkligt.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border,some#, # men lost their lives in less than a monthjw2019 jw2019
Motivering Det verkar inte som om skyddet av kunderna och solidariteten har integrerats fullt ut i detta förslag.
Went through the Academy togethernot-set not-set
Det verkar inte klokt.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det verkar så.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar ju inte klokt.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar enklare än att dra reglerna för Steve Largent.
Especially to the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar okej.
That' s a secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
263009 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.