dra upp på nytt
redraw
dra nytta oor Engels
dra nytta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
make use
en
to use
Vi måste dra nytta av den här typen av tekniska möjligheter för att uppnå förenklingar.
We must make use of these technical possibilities in order to make things simpler.
take advantage
en
profit from a situation
Europa håller på att återfå sin styrka, och vi måste dra nytta av denna förnyade energi.
Europe is regaining its strength and we must take advantage of this renewed momentum.
to benefit
Det kan rimligen förväntas att gemenskapsindustrin kommer att fortsätta att dra nytta av de nu införda åtgärderna.
It can reasonably be expected that the Community industry will continue to benefit from the measures currently imposed.
benefit
De slutmottagare som fått livsmedel kan också ha dragit nytta av materiellt bistånd.
In addition, the end recipients who benefited from food may also have benefited from material assistance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta betyder att konsumenter och företag snabbare kan dra nytta av användningen av nya innovativa produkter.
Jacques) Will you get away?!EurLex-2 EurLex-2
Om inte EU ansluter sig, kan dock inte unionen och medlemsstaterna dra nytta av Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).not-set not-set
Förtroendet för en anbudsgivare som försöker dra nytta av en sådan otillbörlig fördel rubbas.
This guy is totally in chargeEurlex2019 Eurlex2019
Därför kunde de inte dra nytta av förmånerna från detta system.
Would you please turn around?They' re gonna see usEurLex-2 EurLex-2
om handel och utveckling - att hjälpa utvecklingsländerna att dra nytta av handeln,
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacterianot-set not-set
Det hindrar också nationella institutioner från att till fullo dra nytta av Europas intellektuella mångfald.
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
Hur det än var, började Laban snart fundera på hur han skulle kunna dra nytta av sin systerson.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to bejw2019 jw2019
Det hävdades därför att konsumenterna i EU inte hade kunnat dra nytta av producenternas minskade produktionskostnader.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEurLex-2 EurLex-2
Det hade det tidsenliga temat ”Dra nytta av att lyda Guds befallningar”.
Feel the rhythm.- That' s goodjw2019 jw2019
iv) mer fullständigt dra nytta av frukt- och grönsaksprodukternas och vinprodukternas potential, och produktionspotentialen i vinsektorn,
if you don't do thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denna historiska skildring skrevs ner för att vi skulle kunna dra nytta av den.
I also heard that her family was really richjw2019 jw2019
- Att fullt ut dra nytta av innovation från forskning på nationell nivå och unionsnivå.
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
Det handlar om att medborgarna på lång sikt skall kunna dra nytta av globaliseringen och avregleringen av handeln.
You have to put all this in?Europarl8 Europarl8
Detta kan framför allt de små och medelstora företagen dra nytta av.
Have you gone mad?EurLex-2 EurLex-2
De som i slutändan kommer att kunna dra nytta av verksamheten är konsumenterna i EU.
pome and stone fruit and grapesEurLex-2 EurLex-2
Europa håller på att återfå sin styrka, och vi måste dra nytta av denna förnyade energi.
What the fuck you care?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Både kvinnor och män skall delta i och dra nytta av utvecklingsprocessen på lika villkor.
Being happy is an excellent goalEurLex-2 EurLex-2
Detta innebär att unionsindustrin inte fullt ut kunde dra nytta av den ökade förbrukningen under den perioden.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurLex-2 EurLex-2
Med lämplig klinisk övervakning kan enskilda patienter dra nytta av doser på mer än # mg/m#/dag
Please, Liebchen, not that.Anything but thatEMEA0.3 EMEA0.3
Experten bör sträva efter att dra nytta av de särskilda priser som gäller vid bokning i god tid.
You' il make twice as much as that inAmericaEurlex2019 Eurlex2019
Hela EU skulle dra nytta av detta.
They' re not marriedEuroparl8 Europarl8
EU:s tillväxtpotential kommer att bero på förmågan att dra nytta av denna tillväxt.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
Barnen kunde få lära sig fysik och kemi och dra nytta av ett växande kulturutbyte.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherjw2019 jw2019
Vilka kan dra nytta av lärdomarna i Höga Visan, och hur då?
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemejw2019 jw2019
EU bör understödja de råvaruberoende utvecklingsländerna i deras strävan att dra nytta av företagens sociala ansvarstagande.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurLex-2 EurLex-2
37599 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.