drabba samman med oor Engels

drabba samman med

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

encounter

verb noun

Vanliga åkommor, ett hastigt sjunkande blodsocker, sömnberövande, och drabba samman med oförutsägbar lokalbefolkning.
Common difficulties, or a precipitous drop in blood-sugar, sleep deprivation, and encounters with dangers and unpredictable locals.

voorbeelde

Vanliga åkommor, ett hastigt sjunkande blodsocker, sömnberövande, och drabba samman med oförutsägbar lokalbefolkning
Common difficulties, or a precipitous drop in blood- sugar, sleep deprivation, and encounters with dangers and unpredictable locals

5 De drabbade samman med Ạdoni-Bẹsek i Besek, och de besegrade kanaanéerna+ och perisséerna.
5 They found A·doʹni-beʹzek in Beʹzek, and there they fought against him and defeated the Caʹnaan·ites+ and the Perʹiz·zites.

Var någonstans underrättar Gud oss om att han vid Harmageddon skall drabba samman med nationerna?
Where does God inform us that at Har–Magedon he will do battle with the nations?

Vanliga åkommor, ett hastigt sjunkande blodsocker, sömnberövande, och drabba samman med oförutsägbar lokalbefolkning.
Common difficulties, or a precipitous drop in blood-sugar, sleep deprivation, and encounters with dangers and unpredictable locals.

Över 400 personer var inblandade i oroligheterna, där korsikaner drabbade samman med migranter från Nordafrika.
More than 400 people eventually joined the brawl, in which local Corsicans clashed with migrants from North Africa.

”Vi tänkte placera dig och dina vildar i förtruppen när vi drabbar samman med fiendehären.”
"""We had a thought to put you and your wildlings in the vanguard when we come to battle."""

”KONUNGEN I SÖDERLANDET” ”DRABBAR SAMMAN MED HONOM”
“PUSHING” BY THE “KING OF THE SOUTH”

Du drabbar samman med din vederpart.
You come to grips with your adversary.

Vi känner till Atlantis och vi har drabbat samman med Ori.
We know about Atlantis and we've encountered the Ori.

Ruhl och hans mannar hade uppenbarligen drabbat samman med honom här.
Ruhl and his men had obviously caught up with him here.

Drabbade samman med Eisner och avgick 1994 för att vara med och grunda DreamWorks.
Head of Disney Studios, clashed with Eisner and resigned in 1994 to cofound DreamWorks SKG.

Han hade sett döda kroppar, drabbat samman med väldigt onda människor, fångat och dragit mördare inför rätta.
He had seen dead bodies, taken on some very bad people, caught and brought killers to justice.

Det behövdes kraftiga polisstyrkor för att hindra demonstraterna från att drabba samman med motdemonstranter.
Heavy police forces were needed to prevent the protesters from clashing with counter-demonstrators.

Han har drabbat samman med flickvännens far flera gånger, vilket bör beaktas.
He has clashed with his girlfriend's father on several occasions, which gives rise to serious concern.

Grävkäppen drabbade samman med traktorn, och traktorn vann.
Digging stick and tractor met in conflict and the tractor won.

Över 1.000 demonstranter drabbade samman med polisen, som använde tårgas för att skingra dem.
More than 1,000 of protesters clashed with police, who used tear gas to disperse them.

Rotmistrovs 5. gardesstridsvagnsarmé drabbade samman med två tyska pansarkårer.
Rotmistrov’s 5th Guards Tank Army clashed with two panzer corps.

Präster som drabbar samman med polisen
Priests clashed with the police

Skattedemonstranter drabbar samman med polis
Tax protesters clash with police

En antikrigsdemonstration drabbade samman med militären, # anhâllna
A mob of raucous anti-war protesters clashed with military troops, leading to # arrests

14 ”Kungen i Söderlandet” håller nu på att ”drabba samman” med sin politiske rival, även militärt.
14 “The king of the south” is now “pushing” his rival politically, even militarily.

... polisen drabbade samman med protesterande nynazister.
... as police in three German divisions clashed with neo-Nazi protesters.

De mer lättmanövrerade engelska fartygen drabbade samman med de spanska men orsakade inga större skador.
The more-maneuverable English ships engaged their Spanish counterparts but caused little damage.

Deltagandet i religiösa ceremonier har ökat med # % de senaste dagarna.... polisen drabbade samman med protesterande nynazister
Attendance at religious services has risen a dramatic #% in recent days.... as police clashed with neo- Nazi protesters