dunedin oor Engels

dunedin

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

dunedin

Dunedin har länge hävdat att den här gatan är den brantaste i världen.
Dunedin has long claimed that this street is the steepest street in the world.

Dunedin

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Dunedin

eienaam

Dunedin har länge hävdat att den här gatan är den brantaste i världen.
Dunedin has long claimed that this street is the steepest street in the world.

voorbeelde

Det finns en särskilt stark tradition kring sådana middagar i Dunedin, den största staden på södra Nya Zeeland, som Burns brorson Thomas Burns var med och grundade.
Dunedin is the city in New Zealand with the highest proportion of people of Scottish descent, and one of its founding fathers was Burns's nephew Thomas Burns.

I domen Morris v. Baron angav Lord Dunedin följande kriterier för att skilja mellan ändring och uppsägning:
In Morris v Baron, Lord Dunedin distinguished as follows between variation and rescission:

I fallet med Baldwin Street och stora delar av Dunedins gatuplanering, ritades gatumönstret av Charles Kettle i slutet av 1800-talet.
In the case of Baldwin Street (and much of the Dunedin street plan), the layout was surveyed by Charles Kettle in the mid-19th century.

Dunedin i Nya Zeeland kallades från början New Edinburgh, och kallas fortfarande för "Söderns Edinburgh".
Dunedin, New Zealand, was originally called "New Edinburgh" and is still nicknamed the "Edinburgh of the South".

Edinburgh är också känt under Dunedin, vilket kommer från det skotsk-gäliska namnet Dùn Èideann.
Edinburgh has also been known as Dunedin, deriving from the Scottish Gaelic, Dùn Èideann.

Dunedin har länge hävdat att den här gatan är den brantaste i världen.
Dunedin has long claimed that this street is the steepest street in the world.

Forskning vid en medicinsk fakultet i Nya Zeeland (Dunedin School of Medicine) har visat att regelbunden rökning av marijuana kan skada tandköttet och därmed även tänderna.
Research carried out by a medical school in New Zealand (the Dunedin School of Medicine) has revealed that that the regular smoking of marijuana puts at risk the health of gums and thus of teeth.

Förra året skrev en kolumnist i tidningen Otago Daily Times följande om en snabbyggd Rikets sal i Dunedin: ”Det var en anmärkningsvärd prestation, ett utomordentligt exempel på motivation och självhjälp.”
The previous year, a columnist for the Otago Daily Times said the following about a quickly built Kingdom Hall in Dunedin: “It was a remarkable performance, a remarkable example of motivation and self-help.”

Kan kommissionen meddela om den känner till resultaten av den forskning som bedrivits vid Dunedin School of Medicine?
Will the Commission say whether it is aware of the results of the research carried out by the Dunedin School of Medicine?

Queenstown En rapport från 2007 visade att Nya Zeelands olympiska kommitté planerade en ansökan med städerna Queenstown och Dunedin.
Queenstown, New Zealand A 2007 report indicated the New Zealand Olympic Committee suggested a bid for a combined Queenstown – Dunedin bid.

Scenen utspelades på vårt sjukhus här i Dunedin på Sydön i Nya Zeeland.
The scene was taking place in our local hospital here in Dunedin, on the South Island of New Zealand.

En råttkung som hittades på Nya Zeeland 1930, visas på Otagomuseet i Dunedin, bestod av unga svartråttor vilkas svansar var sammanbundna av hästhår.
A rat king found in 1930 in New Zealand, displayed in the Otago Museum in Dunedin, was composed of immature black rats whose tails were entangled by horse hair.

Fåglar släpptes ut runt Melbourne, Auckland, Christchurch, Wellington and Dunedin av olika lokala föreningar, men inga etablerade sig.
Birds were released around Melbourne, Auckland, Christchurch, Wellington and Dunedin by various local acclimatisation societies, with none becoming established.

1881 öppnades Dunedins kabelspårväg i Dunedin på Nya Zeeland och blev den första kabelspårvägen utanför San Francisco.
In 1881 the Dunedin cable tramway system opened in Dunedin, New Zealand and became the first such system outside San Francisco.

Jag tog hand om henne, Ove försvann till Dunedin, jag tror att han inte ens sa farväl till sin dotter.
I looked after her; Ove went off to Dunedin, I don’t think he even said goodbye to his daughter.

”I början av maj brast en stor vattenledning i det lugna bostadsområdet Abbotsford nära Dunedin”, förklarade tidningen.
“Early in May a watermain burst in the quiet residential area of Abbotsford, near Dunedin,” the paper explained.

Dunedin-studien (the Dunedin Multidisciplinary Health and Development Study, även kallad the Dunedin Longitudinal Study) är en långtidsstudie av 1 037 personer födda under ett år (1 april 1972 - 31 mars 1973) i Dunedin på Nya Zeeland.
The Dunedin Multidisciplinary Health and Development Study (often referred to as the Dunedin Longitudinal Study) is a long-running cohort study of 1037 people born between 1 April 1972 and 31 March 1973 in Dunedin, New Zealand.

The Verlaines är ett rockband från Dunedin, Nya Zeeland.
The Verlaines are a rock band from Dunedin, New Zealand.

Det avgick från Port Chalmers, utanför Dunedin.
He lives in Port Chalmers, Dunedin.

I Nya Zeeland finns det en studie som gjordes i en stad som heter Dunedin i vilken några tusen individer studerades från sin födsel till dess att de var mellan 20 och 30 år.
In New Zealand, there was a study that was done in a town called Dunedin in which a few thousand individuals were studied from birth into their 20s.

En kille som bor i Dunedin.
He's some bloke who lives up in Dunedin.

Bläddra Grandview Bed Breakfast Dunedin - omdömen
Browse Grandview Bed Breakfast Dunedin B&B Reviews

Vi är 4 timmars bilresa från Christchurch, bara en timme från Dunedin.
We are 4 hours drive from Christchurch, only 1 hour from Dunedin.

CL dunedin > yrkesarbete/hantverk
CL Dunedin > manufacturing

Hitta den billigaste flygbiljetten till Dunedin till bästa pris på Jetcost.
Compare flights from Bali to Dunedin on regular or low cost flights and find the best DPS - DUD flight prices on Jetcost.