dyker
dyka oor Engels
dyka
sv
färdas under vatten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dive
en
to jump into water
Hon dök ned i bassängen.
She dived into the pool.
plunge
en
To jump into water.
Befolkningen i detta land har både blivit av med en diktatur och dykt ned i kaos.
The Iraqi people have been both freed from a dictatorship and plunged into chaos.
submerge
Tidigare har de använd skölden eller dykt ner i havet för att komma undan.
The Ancients were protected by the shield or submerged deep enough in the water.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
duck · spring · dove · swoop · to dip · to dive · to submerge · dip · descend · procrastinate · go down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om enheten ändå inte dyker upp i listan fortsätter du med att ändra lösenordet för Google-kontot.
Welcome backsupport.google support.google
Tänk om du inte dyker upp?
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag dyker inte upp full och svettig.
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter den första veckan bör en grund damm (med de mått som anges i tabell H.#) med stora stenar på botten tillhandahållas, med foder eller grus spritt bland stenarna så att fåglarna stimuleras att doppa huvudet under vattnet eller dyka
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirroroj4 oj4
Trots allt är det mycket sällan en inbrottstjuv är beredd att döda nån som dyker upp i hans väg
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Varför måste samma tjuvar dyka upp vid varenda stöt?”
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
Dyker det upp en fråga snart?
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde nog att du skulle dyka upp.
Pele never makes you fee ashamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principen är enkel, men svårare att omsätta i praktiken. Om systemet skall fungera måste man hitta ett sätt att se till att inspektionerna fördelas rättvist mellan medlemsstaterna, annars riskerar man att bekvämlighetshamnar dyker upp.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresEurLex-2 EurLex-2
Hur ska vi få ut en tidning om inte reportrarna dyker upp för tjänstgöring?
I will, tonightLiterature Literature
Var det inte lite påträngande att bara dyka upp så där?
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det finns mycket möjligheter med som kommer dyka upp runt Wikipedia överallt, i hela världen.
What are we gonna do?ted2019 ted2019
att man inte dyker upp på ett uppdrag utan skyddsutrustning.
We' il go get the crownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är säker på att en del kommer att dyka upp
Do you know how to bargain?opensubtitles2 opensubtitles2
När det dyker upp något hinder i vägen för fågeln, är detta inte något problem. Den kilar lätt och behändigt runt genom att svänga på stjärten.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisjw2019 jw2019
Det senare är det viktigaste som dyker upp: möjligheten att blockera en webbplats när inget brott är på väg att begås, är föremål för förhandlingar eller undersöks.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorEuroparl8 Europarl8
Varje gång vi behöver en Ledtråd dyker det upp nåt.
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näsborrar och öron sluts när bävern dyker.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowWikiMatrix WikiMatrix
Och varje hinder för eller försening av denna ratificering som skulle kunna dyka upp för någon av dem, skulle, som Fabra Vallés sade, vara stor anledning till oro.
No, just sick of petty corruption downtownEuroparl8 Europarl8
Om varulven dyker upp, så skrämmer du iväg honom.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventuellt kommer det med tiden att dyka upp andra, mer effektiva, tekniska lösningar.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.EurLex-2 EurLex-2
Jag säger åt dig att sticka från staden, och då dyker du upp på teve och dinglar från taket till skolan.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
Bara en tränad dykare kan gå ner i detta djup och utforska det och komma upp till ytan igen
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
skriftlig. - (DE) När vi här i Europa investerar i den senaste miljövänliga tekniken och förnybar energi, hur stora kostnaderna än är, medan nya kolkraftverk dyker upp varje vecka i ett land som Kina, är våra bästa insatser här bara en droppe i havet.
Not anymore!Europarl8 Europarl8
Hälsa Boden att jag dyker upp sen.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.