en kul kille oor Engels

en kul kille

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

a fun guy

naamwoord

Tycker ni att Sam är en kul kille?
Do you think Sam is a fun guy?

voorbeelde

Han sa att han var en kul kille.
He... he said he was a fun guy.

Han är en kul kille.
He's a chill dude, okay?

Du är en kul kille, Phil Quon säger det.
Phil Quon says you're a funny man.

Jag är en kul kille.
Oh, I'm a fun guy, you know?

" Du är en kul kille, Joey. "
" You're a fun dude, Joey. "

Tycker ni att Sam är en kul kille?
Do you think Sam is a fun guy?

Ja, jag är en kul kille.
Yeah, I'm a funny guy.

Du är ju en kul kille.
You're a funny guy.

Ja, Tim är... en kul kille.
Yeah, Tim's a... a nice guy.

« »Du är verkligen en kul kille«, skrattar han medan vi öser socker i kaffet, och inte lite heller.
� �You really are a funny man,� he laughs as we heap sugar into our coffees, and lots of it.

Du är bara en kul kille som jobbar på bank.
You're just some funny guy that works at a bank.

Jag är en kul kille.
Well, I'm a funny guy.

Vore det Comic-Con, tog jag en kula för killen.
If this were comic-con, I'd take a bullet for that kid.

Marci glömmer att hon träffat en kul, knäpp, söt kille.
Marci... " I don't remember meeting some twinkle-eyed ", goofy, cute guy. "

En där en kille lindar läder runt kulorna.
He has one where this guy wraps his balls in leather.

Han välte just upp och ner på någons hus och vred om kulorna på en kille.
He just busted up a man's house and squared him in the balls.

Skjuter man en kille i kulorna är det kört för den skiten.
If you shoot a guy in the nuts, he won't rise again.

Det är länge sen jag hade kul med en kille.
I'd forgotten what it was like to just have fun with a guy.

Då får killen en kula i skallen
Lover- boy gets it the brain

Kul att träffas, " en-minut-killen ".
It's so nice to meet you, one-minute man.

Skjut aldrig en stor kille med liten kula.
Never shoot a large-caliber man with a small-caliber bullet.

En kille som har kul med Debbie.
'I'm one of the guys having fun with young Debbie.'

Kulorna kommer från en kille vi grep i går
Those bullets came from the gun of a suspect we arrested yesterday

Det var väl kul att hjälpa en ung kille ur skiten
Gave him a thrill to help a youngster crawl off the shit heap

Och dessutom, jag är den killen med en kula i benet.
And besides, I'm the guy with the bullet in his leg.