exfrus oor Engels

exfrus

naamwoord

Soortgelyke frases

exfru
ex-wife

voorbeelde

Innan vi sjunger klart så har Andreas precis sagt ja till att bli gudfar för sin exfrus barn och han sköter sin multihandikappade pappa.
Before we move on, let's mention that Andreas is going to be godfather to his ex-wife's new child, and that he takes care of his disabled dad.

Det betyder att ni inom en dryg timme kan räkna med att pengarna går in på din exfrus konto.
That means that within an hour or so the money will be in your ex-wife's account.

Dyker Gibbs, kärlekens lieman upp på sin exfrus övningsmiddag eller inte?
Does Gibbs, the Grim Reaper of Love, show up at the rehearsal dinner of his ex-wife of no?

Du förstörde din exfrus liv.
You just upended your ex-wife's entire life.

Första gången jag la märke till honom var när han dök upp på brandstationen för att be om min exfrus hand.
The first time I actually noticed him... was when he turned up at the firehouse to ask for my ex-wife's hand in marriage.

Den 22 oktober 1985, ett och ett halvt år efter att han kommit ut ur fängelset, hittades White död i en bil i sin exfrus garage.
On October 21, 1985 (a year and a half after his release from prison), White was found dead by carbon monoxide poisoning in a running car in his ex-wife's garage.

Han parkerade framför sin exfrus hus.
He parked in front of his ex-wife’s house.

Det är min exfrus favoritdesigner.
It's my ex-wife's favorite designer.

”Vi utreder ett möjligt samband mellan din exfrus död och ett annat mordfall.” ”Ett annat mordfall?”
‘We’re investigating a possible connection between the death of your ex-wife and another murder.’

Du friade med din exfrus ring!
You proposed to me with your ex-wife's wedding ring!

När jag lämnade min exfrus hus, sprang jag på din exman.
So as I was leaving my ex-wife's house I ran into your ex-husband.

Om du är gudfar för din exfrus baby så är det du som är den stora.
If you accept the role of godfather to your ex's new baby then you'll suddenly be the bigger man.

Din exfrus hus.
Your ex-wife's place, huh?

Min exfrus partner gick i borgen för lånet och min enda ägodel är del i hans jävla husvagnspark, vilket är hans enda tillgång
My ex-wife's partner guaranteed the loan and my only asset with his bloody caravan-park, which is his only asset.

Nu ska jag bli gudfar till min exfrus nya barn.
And now I have to be godfather to my ex's new baby.

Min exfrus tjänstepension. Några droppar i havet.
My ex-wife's pension, few drops in a bucket.

Varför ska du på din exfrus fest?
Dude, why are you going to your ex-wife's engagement party at all?

För 15 månader sen bröt du dig in i din exfrus hem.
15 months ago you broke into the home of your ex-wife.

Jag kastade alla min exfrus kläder på gräsmattan eftersom jag var attraherad av henne.
I once threw all my ex-wife's clothes on the front lawn'cause I was attracted to her.

Det är min exfrus favoritdesigner
It' s my ex- wife' s favorite designer

Den 22 oktober 1985, ett och ett halvt år efter att han kommit ut ur fängelset, hittades White död i en bil i sin exfrus garage.
On October 21, 1985, a year and a half after his release from prison, White was found dead in a running car in his ex-wife's garage.

Den 22 oktober 1985, ett och ett halvt år efter att han kommit ut ur fängelset, hittades White död i en bil i sin exfrus garage. Han var 39 år gammal.
On October 21, 1985, less than two years after his release from prison, White committed suicide by carbon monoxide poisoning in his garage by running a garden hose from the exhaust pipe to the inside of his car.

Han åtalades också för att ha knivhuggit sin exfrus pojkvän, William Veasley, 42 år gammal.
He was also charged with stabbing his ex-wife's boyfriend, William Veasley, 42.